'크렘린의 마술사'가 보여주는 푸틴이 유럽에서 두려움의 대상인 이유
'O Mago do Kremlin' mostra por que Putin é tão temido na Europa
올리비에 아사야스는 자신의 최고의 순간들에 항상 세상에 대한 놀라운 시각을 제시한다. 유럽의 쇠퇴, 카를로스 샤칼의 테러, 미국 내 쿠바 스파이들에 대해 그래왔다. 이제 푸틴(주드 로 분)의 차례인데, 영화 제목의 그 마술사가 바로 푸틴일 것으로 쉽게 상상할 수 있다.
더 읽기 (04/09/2026 - 15시00분)
브라질, 월드컵에 심판 3명, 부심 5명, VAR 심판 1명 파견
Brasil terá três árbitros, cinco assistentes e um VAR na Copa do Mundo
국제축구연맹(FIFA)은 9일(목) 미국, 멕시코, 캐나다에서 개최될 차기 월드컵에 투입될 심판 명단을 공개했다. 브라질은 주심 3명, 부심 5명, VAR(비디오 보조심판) 1명을 포함해 총 9명의 심판진을 파견한다.
더 읽기 (2026.09.04 - 15:00)
미국, 쿠바 의사 파견 프로그램 단절 압박 혐의
US accused of pressuring Latin America to cut ties with Cuban doctors program
쿠바가 미국을 '갈취'하고 있다고 비난…라틴아메리카 국가들에 하바나와의 의료 지원 협정 취소 압력 행사
쿠바 외교장관이 미국이 라틴아메리카 국가들에 압력을 가해 수십 년 묵은 하바나의 의사 파견 협정을 취소하도록 강요하고 있다고 미국을 '갈취'라고 비난했다. 브루노 로드리게스 장관은 미국이 공산 국가인 쿠바의 경제를 '목 졸라 죽이려' 하고 있으며, 쿠바는 해외 의료 파견 사업으로 수십억 달러를 벌고 있다고 지적했다. 여러 국가들이 쿠바 의사
바이야르 그룹, 최대 59개 직책 감축 구조조정 추진
Le groupe Bayard prévoit un plan social, jusqu’à 59 postes supprimés
'라크루아' 신문의 모기업인 해당 그룹은 전체 인력의 5%에 해당하는 이번 직책 감축을 "혼란스러운 언론 및 출판 시장"을 이유로 설명했다.
플라비우 디노, RJ 선거 판결에서 열람 요청, STF 간선 투표로 2대 1
Flávio Dino pede vista em julgamento sobre eleições no RJ, e STF tem 2 a 1 por pleito indireto
플라비우 디노 대법관은 목요일(9일) 연말까지 과나나바라 궁전을 이끌 임시 주지사 선출을 위한 리우데자네이루의 선거 소송 열람을 요청했다.
더 읽기 (2026년 9월 4일 - 14시59분)
이란-미국 휴전 협상, 파키스탄에서 개최: 참석 예상자는?
Iran-US truce talks in Pakistan: Who is likely to attend?
JD 밴스 부통령이 주도하는 고위급 미국 대표단이 이번 주말 이슬라마바드를 방문하여 이란과의 중요한 협상을 진행할 예정이다. 이 협상은 보다 지속적인 휴전을 확보하고 수주간의 심각한 적대 행위를 종료하기 위한 것이다. 파키스탄이 대면 회담을 주최할 예정이며, 무함마드 셰바즈 샤리프 총리의 참석이 예상된다. 양측은 직접 협상을 진행할 것으로 보인다.
새로운 석유 충격이 원자력 에너지로의 복귀 가속화
Novo choque do petróleo acelera o retorno à energia nuclear
2011년 일본의 핵발전소 핵융융 사고로 대만부터 이탈리아까지 전 세계 정부들이 원자력 에너지에서 신속하고 결정적으로 벗어났다. 15년이 지난 지금, 다른 종류의 에너지 위기가 복귀의 움직임을 가속화하고 있다.
