'해리 소송' 및 밴스, 이란에 '우리를 놀리려 하지 말라' 경고
The Papers: 'Harry sued' and Vance warns Iran 'don't try to play us'
그가 공동 설립한 자선단체로부터 명예훼손으로 소송을 당하고 있는 서섹스 공작에 관한 뉴스가 토요일 여러 신문의 1면을 장식하고 있다.
첼시, 시티 충돌이 EPL 경기의 헤드라인을 장식
Chelsea, City clash headlines EPL actions
타이틀 레이스가 가열되면서 결정적인 주말의 EPL 경기에 대비하세요. 첼시 vs 맨시티, 아스널 vs 본머스 등의 경기 미리보기를 확인하세요.
중동 전쟁 중재에서 파키스탄의 중재역, 중국이 핵심 역할 할 수 있어 - Business Recorder
In Pakistan’s mediation to end Mideast war, China may hold the key - Business Recorder
중동 전쟁 종식을 위한 파키스탄의 중재 노력에서 중국이 핵심 역할을 할 수 있을 것으로 보임 - Business Recorder
비하르 남성, PM 모디 보안 위협으로 체포: 경찰
Bihar Man Arrested For Threatening PM Modi's Security: Police
경찰 성명에 따르면 그의 거주지에서 가짜 신분증 서류도 회수되었으며, 이는 사이버범죄 관련 활동에 사용되고 있었다.
2026년 여름 영국 음악 페스티벌 시즌 가이드
Your guide to the UK's music festival season for summer 2026
글래스턴베리는 휴년을 갖지만 올해 많은 다른 페스티벌에서 거대한 라인업이 있으며, 다른 경험을 원한다면 그것도 가능합니다.
매킬로이 칩인으로 선두 확대
McIlroy chips in to extend lead
로리 매킬로이의 마스터즈 2라운드 호조가 계속되며 17번 홀에서 놀라운 칩인 버디를 기록했다.
BBB 26: 타데우가 가브리엘라의 어머니를 '도나 팬케카오나'라고 부르며 웹을 즐겁게 함
BBB 26: Tadeu chama mãe de Gabriela de 'Dona Panquecona' e diverte web
금요일 오후(10일), 진행자 타데우 슈미트는 라이브 카메라를 통해 BBB 26(글로보)을 시청하는 청중을 놀라게 했다. 천사 시험 중에 기자는 가브리엘라 사포리토의 어머니를 위해 별명을 만들어내며 청중에게 웃음을 자아냈다.
PSL에서 우스만 타리크의 액션을 둘러싼 드라마: 타자가 파키스탄 스핀 볼러를 상대로 물러남 - 영상 보기
Drama in PSL over Usman Tariq's action: Batter walks away vs Pak spinner - Watch
뉴질랜드 타자가 타리크의 릴리스 전 긴 일시 중지에 대한 우려를 제기했습니다. 미첼은 심판들이 경기 계속을 허락하기 전에 오버 중 두 번 물러났습니다.
패럴림픽 게임: NSC, 불참 주(州)에 제재 부과 예정
Para Games: NSC to sanction states over no-show
국가체육위원회는 나이지리아 패럴림픽 경기에서 등록했으나 참가하지 않은 주(州)들에 제재를 가하여 규율과 공정성을 강화할 것이라고 밝혔습니다.
Varma 판사가 항의하며 사임: '답할 수 없는 질문에 답하도록 요구받았다'
Varma goes down protesting: 'Asked to answer the unanswerable'
Yashwant Varma 판사가 Allahabad High Court에서 사임했으며, 판사 조사위원회의 절차적 부당성을 주장했습니다. 그는 자신의 관저에서 발견된 미처리된 소각 현금과 관련된 혐의 처리에 대해 위원회에 의문을 제기하면서, 자신의 참여가 부당한 절차를 정당화할 것이기 때문에 사임을 강요받았다고 말했습니다. 그의 집의 화재 사건 영상이 중요한 증거가 되었습니다.
풀럼, €24m 추쿠웨제 영구 이적 추진
Fulham keen on €24m permanent Chukwueze deal
풀럼이 AC 밀란에 나이지리아 윙어 추쿠웨제의 €24m 영구 이적 의사를 전달했다. 나이지리아 윙어의 잠재적 이적 소식을 알아본다.
트럼프, 아르테미스 II 승무원 찬양, 화성 다음 목표 선언
'Entire trip was spectacular': Trump hails Artemis II crew, eyes Mars next
아르테미스 II 우주비행사들이 역사적인 달 비행 후 지구로 성공적으로 귀환했으며 새로운 거리 기록을 수립했습니다. 트럼프 대통령은 승무원의 성과를 칭찬하고 화성을 인류 우주 탐사의 다음 경계로 선언했습니다. 이 임무는 향후 달 착륙과 붉은 행성으로의 야심찬 여행을 위한 길을 닦으며 중요한 심우주 시스템을 시험했습니다.
