트럼프의 워싱턴 개선문 계획에는 금색 날개 인물상, 독수리, 사자, '한 신 아래 한 국민' 포함
Trump's Washington arch plan includes golden-winged figure, eagles, lions and 'One Nation Under God'
"여기서 개처럼 사는 것보다 낫다" : 이스라엘의 레바논 폭격에도 불구하고 피난민들이 귀가하고 있다
"C'est mieux que de vivre ici comme des chiens" : malgré les bombardements israéliens sur le Liban,
지난 한 달간 최소 357명의 사망자를 낸 이스라엘의 지속적인 공습에도 불구하고, 일부 레바논 피난민들은 집으로 돌아가기로 결정했다.
영국, 모리셔스에 초고스 제도 반환 법안 보류 강제
UK forced to shelve legislation to return Chagos Islands to Mauritius
미국이 협정 지지를 철회한 후 현 의회 회기 내 법안 통과 시간이 부족함을 인정한 관계자들. 영국 정부는 미국이 협정 지지를 철회한 후 초고스 제도를 모리셔스에 반환하는 법안을 보류할 수밖에 없게 되었습니다. 금요일 영국 정부 관계자들은 수주 내 종료될 현 의회 회기 내 법안 통과 시간이 부족함을 인정했습니다.
이란의 새 최고지도자 중상 입었으나 은둔 중 계속 통치, 보도
Iran’s new supreme leader badly wounded, still governing from seclusion, report says - ynetnews
이란의 새 최고지도자 중상 입었으나 은둔 중 계속 통치 - 예넷뉴스
런던, 차고스 제도 반환 중단, '미국의 지지 부족'
Londra sospende la restituzione delle isole Chagos, 'manca il sostegno Usa'
다우닝 스트리트가 발표
전화 외교: 셰바즈 총리와 다르 부총리의 '통화 마라톤'...미국-이란 휴전 앞두고
Phone-a-friend: Mapping PM Shehbaz, DPM Dar’s call-a-thon leading up to the US-Iran ceasefire
2월 28일 미국-이스라엘의 이란 공습 발발 이후 파키스탄의 최고 민간 지도부는 비공식 채널과 직접 전화 외교를 활용해 이슬라마바드를 워싱턴과 테헤란 사이의 중개자로 포지셔닝하기 위해 끊임없는 통화를 이어가고 있다.
분쟁 첫날부터 셰바즈 샤리프 총리는 걸프만 국가 지도자들에게 연락해 지역 긴장 고조를 규탄하고 연대를 표현해왔다.
이후 몇 주에 걸쳐 총리와 이샤크 다르 부총리 겸 외교장관은 테헤란, 걸프만 각국, 주요 지역 국가들의 지도자들과 반
우크라이나와 러시아, 정교회 부활절 휴전 준비
Ukraine et Russie se préparent à un cessez-le-feu pour la Pâques orthodoxe
휴전은 이번 토요일 오후부터 32시간 동안 지속될 예정이다. 지난해 양측은 휴전을 여러 차례 위반했다고 서로를 비난한 바 있다.
BJP, EC가 내 Bhabanipur 후보 자격을 무효화하려 시도했다: Mamata가 Keshiyari 집회에서
BJP, EC tried to invalidate my Bhabanipur candidature: Mamata at Keshiyari rally
서벵골 주 총리 Mamata Banerjee는 BJP가 선거위원회의 도움으로 허위 사건을 통해 Bhabanipur에서의 자신의 후보 자격을 무효화하려고 시도했다고 비난했다. 그녀는 또한 BJP가 선거인명부를 조작하여 수백만 명의 유권자가 삭제되었다고 주장했으며, 투표 결과에 영향을 미치기 위해 EVM을 조작할 계획이 있었다고 주장했다.
이란, 이슬라마바드 휴전 협상에 미나브 168명 아동 피해자 이미지 제시
Iran Brings Minab 168 Child Victims Images To Islamabad Ceasefire Talks
이란이 미국 휴전 협상을 위해 이슬라마바드에 도착했으며, 미나브 168명 아동 피해자의 이미지를 가져와 협상을 책임 추궁 요구로 전환했다.