자세히 읽기 (2026.04.09 - 14시50분)
마스터 은행, 4년간 91개 법률사무소에 최소 5억 4,300만 레알 지급
Master pagou ao menos R$ 543 mi a 91 escritórios de advocacia em quatro anos
마스터 은행이 2022년부터 2025년까지 91개 법률사무소에 5억 레알 이상을 지급했다. 수혜자 명단에는 다양한 법률 분야에서 활동하는 국내 주요 로펌들이 포함되어 있다. 이 중 15곳은 최소 1,000만 레알을 받았다.
자세히 읽기 (2026년 04월 09일 - 14시 50분)
137년 된 에펠탑 부품, 파리에서 경매에 나온다
137-Year-Old Piece of Eiffel Tower to Be Auctioned in Paris
랜드마크의 원래 계단 일부가 다음 달 경매에 나올 예정이며 상당한 가격에 팔릴 수 있다.
로버트슨, 시즌 종료 후 리버풀 떠난다
Robertson to leave Liverpool at the end of the season
앤디 로버트슨이 여름 시즌 종료 후 계약 만료에 따라 리버풀을 떠날 것으로 클럽이 발표했다.
베네수엘라: 경찰, 카라카스 대통령궁을 향하는 시위대에 최루탄 발사
Venezuela : la police tire des gaz lacrymogènes contre des manifestants en route vers le palais prés
베네수엘라 수도에서 시위대가 목요일 미라플로레스 대통령궁 앞에서 임금 인상을 요구하기 위해 모여들었다. 베네수엘라의 현재 월간 최저임금은 0.27달러(130볼리바르)에 불과하다.
소더비, 모네 사망 100주년 기념 두 점의 모네 작품 공개
Sotheby's svela due Monet per il centenario della sua morte
모두 경매에 나올 예정이며, 수십 년 만에 공개되는 작품들
Kevin Hart, Par-3 대회에서 캐디 역할 후 DeChambeau의 마스터스 우승 지지
Kevin Hart backs DeChambeau for Masters title after caddying at Par-3
[CONTENT]
조지아 오거스타, 4월 9일 : Kevin Hart는 대회의 재미있는 Par-3 경기에서 골퍼의 셀러브리티 캐디로 활동한 후 Bryson DeChambeau가 현재의 좋은 성적을 마스터스 우승으로 마무리하길 원한다고 밝혔다.
코미디언이자 배우인 Hart는 마스터스 전 연례 에키비션 경기에서 DeChambeau의 백을 들었으며, LIV 골프 투어에서의 연속 우승을 포함한 인상적인 성적을 이어가길 바란다고 말했다.
"확실히 B
마크롱, 로마의 산탈이지오 공동체 방문 후 교황 레오와 면담
Macron in visita alla Comunità di Sant'Egidio a Roma, poi faccia a faccia con papa Leone
프랑스 대통령, 금요일 바티칸 방문
트럼프, 유럽산 자동차 관세 위협으로 글로벌 무역 긴장 고조
Trump’s tariff threat on European cars escalates global trade tensions
도널드 트럼프 미국 대통령은 유럽연합(EU)이 미국 상품에 대한 수입 관세와 기타 무역 장벽을 "곧" 철폐하지 않으면 EU에서 수입되는 모든 자동차에 20%의 관세를 부과할 계획이라고 밝혔으며, 이는 글로벌 무역 긴장을 심화시키고 있다.
"미국과 위대한 미국 기업과 근로자들에게 오랫동안 부과된 유럽연합의 관세와 무역 장벽을 바탕으로, 이러한 관세와 장벽이 곧 해소되고 제거되지 않으면, 우리는 미국으로 수입되는 모든 유럽산 자동차에 20% 관세를
독일, 이란과의 외교 회담 재개했다고 메르츠 총리 발표
Germany has resumed diplomatic talks with Iran, Chancellor Friedrich Merz says
메르츠 총리는 또한 이스라엘의 지속된 레바논 군사 작전이 미국과 이란 간 중동 전쟁을 둘러싼 평화 협상을 위협할 수 있다고 지적했다.