1,000명의 여성들이 오군 5km 경주에 참가할 예정
1,000 women set for Ogun 5km race
1,000명 이상의 여성들이 아베오쿠타에서 열리는 오군 5km 경주에 참가할 예정이며, 이는 여성들 사이에서 건강, 체력 및 활동적인 생활을 장려하는 연례 행사입니다.
오코예, AC 밀란과의 경기에서 무실점 기록 노린다
Okoye targets clean record Milan in clash
우디네세 골키퍼 마두카 오코예가 팀이 세리에 A에서 AC 밀란을 맞이할 때 개인 마일스톤인 3경기 연속 무실점을 목표로 하고 있다.
베식타스, 아로코다레 영입 추진
Besiktas keen on Arokodare move
터키의 강호 베식타스가 울브햄프턴 원더러스의 스트라이커 톨루 아로코다레 영입을 준비 중이며, 새 시즌 슈퍼리그를 앞두고 공격력 강화를 목표로 하고 있다.
Adams, Ejuke가 LaLiga 마지막 경기에서 Lookman을 맞이
Adams, Ejuke host Lookman in LaLiga run-in
세비야의 Akor Adams와 Chidera Ejuke가 테이블 양 끝에서의 의미가 있는 Ademola Lookman의 아틀레티코 마드리드와 고위험 LaLiga 충돌에 맞선다.
마레스카가 나에게 고혈압을 줄 뻔했다 – 스몰리
Maresca almost gave me high blood pressure – Smallie
인플루언서 스몰리(압둘살람 이드리스)와의 독점 인터뷰에서 빅터 오시맨과의 우정, 프로 축구에 대한 그의 관점, 그리고 첼시에 대한 사랑에 대해 읽어보세요.
에릭 스월웰, 성적 비위 혐의 부인
Eric Swalwell denies sexual misconduct accusations
저명한 민주당 하원의원 에릭 스월웰이 강간 및 성적 비위 혐의를 부인했습니다.
(LEAD) N. Korea's Kim says Pyongyang puts 'top priority' on developing ties with China in meeting with Wang
SEOUL, April 11 (Yonhap) -- North Korean leader Kim Jong-un has stressed the Nor...
켈틱 전설이 이헤나초의 우승 도전을 지지
Celtic legend backs Iheanacho for title push
전 켈틱 스트라이커 킬리안 셰리던이 켈틱의 스코틀랜드 프리미어십 우승 도전에서 켈레치 이헤나초가 결정적인 역할을 할 것으로 예상하며 지지를 표명했다.
오늘의 운세, 토요일 4월 11일: 건강, 사랑, 돈에 대한 예측
Horóscopo de hoy, sábado 11 de abril: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
이 요일에 황도대 각 별자리가 오늘의 운세에서 어떤 말을 하는지 알아보세요.
아르테미스 II 달 임무 후 착수하는 순간
Moment Artemis II splashes down after moon mission
NASA의 아르테미스 II 우주비행사들이 지구에 안전하게 착수하여 획기적인 임무를 완료했습니다.
푸네 기술자, 3년간 반복적으로 조카를 강간한 혐의로 25년 징역형
Pune techie gets 25 years in jail for repeatedly raping niece over 3 years
푸네의 유명 IT 회사의 애플리케이션 개발팀 리더가 3년에 걸쳐 12세 조카를 반복적으로 강간한 혐의로 25년 엄격한 징역형을 선고받았다. 영상 증거, 피해자의 증언, 의료 보고서를 바탕으로 한 이번 유죄 판결은 이 범죄의 흉악한 성격을 부각시켰다.
아르테미스 II 캡슐, 물에 착수한 후 해상에서 회수되는 방법
How Recovery Personnel Will Secure Artemis II Capsule at Sea After Splashdown
우주선이 태평양에 떠있는 동안 NASA와 미국 해군의 회수 요원들이 해상에 나가 캡슐과 분리된 기타 장비를 추적하고 있다.
친밀한 세계들. 어린 시절, 때때로 발목이 부어서 깨어나 학교에 갈 수 없었다. 나는 혈우병 환자다.
Mundos íntimos. De chico, a veces me levantaba con un tobillo hinchado y no podía ir a la escuela. S
유전학. 6명의 형제자매 중 3명이 같은 질병을 앓고 있으며, 1명은 사망했다. 저자는 특정한 제약이 있었지만 "친절한" 삶을 살고 있다고 생각한다.
