2026년에도 신생아 보너스, 아이당 1,000유로
Anche nel 2026 il bonus nuovi nati, 1.000 euro a bambino
가족 ISEE가 40,000유로 이하인 가구에 대한 혜택
중국인 승객에게 '만다린 사용' 요구하는 표지판으로 그랩 운전자 정직
Grab driver suspended over sign requiring Chinese passengers to ‘speak Mandarin’
그는 또한 라이드헤일링 운영사의 행동 강령에 대한 코칭 세션을 받아야 한다.
호주 최장 아동 성학대 형을 받은 가해자의 피해자가 '잃어버린 수십 년'에 대해 증언
Victim of ‘disgusting paedophile’ serving Australia’s longest sentence for child sex abuse tells of
여성이 법정에서 교사 윌리엄 '롭' 길필란에 의한 학대로 '10대 자신을 잃었다'고 증언, 길필란은 이미 딸에 대한 범죄로 복역 중
Ildikó von Kürthy와 Elke Heidenreich가 Denis Scheck를 여성혐오로 비난 - ARD가 그를 옹호
Ildikó von Kürthy und Elke Heidenreich werfen Denis Scheck Frauenfeindlichkeit vor - ARD verteidigt
Ildikó von Kürthy의 베스트셀러가 그에게 "여자 화장실의 수다 지역에서 나온 뉴스"를 연상시켰다. 이러한 표현들은 문학 비평가 Denis Scheck에게 성차별 혐의를 안겼다. ARD는 그를 보호하고 있다.
데니스 셰크: ARD, 일디코 폰 퀼티와 엘케 하이덴라이히의 여성혐오 혐의에 대해 그를 옹호
Denis Scheck: ARD verteidigt ihn gegen Vorwurf der Frauenfeindlichkeit von Ildikó von Kürthy und Elk
일디코 폰 퀼티의 베스트셀러는 그에게 "여성 화장실의 수다 공간의 뉴스"를 상기시켰다. 이러한 표현들은 문학 평론가 데니스 셰크에게 성차별주의 혐의를 가져왔다. ARD는 그를 옹호하고 있다.
호텔부터 주유소까지, 타조 집단 도살에 계약되었다고 알려진 사업체들이 반대자들의 표적이 됨
From hotels to gas stations, businesses believed to be contracted for ostrich cull targeted by oppon
타조 농장이 사업 계획에서 과장되고 거짓된 주장을 함
VideoOstrich farm made exaggerated and false claims in business planJanuary 1, 1970
'깊은 고통으로': 야쉬완트 판사가 대통령에게 보낸 사직서에 쓴 내용
'With deep anguish': What Justice Yashwant wrote in resignation letter to President
야쉬완트 바르마 판사가 알라하바드 고등법원에서 즉시 사직했으며, 깊은 고통을 표현했습니다. 그의 사직은 자신의 관저에서의 현금 회수 논란과 대법원 주도 조사 이후 시작된 탄핵 절차에 뒤따른 것입니다.
일본, '위협적인' 중국을 격하 - 관계 악화
Japan downgrades 'intimidating' China as ties sour
5월 1일 법안: 마크롱주의자들의 전술적 거부 동의안을 의원들이 승인, 입법 절차 가속화, 좌파와 CGT는 "의회적 49.3"이라고 비난
Loi sur le 1er-Mai : les députés approuvent une motion de rejet tactique des macronistes pour accélé
이 투표 이후, 5월 1일에 특정 근로자의 근무를 허가하는 법안은 의원과 상원의원 간의 혼합위원회에서 직접 검토될 예정이다.
"나에게 수술을 받으라고 말했다": 제프리 엡스타인과 그의 의사 네트워크의 피해자가 성범죄자의 지배 체계를 증언하다
"Il m'a dit de me faire opérer" : une victime de Jeffrey Epstein et de son réseau de médecins racont
화요일에 공개된 "20시간의 눈" 조사에서 제프리 엡스타인이 의사 네트워크와 공모하여 그와 관계를 맺은 젊은 여성들의 체중, 식단 및 성생활을 어떻게 통제했는지 밝혀냈다. 우리는 그의 피해자 중 한 명을 찾았다: 스베틀라나 포질다에바는 미국 억만장자의 지배 체계의 중심에 있는 이 의료진들의 손에 넘어갔다는 것을 증언한다. "20시간의 눈" 팀이 수집한 독점 증언.
심리학에 따르면 소셜 미디어를 탐색하지만 게시하거나 댓글을 달지 않는 사람들은 수동적이지 않으며, 대부분이 결코 고려한 적 없는 더욱 신중한 선택일 뿐입니다
La psicología sugiere que las personas que navegan por las redes pero nunca publican ni comentan no
부재가 아닌 소셜 미디어에서의 침묵은 일종의 현존이 될 수 있습니다.