BJK컵: 인도, 경기를 끝내지 못한 대가를 배우다
BJK Cup: India learn the cost of not closing things out
인도가 빌리 진 킹컵에서 인도네시아에 0-3으로 패배했다. 바이슈나비 아드카르와 앙키타 라이나, 루투자 보살레 복식 페어가 승리할 수 있는 기회를 놓쳤고, 사하자 야말라팔리는 더 높은 순위의 선수를 상대로 어려움을 겪었다. 비샬 우팔 코치는 "오늘은 기회를 놓친 날이었다"며 선수들에게 배우고 개선하며 자격 진출 희망이 희미해지는 와중에도 계속 싸워야 한다고 촉구했다.
아르테미스 II 우주비행사들이 모두에게 주는 피트니스 교훈
Artemis II astronauts have fitness lessons for everyone
아르테미스 II 우주비행사들은 운동할 공간이 많지 않다. 그래서 그들은 플라이휠을 사용한다. 이는 근력과 유산소 운동을 할 수 있는 소형 장치다.
핑, 2026 토니상 진행자로 확정: "평생의 영광"
Pink to host 2026 Tony awards: ‘It’s the honor of an entire lifetime’
가수는 이번 6월 아리아나 데보즈, 신시아 에리보, 케빈 스페이시의 뒤를 이을 예정이다. 토니상은 높은 에너지의 물리적 라이브 쇼로 유명한 가수를 다음 중계 진행자로 선정했다 – 핑이다. 그래미상 3회 수상 가수는 6월 7일 익숙한 공연장인 라디오 시티 뮤직홀에서 진행자로 데뷔한다.
레바논, 이스라엘과의 협상 전 휴전 원한다: 정부 관계자가 AFP에 밝혀 - Insider Paper
Lebanon wants ceasefire before talks with Israel: govt source to AFP - Insider Paper
레바논, 이스라엘과의 협상 전 휴전 원한다: 정부 관계자가 AFP에 밝혀 Insider Paper
미국 민주당, 트럼프에 이란 휴전이 레바논에도 적용돼야 한다고 경고
US Democrats warn Trump that Iran ceasefire must apply to Lebanon
민주당 의원들이 백악관에 이스라엘의 레바논 폭격 계속 허용 시 지역 전쟁 재발할 수 있다고 주장
이란 휴전 후 시돈 주민들, 이스라엘 공습의 공포 회상
Sidon residents recall horror of Israeli strikes after Iran ceasefire
시돈 주민들이 이스라엘 공습으로 종교 복합시설이 무너진 후 피해 현황을 조사하고 있다.
프랑스 마크롱 대통령, 레오 교황과의 첫 만남을 위해 로마 방문 - France 24
France's Macron in Rome for first meeting with Pope Leo - France 24
프랑스 마크롱 대통령, 레오 교황과의 첫 만남을 위해 로마 방문 France 24
마크롱 중동 평화 촉구 속 교황 레오와 첫 만남 예정
Macron set for first meeting with Pope Leo amid calls for peace in Middle East
프랑스 대통령 엠마뉘엘 마크롱은 금요일 바티칸에서 교황 레오 14세와 첫 대면을 갖게 될 예정이다. 로마 가톨릭교회의 지도자인 교황은 이란 전쟁 중 "수용할 수 없는 호전성"을 보인 미국 대통령 도널드 트럼프를 비판했다. 마크롱은 중동 분쟁의 협상을 통한 종료를 촉구했다.
바르 주에서 세 번째 침입성 개미 서식지 발견
Un troisième foyer de fourmis électriques a été détecté dans le Var
바르 주 지사는 목요일 이 침략적 외래종에 대해 해당 주에서 처음 발견된 두 곳의 서식지에 살충제를 분무하는 방식으로 처리할 계획을 발표했으며, 이 개미는 생물 다양성에 특히 위험한 것으로 알려져 있다.