시민권을 포기한 국민들로부터 여권 회수 조치 - 나이지리아
FG to withdraw passports from citizens who renounce status
나이지리아 내무부 장관이 공식적으로 나이지리아 국적을 포기한 국민들의 여권 즉시 회수를 명령했습니다.
농업 부문이 정치인들과 논의하는 주제들
Qué temas debate el campo con los políticos
비용, 운송, 수출세, 종자 등이 최근 CRA와 Coninagro가 정부 관계자 및 입법자들과 나눈 회의에서 두드러졌다.
남성의 의료 방문: 왜 남성들은 여의사 진료를 꺼리는가
Männer beim Arzt: Warum sie sich untenrum vor Ärztinnen scheuen
나는 SPIEGEL에서 왜 남성들이 산부인과 의사가 되는지에 대해 질문한 후 많은 메시지를 받았다. 한 독자가 제시한 요청을 이제 충족시키고자 한다.
이란의 신임 최고지도자, 심각하고 흉터가 남은 부상을 입었다고 소식통 전함
Iran's new supreme leader has severe and disfiguring wounds, sources say
최고지도자 모즈타바 하메네이도 소식통 3명에 따르면 한쪽 또는 양쪽 다리에 심각한 부상을 입었다.
관광과 이란 전쟁: 많은 독일인들이 국내 휴가를 계획 중
Tourismus und Irankrieg: Viele Deutsche planen Urlaub in der Heimat
이란 전쟁에도 불구하고 관광 제공업체들은 여행 수요가 강할 것으로 예상하고 있습니다. 그러나 여행지 선택 우선순위가 변화하고 있습니다.
아르테미스 II, 장관을 이루는 착수 순간
Artemis II, il momento spettacolare dell'ammaraggio
오리온 캡슐이 캘리포니아 해안 근처 태평양에 착수했다
행성의 가장 남쪽 목축업이 개와 얼음에 맞서 성장하다
Contra los perros y el hielo, crece la ganadería más austral del planeta
티에라 델 푸에고의 도전적인 환경에서 파스토리자 가족은 오랜 생산 전통을 가지고 있습니다. 최근 몇 년간 야생화된 개들의 증가로 인해 양 사육을 포기하고 소 사육으로 전환했습니다.
"그럼에도 불구하고, 그것은 움직인다". 그리고 여전히 움직인다...
"Eppur si muove". Y sin embargo, se mueve...
경제 상황이 어렵지 않지만, 농업 부문 자체의 투자나 다른 분야에서 들어오는 투자에 대한 강력한 신호들이 있다. Akron과 Apache는 양도성 채권을 발행했다. 그리고 바이오 연료를 위한 새로운 설비가 진전되고 있다.
바이아블랑카 비료 산업단지는 아르헨티나의 새로운 "산업화"의 사례
El Polo de fertilizantes Bahía Blanca es el ejemplo de la nueva “industrialización” argentina
15억 달러의 투자로 연간 100만 톤 이상의 과립 요소 생산 공장 2호기가 건설될 예정이다. 바카무에르타의 천연가스, 아르헨티나 농식품 생산의 비료 수요, 그리고 브라질 농업의 요구가 만난다.
알바니즈가 디젤유를 가득 실은 배를 가지고 돌아오지는 않았다. 하지만 그의 싱가포르 방문이 성공하지 못했다는 뜻은 아니다
Albanese didn’t return with shiploads of diesel. That doesn’t mean his Singapore visit wasn’t a succ
싱가포르로부터 정제유에 대한 보장을 받은 가운데, 디젤 공급이 총리의 다음 의제가 될 것이 분명하다중동의 지속되는 분쟁으로 연료 재고가 계속 부족할 경우, 향후 이번 방문이 중추적 순간으로 평가될 수 있다. 앤서니 알바니즈 총리는 싱가포르에서 단 하루만 머물렀던 이번 짧은 방문으로 휘발유나 디젤의 새로운 공급을 얻어내지는 못했다. 싱가포르는 이미 호주의 무연휘발유의 55%, 제트유의 22%, 디젤의 15%를 공급하고 있다.