축구: 마르세유와 강한 유대관계, 타피 스캔들에서 유죄 판결... OM의 새로운 회장 스테판 리샤르는 누구인가?
Football : des liens forts avec Marseille, condamné dans l'affaire Tapie... Qui est Stéphane Richard
64세인 전 오렌지 최고경영자는 금요일 피센 클럽의 수장으로 공식 임명되었다.
S. Korea hosts 1st preparatory meeting for upcoming summit with Central Asia
SEOUL, April 10 (Yonhap) -- South Korea hosted the first meeting of senior offic...
Sheng Siong의 자동 입출금기에서 2만 달러 이상의 불법 인출을 한 남성에게 징역형
Jail for man who made illicit withdrawals totalling over $20k at Sheng Siong’s teller machines
24세의 Muhammad Izz Iryan Mod Ali는 경각심 있는 Sheng Siong 매니저가 경찰에 신고한 같은 날에 체포되었습니다.
일부 사람들이 듣고 싶어 하지 않는 진실
The truth some people do not want to hear
벤 로버츠-스미스에 대한 혐의를 외면하는 것이 헤럴드에게는 더 쉬웠을 것이지만, 우리의 역할은 독자들에게 진실을 알리는 것입니다.
호랑이는 동정심을 받을 자격이 있지만, 골프의 책임 회피는 스포츠의 위상을 훼손한다
Tiger deserves compassion, but golf’s refusal to hold him accountable diminishes the sport
타이거 우즈가 골프의 명예를 훼손했는지 여부가 아니라, 스포츠 당국이 그의 혐의에 대해 지속적으로 조치를 취하지 않는 이유가 문제다.
소말리아, 아프리카에서의 이슬람국가 그룹의 새로운 전선
Somalia, the Islamic State group's new front line in Africa
이슬람국가(IS) 그룹의 지하드 전사들이 소말리아를 새로운 거점으로 삼았습니다. 펀틀란드 지역에서 그들은 거의 5,000제곱킬로미터에 걸친 산악 지역에 대체로 방해받지 않고 정착했습니다. 이라크와 시리아에서의 패배 이후, 이 그룹은 다른 대륙, 특히 아프리카에 초점을 옮겼습니다. 이 피난처에서 그 전사들은 전 세계적으로 작전을 조직하고 자금을 조달합니다. 바스티앙 르누일, 윌 스완슨, ARTE의 보고서입니다.
조burg 뉴스레터: 조burg에 Open Streets가 열리고 Lira가 무대에 복귀 — 주말 가이드
JOBURG NEWSLETTER: Open Streets come to Joburg and Lira returns to the stage — your weekend guide
Maria McCloy가 선택을 거의 불가능하게 만드는 라인업을 큐레이션했습니다. 우리는 또한 이번 일요일 Jozi My Jozi가 주최하는 차 없는 즐거운 도시 구간인 Open Streets Joburg를 찾아갑니다.
아르테미스 2: 열차폐, 낙하산, 수상 착륙 – 귀환의 가장 위험한 순간들
Artemis 2: Hitzeschild, Fallschirme, Landung im Wasser – die heikelsten Momente der Rückkehr
열차폐, 낙하산, 마지막으로 수상 착륙 – 오늘 밤 달 탐사 임무 아르테미스 2가 종료된다. 우리의 그래픽은 특히 위험한 순간들을 보여준다.
아르테미스 2: 네 명의 우주비행사가 지구로 안전하게 귀환하는 방법
Artemis 2: So sollen die vier Astronauten sicher zur Erde zurückkehren
열차폐, 낙하산, 마지막으로 물 위에 착륙: 금요일 밤부터 토요일에 걸쳐 달 탐사 임무 "아르테미스 2"가 끝난다. 우리의 그래픽은 귀환 시 몇 가지 위험한 순간들을 보여준다.
퓨리, 복귀전에서 여전히 최강자임을 강조
Fury insists he's still the man to beat on return to the ring
모즈타바 하메네이가 휴전 선언 결정을 직접 내렸다 — 특사
Mojtaba Khamenei personally made decision to declare ceasefire — envoy
마타렐라 대통령, 눈 내리는 프라하에서 산책 - 이탈리아 학생들에게 인사
Passeggiata di Mattarella a Praga sotto la neve, saluta gli studenti italiani
국가원수가 카를교에서 이탈리아 국가를 합창하는 학생 그룹을 만남
일본은 양국 관계의 정치적 기초를 유지하기 위해 구체적인 조치를 취해야 한다: 중국 대변인
Japan should take concrete actions to uphold political foundation of bilateral relations: Chinese sp
시 주석은 10년 만에 열린 중국공산당과 국민당 지도자 간의 회담이 양 정당 간 관계 발전과 대만 해협 양안 관계 발전에 중대한 의의가 있다고 밝혔다.