카르멘 루시아의 조기 퇴임이 법원 판사들까지 깜짝 놀라게 하다
Saída antecipada de Cármen Lúcia pegou até ministros da corte de surpresa
카르멘 루시아 대법원장의 선거법원(TSE) 의장직 조기 퇴임이 법원 내부 인사들도 놀라게 했다. 일부 판사들은 카르멘이 예정보다 먼저 직을 물러날 것이라는 사실을 알지 못했다.
더 읽기 (04/09/2026 - 14h36)
신문사 압수수색과 인권단체 해산 조치...크렘린의 탄압 강화
A Newspaper Is Raided and a Rights Group Outlawed Amid Kremlin Crackdown
모스크바가 남은 독립 언론을 억압하면서 당국은 노벨평화상 수상자와 노벨상 수상자가 이끄는 단체 등 가장 저명한 두 곳을 표적으로 삼았다.
글로보, 브라질리에이랑 초반 경기로 거의 1억 명 도달
Globo alcança quase 100 milhões com jogos do Brasileirão nas primeiras rodadas
칸타르 입페 데이터에 따르면 글로보는 브라질리에이랑 챔피언십 처음 10경기로 9,910만 명에 달하는 시청자를 확보했다. 이 결과는 개방형 TV, SporTV, Premiere, GE TV 등 회사의 모든 플랫폼 시청자를 합산한 것이다.
더 읽기 (2026년 09월 04일 - 오후 2시 34분)
코코 고프, 미우 미우 헤어 비판에 영상으로 반박, 역풍을 강력한 메시지로 변환
Coco Gauff hits back at Miu Miu hair criticism in video, turns backlash into bold message
코코 고프가 미우 미우 캠페인에 대한 비판에 8분짜리 틱톡 영상으로 응답하며 자신의 자연 헤어와 개인적 선택을 옹호했다. 그녀는 촬영 과정을 설명하고 헤어 케어에 대해 언급했으며 자기수용에 대한 강력한 메시지를 전달했다. 논란을 처리하는 동시에 고프는 강력한 2026 시즌을 이어가고 있으며 현재 클레이코트 시즌을 준비 중이다.
이스라엘의 레바논 공격은 일어나서는 안 된다고 키르 스탈머 총리가 말해
Israel’s attacks on Lebanon should not be happening, says Keir Starmer
가디언에 기고한 글에서 총리는 또한 이란 분쟁이 영국의 미래 안보를 위한 분수령이 되어야 한다고 촉구키르 스탈머 총리는 중동 방문 중 이스라엘의 계속되는 레바논 공격이 "일어나서는 안 된다"고 말하면서, 이란 분쟁이 영국의 미래 안보를 위한 분수령이 되어야 한다고 촉구했다. 가디언에 기고한 글에서 총리는 방위력 강화와 유럽과의 긴밀한 관계 구축을 포함하여 국가의 회복력을 높이기 위한 근본적인 재설정을 포함해야 한다고 밝혔다.
Chaiany가 글로보 배우? Gabz가 'Coração Acelerado' 촬영장 뒤에서 전 BBB 26 출연자를 촬영
Chaiany atriz da Globo? Gabz filma ex-BBB 26 nos bastidores de 'Coração Acelerado'
Chaiany Andrade는 며칠 전 BBB 26에서 탈락했지만 이미 글로보의 다른 제작물에서 기회의 문이 열려있는 것으로 보인다.
자세히 읽기 (04/09/2026 - 14시32분)
가자지구에서 수업 중 이스라엘군에 총에 맞아 사망한 여학생
A Gaza, une jeune écolière abattue par l’armée israélienne alors qu’elle assistait à un cours
팔레스타인 당국에 따르면 초등학교 3학년생 리타즈 리한이 지난 4월 9일 목요일 가자지구 북부 베이트 라히아 지역에서 임시 학교로 사용 중이던 천막 안에서 총에 맞아 사망했다. 이스라엘군은 논평하지 않았다.