가수 델타 굿렘, 유로비전에서 셀린 디온의 뒤를 따르다
Singer Delta Goodrem follows in Celine Dion’s footsteps to Eurovision
얼굴이 손상되었지만 정신은 명료한가? 이란 최고지도자 모즈타바 심각한 부상 - 보도
Disfigured but mentally alert? Iran supreme leader Mojtaba injured severely - report
이란의 새로운 최고지도자 모즈타바 하메네이, 치명적인 공습 후 심각한 부상으로 '정신적 명료함' 유지
Disfigured but ‘mentally alert’? Iran’s new supreme leader has severe wounds after deadly strike
파트리스 모체페, AFCON 결승전 중 CAF 심판위원장 의혹에 대한 반응 드러내 - Legit.ng
Patrice Motsepe Gives Telling Reaction to Allegations Against CAF Referees’ Chief During AFCON Final
파트리스 모체페, AFCON 결승전 중 CAF 심판위원장 의혹에 대한 반응 드러내 Legit.ng
"그들이 집에 돌아온 것이 정말 기쁩니다" - 우주비행사 제러미 핸슨의 아내
Video'We are so excited to have them home,' says wife of astronaut Jeremy HansenJanuary 1, 1970
우주비행사 제러미 핸슨의 귀환을 기다리던 아내가 기쁨을 드러냈습니다.
아르테미스 II 미션의 3가지 핵심 내용과 향후 계획
Top 3 takeaways from the Artemis II mission and what's next
아르테미스 II 우주인, 100만 km 여행에서 귀환
'미국의 지지가 있을 때만 진행': 트럼프의 비판 이후 영국이 차고스 거래에서 철수
'Will only proceed with US support': UK pulls out of Chagos deal after Trump's criticism
미국의 승인 불확실성, 특히 도널드 트럼프의 반대로 인해 영국의 제안된 차고스 제도와 모리셔스 간의 거래가 중단되었다. 주권 이양과 디에고 가르시아 임차를 포함한 이 협정은 의회가 해산되기 전에 입법상의 장애물에 직면해 있다. 관리들은 전략적 기지의 안보를 위한 미국 지지에 대한 거래의 의존성을 강조하며, 진행 중인 협상 속에서 그 미래는 불확실한 상태이다.
Sir Delius가 Autumn Glow의 완벽한 기록을 끝내며 최고의 성능으로 복귀
Sir Delius ends Autumn Glow’s perfect run with return to his best
Sir Delius와 Craig Williams가 500만 달러 규모의 Queen Elizabeth Stakes에서 Autumn Glow를 제치고 주목을 받았다.
캐서린 맨스필드: "후회하지 않고 뒤를 돌아보지 않는 것을 인생의 규칙으로 삼아라"
Katherine Mansfield: "Haz que sea una regla de vida no arrepentirte jamás y no mirar atrás"
저명한 단편작가의 이 문구는 그녀의 조기 사망 이후 출판된 일기와 편지에서 발견되었다.
이란은 트럼프의 수에즈 위기인가, 아니면 단순한 일시적 소동인가?
Is Iran Trump’s Suez crisis, or just a passing thunderstorm?
영국의 1956년 이집트 공격 이후 세계에서의 위상은 결코 예전 같지 않았다. 이제 미국은 중동에서 역사를 반복할 위험에 처해 있다.
중국의 증가하는 도시간 축구 경쟁의 승자는 당신의 예상을 벗어날 수 있습니다
The winners from China’s growing intercity football rivalries may surprise you
"경기를 보고 싶어요 – 사자 머리 미트볼 대 털게예요!" 수주에서 온 42세 회사 임원 류지에링은 그 도시의 시그니처 갑각류 요리에서 영감을 받은 팀과 양주의 찐 미트볼로 대결하는 더비 경기에 대해 농담했습니다.
2026시즌 장쑤 도시 축구 리그(수 슈퍼 리그로 알려짐)는 토요일에 개최되며, 중국 동부 장쑤성의 아마추어 토너먼트는 이미 엄청난 화제를 모으고 있습니다...