시진핑, 중미 탁구외교 55주년 기념행사에 축전 전송
Xi sends congratulations to event commemorating 55th anniversary of China-U.S. Ping-Pong Diplomacy
시진핑은 10년 만에 열린 중국공산당과 국민당 지도자 간의 이번 회담이 양당 관계 발전과 대만해협 관계 개선에 큰 의의가 있다고 밝혔다.
세계에서 가장 오래된 문어 화석은 사실 문어가 아니라고 과학자들이 말함
The world's oldest octopus fossil isn't an octopus after all, scientists say
말기 심장질환: 심장이식이 유일한 생명줄이 되는 경우
End-Stage Heart Disease: When Heart Transplant Becomes The Only Lifeline
말기 심장질환은 치료에도 불구하고 환자들을 숨가쁘게 하고 피로하게 만들 수 있습니다. 전문가들은 확장성 심근병증, 경고 신호, 그리고 심장이식이 필요한 시기에 대해 설명합니다.
데일 스타인, RCB 역대 최고의 볼러 5인 선정... 인도 선수 3명 포함
3 Indians Included As Dale Steyn Names His Top 5 All-Time Bowlers For RCB
데일 스타인이 인도 프리미어 리그(IPL) 로열 챌린저스 방갈로르(RCB)의 역대 최고 볼러 5명을 공개했다.
유조선 유출로 앤트워프 항구 해운 교통 대부분 중단
Oil spill halts most shipping traffic in Antwerp port - RTE.ie
유조선 유출로 앤트워프 항구 해운 교통 대부분 중단 - RTE.ie
텔랑가나: 남성 상속인을 위해 미성년자에게 청혼한 남성이 임신한 아내와 두 딸을 살해
Telangana: Man proposes minor for male heir before killing pregnant wife, two daughters
와랑갈 경찰이 충격적인 삼중 살인 사건을 해결했다. 임신한 여성과 그녀의 두 딸이 4월 1일에 살해되었다. 준의료 직원과 의사를 포함한 10명이 체포되었다. 현재 두 명의 의사가 도주 중이다. 주요 피의자가 범행을 자백했다. 수사 결과 성별 감정과 낙태와 관련된 음모가 드러났다.
Jaypee Group 창립자, Adani Group의 JAL 입찰 지지
Jaypee Group Founder Backs Adani Group's JAL Bid
Jaypee Group 창립자 Jaiprakash Gaur가 JAL 자산에 대한 Adani Group의 우승 입찰을 지지합니다.
EL PAÍS는 2026년 미디어 페스티벌에서 글로벌 불확실성에 맞서는 저널리즘을 주장
EL PAÍS reivindica el periodismo frente a la incertidumbre del contexto global en el Media Festival
국제부 편집장 기예르모 알타레스가 기자 앙헬레스 블랑코, 베아트리스 리오스와 함께 국제 정보 취급에 관한 토론회에 참석
홍콩, 스탠차드은행 합작회사와 HSBC에 최초 스테이블코인 라이선스 부여
Hong Kong grants first stablecoin licences to StanChart joint venture and HSBC
홍콩, 스탠다드 차터드 합작회사와 HSBC에 첫 스테이블코인 라이선스 부여
Hong Kong grants first stablecoin licences to StanChart joint venture, HSBC
나이지리아: 지하디스트들, 보르노 주 군부대 공격으로 육군 장군과 군인들 사살 - africanews.com
Nigeria: Jihadists kill army general and soldiers in attack on Borno state base - africanews.com
나이지리아: 지하디스트들, 보르노 주 군부대 공격으로 육군 장군과 군인들 사살 africanews.com
전쟁 종료 협상을 앞두고 이란인들, 회의적이고 두려워함
Iranians skeptical and afraid ahead of talks on ending war
미국과 이란 간 파키스탄 주최 협상이 금요일 교착 상태에 있었지만, 진행될 경우 임시 휴전을 평화로 전환할 수 있을 것으로 보임.
슬롯 감독, 구단주와 팬으로부터 "완전한 지지" 받고 있다고 강조
I feel complete support from owners and fans - Slot
리버풀 감독 아르네 슬롯은 부진한 경기력과 감독직 미래에 대한 우려가 커지고 있음에도 불구하고 구단 경영진과 팬들로부터 "완전한 지지"를 받고 있다고 주장했다
재활용의 차세대 기술 — 혹은 거대한 속임수?
Recycling's next big thing — or big bluff?
고급 재활용 공정이 포장재 같은 재활용이 어려운 플라스틱을 처리할 수 있다고 주장하고 있습니다. 하지만 비평가들은 그럴 가치가 없다고 말합니다.