미국-이란 휴전이 전쟁의 끝을 의미하는가?
Does a US-Iran ceasefire mean the end of the war?
미국-이란 휴전 협상 후 공격이 둔화되지만 긴장은 여전. 이것이 지속될까 아니면 붕괴될까?
상원의원들, SNCF Connect에 경쟁사 열차표 판매 의무화
Les sénateurs imposent à SNCF Connect de distribuer les billets de train de ses concurrents
상원 위원회에서 수요일 채택된 운송 재정 기본법 수정안은 SNCF Connect 플랫폼에 Renfe, Trenitalia 같은 대체 운영사의 열차표 판매를 의무화하고 있다.
공영방송 위원회: "보고관의 과장에도 불구하고 국회 조사는 민주주의에 매우 중요하다"
Commission sur l’audiovisuel public : « Malgré les outrances de son rapporteur, l’enquête parlementa
정치학자 올리비에 로젠베르그는 르몽드지 기고문을 통해 위원회를 둘러싼 긴장과 에롤 주(州) 소속 국회의원 샤를 알롱클의 행동을 짚으며, 이러한 국회 활동의 원칙을 보호해야 한다고 촉구했다.
지하드 무장단체가 나이지리아 군인 사살, 고위 준장 포함 - 배런 뉴스-실드
Jihadists kill Nigerian troops including senior brigadier general - Barron News-Shield
지하드 무장단체가 나이지리아 군인 사살, 고위 준장 포함
중동 전쟁 실시간: 이란 비(非)유조선, 휴전 이후 처음 호르무즈 해협 통과
EN DIRECT, guerre au Moyen-Orient : un pétrolier non iranien franchit le détroit d’Ormuz, le premier
가봉 국기를 게양한 MSG호는 미국과 이란 간 취약한 휴전이 발효된 이후 이 해로를 통과한 첫 번째 비이란 유조선이 되었다. 한편 이스라엘의 수요일 레바논 공습으로 보건부에 따르면 300명 이상이 사망했다.
LA28 올림픽, 현지 수요 기록 갱신 후 전 세계 티켓 판매 개시
LA28 Olympics opens ticket sales globally after record local demand
LA28이 이전 올림픽 사상 최다 국내 티켓 판매 기록을 세운 후 전 세계 판매를 시작했다.
IMF, 미국-이스라엘의 이란 전쟁으로 인한 인플레이션 위기 경고
IMF warns of looming inflation crisis on back of US-Israel war on Iran
분쟁으로 유가와 천연가스 가격이 상승했으며, 정유소 및 기타 에너지 인프라가 손상되었다.
Z세대가 AI를 사용하지만 불안감을 느끼고 있다
Geração Z está usando IA, mas não se sente bem com isso
젊은이들이 인공지능(AI)으로 매개된 미래를 향해 열정적으로 나아가고 있다고 생각하시나요? 다시 생각해보세요.
더 읽기 (04/09/2026 - 14h23)
트랜스젠더 여성, PDC 다트 여성 부문 출전 금지
Transgender women banned from women's PDC darts
다트 규제 당국이 즉시 발효되는 조치로 여성 이벤트에서 트랜스젠더 여성의 출전을 금지했다.
부이그 텔레콤과 프리, 기업 통신 시장 공략에 나서
Bouygues Telecom et Free, à l’offensive sur le marché des télécoms pour les entreprises
두 통신사가 아직도 오렌지와 SFR이 지배하는 부문에서 전문가들을 유혹하기 위해 새로운 요금제에 베팅하고 있다.
'시청할 의향 없다': 칼센 vs 한스 다큐멘터리에 대한 나카무라의 입장
'No intention of watching': Nakamura on Carlsen vs Hans documentary
히카루 나카무라는 넷플릭스의 매그너스 칼센 vs 한스 니만 다큐멘터리를 시청할 의향이 없다고 밝혔으며, 배경 맥락 부재와 개인적 무관심을 이유로 들었다. 2022년 논란을 다시 다루는 이 영화에서 니만은 "나는 완벽한 킬러가 될 것이다. 나는 세계 최고의 선수가 될 것이다"라고 선언했다.