아르테미스 우주비행사들 지구로 귀환
Artemis astronauts return to earth
NASA는 금요일 늦은 시간 달에서의 개선된 귀환을 축하했으며, 네 명의 우주비행사가 캘리포니아 해안 앞에서 안전하게 물에 착수하여 50년 이상 만에 처음으로 유인 달 비행을 완료했으며, 이는 인류를 우주 깊숙한 곳으로 되돌리려는 미국 우주국의 야심찬 목표를 위한 주요 이정표를 표시합니다. Caitlin Brown이 보도합니다.
중국, 외국 스파이가 제시한 고급 일자리 제안에 주의하라고 대학생들에게 경고
China warns university students to beware of well-paid jobs offered by foreign spies
중국의 최고 정보기관이 대학생들에게 외국 첩보 활동의 은폐물 역할을 할 수 있는 고액 채용 공고를 조심하라고 경고했다. 이는 기록적인 졸업 시즌을 앞두고 학생들이 일자리를 찾기 시작하면서 나온 경고이다.
원격 데이터 처리로 하루 800위안(미화 117달러)을 버는 것과 같은 제안이나 쉬운 돈을 약속하는 연구 프로젝트는 대학생들을 모집하여 외국 정보기관을 위해 불법적으로 민감한 정보를 수집하도록 하는 "함정"일 수 있다고 국가안전부가 밝혔다.
2026년 세금 신고: 부부를 위한 변경 사항 및 확인할 사항들
Déclaration de revenus 2026 : ce qui change pour les couples et les points à vérifier
2026년 세금 신고가 시작되면서 결혼하거나 시민연대 관계의 부부에 대한 개별화 세율의 일반화를 포함한 여러 변경 사항이 있습니다. 신고할 소득, 체크할 항목, 세금 공제 등 여러 주의 사항들이 오류를 피하고 세무 상황을 최적화하기 위해 주의가 필요합니다.
"Blue Waffle" : 상상 속의 성병인 "블루 와플" 부검
"Blue Waffle" : autopsie de la "gaufre bleue", une IST imaginaire
Blue Waffle, 영어로 "블루 와플"은 소위 성병(STI)을 의미합니다. 15년 이상 포럼이나 소셜 미디어에서 정기적으로 재등장하고 있지만, 여전히 존재하지 않습니다!
블루제이스, 슈프링거 발가락 골절로 부상 악화 계속스포츠 - 야구 | 44분 전
Blue Jays' injury woes continue as Springer fractures big toeSports -Baseball |44 minutes ago
노바스코샤 출신 조 우드, 캐나다 국립음악센터에서 영예 수상
Meet Joe Wood, the Nova Scotian being honoured by the National Music CentreCanada -Nova Scotia |7 ho
캐나다-노바스코샤 | 7시간 전
사진으로 보는 캐나다 정교회 부활절 축제 현장 | 캐나다-토론토 | 7시간 전
IN PHOTOS | Inside an Orthodox Easter celebration in CanadaCanada -Toronto |7 hours ago
(No description was provided in the original text)
캐나다 리즈 2026에 대해 알아야 할 모든 것 - 캐나다 리즈 | 4월 9일
Everything you need to know about Canada Reads 2026Books -Canada Reads |April 9
(No description was provided in the original text)
농민 단체, 중요 재선거 앞두고 자유당의 고속철도 계획에 반발
VideoFarmers fight Liberal high-speed rail plan ahead of crucial byelections8 hours ago
(No description was provided in the original text)
가자지구 학교 총격으로 딸을 잃은 어머니 "6개월 휴전협정 실패"
Her daughter was killed by gunfire at school in Gaza. For her and others, the 6-month ceasefire is f
가자지구 학교 총격으로 딸을 잃은 어머니를 비롯한 주민들이 6개월 휴전협정이 실패했다고 주장 | 국제 | 4시간 전
마카티 기반 래퍼 와이안, 최대한 진솔하게 임하다
Makati-based rapper Waiian makes it a point to be as real as ever