도널드 트럼프의 '가장 위대하고 아름다운' 개선문 설계안 공개
Design of Donald Trump's 'greatest and most beautiful' triumphal arch revealed
워싱턴 DC에 계획 중인 도널드 트럼프의 개선문은 높이 솟은 날개 형상의 조각상을 중앙에 두고, 양옆으로 두 마리의 독수리가 배치되며, 네 마리의 사자가 지키고 있는 형태로, 모두 금으로 도금될 예정이다.
73개 공립학교, 원어민 영어교사 채용 새로운 제도에 참여
73 public schools join new scheme to hire native English-speaking teachers
홍콩의 70개 이상 공립학교, 즉 약 9%가 낮은 급여는 제공하지만 더 높은 채용 유연성을 제공하는 원어민 영어교사(NET) 채용 새로운 제도에 참여했습니다. 올 학년도에 출범한 제도에 따라 학교 운영자들은 영어 교육의 효과를 높이고 학생들의 언어 노출을 증대하기 위해 이러한 교사를 고용하기 위한 보조금을 받았습니다.
물고기자리 오늘 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 재물에 대한 예측
Horóscopo Piscis de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
2월 20일부터 3월 20일 사이에 태어난 사람들을 위해 이날의 운세가 무엇인지 알아보세요.
2026년 4월 11일 물병자리 운세: 건강, 사랑, 금전 운세
Horóscopo Acuario de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
1월 21일부터 2월 19일 사이에 태어난 사람들을 위한 오늘의 운세를 알아보세요.
인쇄술 발명 이전 중국에서 신문이 스캔들을 보도하기 전에 소문이 어떻게 퍼졌는가
How gossip spread in ancient China before advent of printing when newspapers reported on scandals
소셜 미디어와 카메라 렌즈가 나타나기 훨씬 전, 고대 중국에는 잉크, 종이, 날카로운 혀를 휘두르며 권력자들의 삶을 뒤흔드는 자신들의 "파파라치"가 있었다.
그 시대에 소문은 단순한 잡담 이상의 것이었다; 그것은 찻집, 역참, 거리 신문, 관료 체계를 연결하는 비공식적 정보 네트워크를 형성했다.
동한 시대(25-220년)에 황제 조정은 관리의 행동을 감시하는 임무를 맡은 감찰부를 설립했다.
그 감찰관들은 다음을 초래할 수 있는 비위 행위를 감시
염소자리 오늘의 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 재정 운세
Horóscopo Capricornio de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dine
12월 23일부터 1월 20일 사이에 태어난 사람들을 위해 이 요일에 운세가 무엇인지 알아보세요.
射手座 오늘 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 금전 운세
Horóscopo Sagitario de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
11월 23일부터 12월 22일 사이에 태어난 사람들을 위해 이날의 운세가 무엇인지 알아보세요.
오늘의 전갈자리 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 재정운 예측
Horóscopo Escorpio de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
10월 24일부터 11월 22일 사이에 태어난 사람들을 위해 이 날짜의 운세가 무엇인지 알아보세요.
천칭자리 오늘 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 금전 운의 예측
Horóscopo Libra de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
9월 24일부터 10월 23일 사이에 태어난 사람들을 위한 오늘의 운세를 확인하세요.
2026년 4월 11일 처녀자리 운세: 건강, 사랑, 돈에 대한 예측
Horóscopo Virgo de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
8월 24일부터 9월 23일 사이에 태어난 사람들을 위해 이날의 운세가 무엇인지 알아보세요.
오늘의 암 별자리 운세, 2026년 4월 11일: 건강, 사랑, 재정에 대한 예측
Horóscopo Cáncer de hoy, 11 de abril de 2026: las predicciones para la salud, el amor y el dinero
6월 21일과 7월 23일 사이에 태어난 사람들을 위해 이날의 별자리가 무엇을 말하는지 알아보세요.
[의견] 문학은 단순히 사회의 거울일 뿐만 아니다
[OPINYON] Hindi lang salamin ng lipunan ang panitikan
문학을 통해 우리 나라의 상황을 이해하고 어떻게 더 발전시킬 수 있을지 생각해보자. 문학은 전쟁을 끝내기 위해 돌아가서 활용할 수 있는 도구이기도 하다.
'태양광 붐': 태양광 수요 급증으로 지역 산업 마비
‘Solar rush’: Surge in solar demand overwhelms local industry
태양광 설치업체들이 고객을 거절하거나 더 긴 대기 시간을 제시하고 있으며, 공급 부족이 심화되고 있습니다.
미소여성혐오를 범죄화하는 법안은 적절한가? 그렇다
O projeto de lei que criminaliza a misoginia é adequado? SIM
"브라질은 하루에 15건의 집단강간 사건을 기록"; "학교가 미소여성혐오로 학생들을 정학"; "경찰이 상파울루에서 경찰관 사망 사건의 남편인 중령의 체포를 요청"; "프랑스 의사가 파라이바에서 살해당함". 3월 마지막 달의 뉴스는 우리 여성들에 대한 폭력을 어떻게 설명할 수 있는가라는 질문을 제기합니다. 생명권, 신체 완전성, 존엄성에 대한 우리의 권리 침해의 체계적이고 광범위한 패턴에 어떻게 대처할 것인가?