3일간의 봉쇄 후 코르시카 항구 재개, 운항 재개
Après trois jours de blocage, les ports rouvrent en Corse et les traversées reprennent
어부들의 3일간 코르시카 항구 봉쇄 후 목요일 아작시오 현청에서 합의가 도출되었다. 운항은 점진적으로 재개될 예정이며, 며칠간 발이 묶여 있던 많은 승객들에게 큰 안도감을 주고 있다.
아르테미스 II 우주비행사들, 지구 귀환을 앞두고 달 여행을 초현실적이고 심오하다고 표현
Artemis II astronauts describe their lunar voyage as surreal and profound ahead of Earth return
[CONTENT]
NASA가 제공한 사진으로, 아르테미스 II 승무원이 2026년 4월 6일 월요일 달과 지구의 모습을 촬영했다. (NASA via AP)
NASA가 제공한 사진으로, 우주비행사이자 아르테미스 II 사령관 리드 와이즈먼이 2026년 4월 6일 월요일 7시간의 달 관측 기간 동안 잠시 시간을 갖고 있다. 승무원들은 지상팀에 색감의 뉘앙스를 포함한 관측 결과를 보고했으며, 이는 달에 대한 과학적 이해를 높이는 데 도움이 될 것이다
'정신붕괴': 페르시만에 6주간 갇힌 유조선 선원들이 한계에 도달하다
‘Mental breakdown’: oil tanker workers stuck in Gulf for six weeks are reaching their limit
선원이 '불가능한' 상황을 호소, 해협이 여전히 위험해 선원들은 항해 명령을 받아도 건너지 않을 것 - 해운 및 항만 노동자: 중동 분쟁이 어떻게 영향을 미치고 있나요? "당신은 이 상황이 정신 건강에 미치는 영향을 최소화하려고 할 수 있지만 그것이 불가능해지고 있습니다." 호르무즈 해협에 대한 이란의 봉쇄로 인해 갇힌 2만 명의 선원 중 한 명이 6주간의 고립 후 한계에 도달했다. 그러나 중동의 연약한 휴전이 이미 깨어지고 있는 가운데, 1개
이스라엘 네타냐후 총리, 레바논과 '최대한 빨리' 협상 준비
Israel’s Netanyahu ready for talks with Lebanon ‘as soon as possible’
이스라엘 총리, 정부가 '헤즈볼라 무장해제'와 '평화로운 관계 수립'에 관한 협상 추진 준비 상태라고 밝혀
중국, 상하이 인근 광활한 해역에서 민간항공 40일간 제외
La Chine exclut l’aviation civile d’une vaste zone au large de Shanghai pendant 40 jours
타이완 북쪽의 총 7만3000㎢에 달하는 5개 구역에 영향을 미치는 이번 제한 조치는 그 규모와 기간으로 볼 때 군사작전 준비를 우려하게 하고 있다.
베네수엘라 경찰, 급여 인상과 연금 인상을 요구하는 시위대에 최루탄 발사
Venezuela police tear gas protesters calling for pay and pension rises
목요일 카라카스의 경찰이 대통령궁을 향해 행진하는 수천 명의 시위대를 향해 최루탄을 발사했다. 시위대는 급여 인상과 연금 인상을 요구하고 있다. 델시 로드리게스 임시 대통령은 5월 1일 구체적인 금액을 공개하지 않은 채 임금 인상을 발표했으며, 많은 베네수엘라인들은 생존 자체가 어려울 정도로 낮은 급여로 생활하고 있다.
베네수엘라 경찰, 급여 및 연금 인상을 요구하는 시위자에 최루탄 발사 - France 24
Venezuela police tear gas protesters calling for pay and pension rises - France 24
베네수엘라 경찰, 급여 및 연금 인상을 요구하는 시위자에 최루탄 발사 France 24