'현재 내가 있는 씬에서 사람들이 내가 하는 것처럼 매우 취약한 방식으로 감정을 표현하는 것은 흔하지 않다'고 2026 스포티파이 RADAR 아티스트가 말했다
사진으로 보는 이 주: 4월 4-10, 2026
The week in photos: April 4-10, 2026
필리핀과 세계 곳곳에서 전해온 뉴스, 스포츠, 라이프스타일, 엔터테인먼트, 인간관계 이미지 재구성
캐나다 자유당, 오늘 청소년 소셜미디어 이용 제한 문제 투표
NewLiberal members will vote today on whether they'd like to see age restrictions for social mediaLi
캐나다 자유당 당원들이 오늘 정부의 청소년 소셜미디어 및 인공지능 챗봇 접근 제한 여부를 놓고 투표한다. 몬트리올에서 진행 중인 전당대회가 마무리되는 가운데 이루어지는 투표다. | 정치 | 9분 전
동영상1:19동영상팩트체크: 암호화폐 사기 계획을 홍보하는 딥페이크 마크 카니거짓말입니다. 마크 카니 총리가 빨리 부자 되는 암호화폐 계획을 홍보하고 있지 않습니다. 하지만 이와 같은 유튜브 광고들은 당신을 사기치려 하고 있으며, 가짜 CBC 기사를 이용하고 있습니다.9분 전
Video1:19VideoFact check: Deepfake Mark Carney promoting crypto schemeNo, Prime Minister Mark Carney
기후변화 가속화로 북극 빙하 아래 숨겨진 호수 네트워크 발견…캐나다 북극 지역 37개 빙하호 중 35개 신규 발견
NewStudy finds hidden lake network beneath Arctic glaciers as climate change acceleratesResearchers
연구팀이 캐나다 북극의 빙하 아래 37개 빙하호의 위치를 파악했으며, 이 중 35개는 처음 발견된 것으로 빠르게 온난화되고 있는 지역을 이해하는 데 있어 과학적 획기점이 될 수 있을 것으로 보인다. | 과학 | 9분 전
분석: 한때 위기에 처했던 정당, 캐나다 자유당이 놀라운 부활을 누리다
AnalysisFor a party once thought endangered, the Liberals are enjoying a surprising afterlifeSupport
캐나다 자유당 지지자들은 이번 주말 몬트리올에서 축하할 것이 많았다. 무엇보다 자유당이 캐나다 정치에서 여전히 상당한 영향력을 유지하고 있다는 점이다. 15년 전만 해도 이러한 전망은 거의 불가능해 보였다. 정치 | 9분 전
2부 분데스리가: 샬케, 헤르타, 엘버스베르크, 한노버 96의 승격 기회
2. Bundesliga: So stehen die Aufstiegschancen von Schalke, Hertha, Elversberg und Hannover 96
이탈리아전 보스니아의 월드컵 기쁨에 대한 대가는 비싸다: 샬케는 승격 경쟁에서 두 명의 주요 선수를 잃었다. 이것이 샬케의 미션을 의미하는 바와 엘버스베르크의 승격 기회가 얼마나 큰지에 대해.
헝가리: 녹색당, 러시아의 선거 조작 가능성에 대한 준비 부족 비판
Ungarn: Grüne kritisieren fehlende Vorbereitung auf mögliche Wahlmanipulation durch Russland
러시아가 빅토르 오르반을 지지하기 위해 헝가리 선거 운동에 개입하고 있다는 보도가 있습니다. 독일 연방정부는 신중한 태도를 보이고 있으며 비판을 받고 있습니다.
스페인의 도시들, 해변을 살리기 위해 자연복원에 베팅
Cidades da Espanha apostam em renaturalização para salvar praias
매 겨울마다 폭풍이 스페인 해안의 광활한 구간을 앗아가고, 관광 시즌 전에 모래와 시멘트로 급하게 재건되는 악순환에 맞서 타라고나의 칼라펠 같은 자치단체들이 반발하며 대안을 시험하고 있다.
텔랑가나 중간고사 1학년, 2학년 결과 2026년 4월 12일? 상세 정보 확인하기
Telangana Inter 1st, 2nd Year Results 2026 On April 12? Check Details Here
텔랑가나 TS 중간고사 결과 2026 날짜: 시험에 응시한 거의 10만 명의 학생들이 결과를 기다리고 있습니다. 이 결과는 학생들의 학업 및 미래를 형성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.