5년 봉급 인상제 부활을 정당화할 것은 없다
Nada justifica a volta do quinquênio
연방대법원(STF)은 사법부와 검찰청에 만연한 초과 수당('펜두리칼로스')에 제한을 두기로 결정했을 때 사회의 비판에 응하려고 시도했다.
미소여성혐오를 범죄화하는 법안은 적절한가? 아니다
O projeto de lei que criminaliza a misoginia é adequado? NÃO
이 시대에는 명백한 사실부터 말하는 것이 중요하다: 우리는 미소여성혐오를 부정하지도 찬성하지도 않는다. 오히려 브라질의 사회적 악으로 간주한다. 이를 전제로, 형법을 통해 미소여성혐오에 대처하려는 의도를 이해할 수 있다. 그러나 문제는 선택된 도구에 있다.
자유 포럼, 룰라를 격퇴하기 위한 우파 연합 메시지 강화
Fórum da Liberdade reforça mensagem de união da direita contra Lula
금요일(10일)에 종료된 자유 포럼은 룰라를 격퇴하기 위한 자유주의자와 보수주의자 간의 연합 메시지를 강화했습니다. 이 메시지는 예를 들어 전 장관 파울로 게데스의 연설을 통해 전달되었으며, 포르토 알레그레에서 열린 행사에서 가장 박수를 받은 연설 중 하나였습니다.
탄소 은폐: '관여자 모두가 신고되어야 한다'고 독자가 베토 루꼬의 제안에 대해 말하다
Carbono Oculto: 'Que sejam delatados todos os envolvidos', diz leitor sobre proposta de Beto Louco
MP-SP와의 협력
"베토 루꼬가 합의 제안을 제출하고 탄소 은폐 사건에서 판사들을 고소하다" (모니카 베르가모, 10/4). 우리는 사법부의 근본적인 개혁과 공공 서비스의 완전한 투명성 프로토콜이 시급하게 필요하다.
루이즈 안토니오 시프리아노 (상파울로, SP)
정당 교체가 드러내는 정당들의 취약성
Troca-troca expõe fragilidade dos partidos
거의 20년 전 상위선거법원(TSE)은 하원의원과 시의원들이 옷을 바꾸듯이 정당을 바꾸는 것을 막기 위해 엄격한 조치를 채택했다. 이 조치는 한동안 기능했지만, 의원들은 이 장애물을 우회하는 창의적인 방법을 찾아내 정당 이탈 기록을 경신했다.
2027년 선거 이후 유권자 재검증 시작 – INEC
Voter revalidation begins after 2027 polls – INEC
나이지리아의 선거 관리 기구인 INEC이 전국 유권자 재검증 절차를 연기했습니다. 새로운 절차가 언제 시작될 예정인지 알아보세요.
레알 마드리드 주전 선수 온존 전술 실패 – 지로나와 1:1 무승부
Real Madrid schont - und verpokert sich
바이에른 뮌헨과의 챔피언스리그 8강 2차전을 앞두고 레알 마드리드가 리그 경기에서 주전 선수들을 온존했으나 FC 지로나와 1:1 무승부를 기록했다. 이는 스페인 리그 우승 경쟁에서 심각한 후퇴를 의미한다.
오클랜드 슈퍼마켓에 줄이 길어지며 사이클론 바이아누에 대비
Queues form at Auckland supermarkets as people prepare for Cyclone Vaianu
북쪽 해안 글렌필드 교외에 위치한 PAK'nSAVE 와이라우의 주차장이 가득 찼고, 수십 대의 자동차가 돌아다니고 있었다.
트럼프가 JD 밴스에게 지금까지 가장 어려운 임무를 부여했다
Trump has handed JD Vance his most difficult mission yet
미국 부통령이 이란과의 평화 협상을 주도하면서 대립하는 진영, 까다로운 상사, 자신의 정치적 미래 사이에서 균형을 맞춰야 한다.
아르테미스 II 우주비행사들 지구로 귀환, 역사적 달 임무 완료
Artemis II astronauts return to Earth, capping historic Moon mission
아르테미스 II 우주비행사들, 달 주변 역사적 여행 후 안전하게 지구로 귀환
Artemis II astronauts safely back on Earth after historic trip around moon
오리온 캡슐은 지구로의 귀환 중 음속의 30배 이상의 최고 속도에 도달했으며 태양 표면의 약 절반 정도로 뜨거운 극도의 고온에 직면했습니다.