PM 모디, 니티시 쿠마르의 라즈야 사바 의원 취임식 축하
PM Modi Congratulates Nitish Kumar On Taking Oath As Rajya Sabha Member
총리는 니티시 쿠마르가 비하르 주의 발전에 지울 수 없는 기여를 했으며 그가 다시 한 번 의회에서 활동하는 것을 보게 되어 큰 기쁨이 될 것이라고 말했다.
미국-이란 파키스탄 평화 협상: 진행 중인가? 레바논 장애물이 취약한 휴전을 위험에 빠뜨리다
US-Iran peace talks in Pakistan: Is it happening? Lebanon hurdle puts fragile truce at risk
파키스탄은 휴전을 안정화하기 위한 미국-이란 간접 협상을 주최하고 있지만, 이란의 참여는 이스라엘의 레바논 공격 중단에 달려 있다. 이슬라마바드가 보안을 강화하는 동안 테헤란은 레바논 분쟁을 주요 장애물로 언급하며 대표단 파견을 부인하고 있다.
미국 감옥에 수감된 이탈리아인, 러시아로의 탄약 거래 혐의
Italiano in carcere negli Usa per commercio di munizioni verso la Russia
FBI: '우크라이나에서 수많은 생명을 위험에 빠뜨렸다. 유죄를 인정했다'
지하디스트들이 기지 공격으로 나이지리아 최고위급 장군 살해 - 더 디펜스 포스트
Jihadists Kill Top Nigerian General in Attack on Base - The Defense Post
지하디스트들이 기지 공격으로 나이지리아 최고위급 장군 살해 더 디펜스 포스트
글래디오: NATO의 이탈리아 냉전 비밀 작전
Gladio: NATO’s secret cold war operation in Italy
유럽 최대의 국가 기밀 중 하나이자 오늘날에도 여전히 이탈리아를 흔드는 스캔들은 제2차 세계대전 이후 NATO가 공산주의의 확산을 막기 위해 설립한 비밀 조직이었다. 냉전 중 이 네트워크의 세포들은 약 10개의 유럽 국가에서 활동했다. 이탈리아에서 이 비밀 작전은 글래디오라는 암호명으로 알려졌다. 나탈리아 멘도자, 토마소 마로, 그리고 라우라 루도 기자가 보도한다.
두바이가 5월까지 외국 항공편 제한으로 인도 항공사 영향
Indian Carriers Impacted As Dubai Limits Foreign Flights Until May
인도는 2025년 DXB의 가장 큰 승객 출발지로 1,190만 명의 여행자가 허브를 통과했습니다. 두바이 제한은 4월과 5월 인도 항공사에 가장 큰 타격을 줄 것으로 예상됩니다.
인도네시아 어부가 발견한 어뢰 같은 물체
Torpedo-like object discovered by Indonesian fisherman
인도네시아의 한 어부가 발리와 롬복 사이의 수로인 롬복 해협 근처에서 어뢰 같은 물체를 발견했다.
한국, 미-이란 휴전에도 불구하고 호르무즈 해협에 대해 신중한 입장 유지: 관계자
Seoul remains cautious on Hormuz despite US-Iran ceasefire: official
성폭력 혐의로 고소한 상사가 혐의를 벗자 19세 여성이 사망한 채 발견
네이마르가 MLS로? FC 신시내티, 산투스 스타와 협상 개시
Neymar In MLS? FC Cincinnati Open Talks With Santos Star
네이마르의 미래에 대한 최종 결정은 2026 FIFA 월드컵 이후에만 나올 것으로 널리 예상되고 있습니다.
휴전은 유지되지만 호르무즈 해협은 여전히 교착 상태
Ceasefire holds, but Strait of Hormuz remains at a standstill
호르무즈 해협이 다시 운영될 때는 언제일까? 취약한 휴전이 진행 중이지만 현재로서는 해협을 통한 해상 교통이 거의 정지 상태에 있다. 이란의 혁명수비대가 호르무즈 해협에 지뢰를 설치했다는 증거가 증가하고 있으며, 이는 해운 회사들이 항해를 꺼리게 할 가능성이 높다. FRANCE 24는 옥스포드 대학교 에너지 시스템 강사인 Adi Imsirovic과 대화한다.
트럼프 행정부로부터 수십억 달러의 재난 자금을 기다리고 있는 지역사회들
Communities are waiting on billions in disaster funding from the Trump administration
주(State)들은 트럼프 행정부 하에서 연방재난관리청(FEMA)의 재난 자금이 겨우 흘러나오고 있다고 말합니다. 이로 인해 산불과 허리케인으로부터 지역사회를 보호하기 위한 프로젝트가 지연되고 있습니다.