인도 중앙은행, 사기 억제 위해 일부 디지털 결제 지연 검토
India's central bank mulls delay for some digital payments to curb fraud
니클라우스, 플레이어가 우즈에 격려의 메시지 전달
Nicklaus, Player send encouragement to Woods
식물인간 상태 환자들, 우리가 생각한 것보다 더 의식이 있을 수 있어
Vegetative Patients May Be More Aware Than We Knew
신규 연구가 환자들의 의식에 대한 기존 인식을 뒤집고 있으며, 가족들에게 고통스러운 선택을 남기고 있다.
해외 근무 중이라면? 인도의 조세 거주자 규정 준수 방법 - 상세 설명
Working abroad? How to stay compliant with India's tax residency rules - explained
인도는 개인의 조세 거주자 지위를 주로 체류 목적과 관계없이 국내 물리적 체류 기간을 기준으로 결정한다.
휴가 계획이 경제·사회 상황 및 국제 정세의 영향을 받고 있나요? 의견을 들려주세요
Vos projets de vacances sont-ils affectés par le contexte économique et social ou par la situation i
2026년 휴가를 '예전처럼' 보낼 계획인가요, 아니면 현 상황 때문에 계획을 변경하거나 다른 옵션을 고려하고 있나요?
규제와 비용 문제로 OpenAI, 영국 데이터센터 프로젝트 중단
OpenAI pauses UK data centre project over regulation, costs
베냉, 불균형한 대선 경쟁
Benin faces uneven race for president
여권의 지지를 받는 10년간 재무장관을 역임한 49세의 로뮬알드 와다그니가 온건파로 평가받는 전 문화장관 폴 훈크페라는 단 한 명의 라이벌과 맞서게 된다
가자지구: 손뜨개 인형 판매로 생존하고 아이들에게 기쁨을 전하다
Gaza: Selling handmade dolls to survive and bring joy to children
시린 알쿠르디는 36세의 피난민 어머니로 5명의 자녀를 두고 있다. 팔레스타인 여성인 그녀는 손뜨개 인형 제작이라는 취미를 통해 제한된 수입을 얻고 있으며, 저렴한 가격에 인형을 판매하고 있다.
멜리사 치우, 허쉬혼 미술관 떠나 guggenheim 관장으로 부임
Melissa Chiu Exits Hirshhorn Museum to Lead Guggenheim
멜리사 치우가 워싱턴의 허쉬혼 미술관 관장직에서 물러나 뉴욕의 guggenheim 미술관의 새 관장으로 취임한다.
62% "AI가 고객 서비스 문제를 해결하지 못한다"고 생각, 연구 결과 발표
62% acham que IA não resolve problemas em atendimento ao cliente, mostra estudo
액센추어 송(Accenture Song)의 조사에 따르면 고객 서비스 분야에서 인공지능을 이용한 브라질 국민들의 경험이 여전히 부족한 것으로 나타났다. 기술 자체가 문제가 아니라 고객들이 로봇이 특정 문제를 해결할 수 없다고 평가하고 있다.
더 읽기 (2026년 09월 04일 - 10시45분)
핀란드에서 세계 최초의 핵폐기물 매장 시설 가동 예정
In Finland, the world's first facility to bury nuclear waste is set to begin operations
온칼로는 방사능에 오염된 사용 후 핵연료를 영구 처리하는 세계 최초의 시설이다. 2120년대까지 운영될 예정이다.
가자지구, 이스라엘 무인기 공격으로 사망한 알자지라 기자 모하메드 위샤 추도
Gaza mourns Al Jazeera reporter Mohammed Wishah killed iin Israeli drone strike
가자지구는 목요일 알자지라 특파원 모하메드 위샤를 추도했다. 위샤는 전날 가자시티 서쪽에서 자신의 차량을 강타한 이스라엘 무인기 공격으로 사망했다.
도널드 트럼프, 이란에 무기 공급하는 국가에 50% 관세 부과 위협 - MSN
Donald Trump threatens 50 per cent tariffs for any country supplying weapons to Iran - MSN
도널드 트럼프, 이란에 무기 공급하는 국가에 50% 관세 부과 위협 MSN
영국 법원, 핸드백에 담아 파베르주 계란 훔친 남성 구속
UK court jails man who stole Faberge egg in a handbag
(No description provided in the original text)
미국-이란 휴전 직후 이스라엘의 레바논 폭격, 국제사회 규탄
Israel’s bombing of Lebanon after US-Iran ceasefire prompts condemnation
200명 이상 사망한 공습으로 휴전 유지 노력 위기중동 위기 - 실시간 업데이트미국-이란 휴전 발표 직후 이스라엘의 대규모 레바논 폭격이 국제사회의 광범위한 규탄을 받고 있다. 휴전 유지를 위한 국제적 노력이 위태로워지는 가운데 이루어진 공격이다. 이스라엘의 폭격으로 200명 이상이 사망했으며, 특히 인구 밀집 지역에 대한 중화기 공격은 국제적십자위원회와 다른 국제 인도주의 단체들의 분노를 초래했다.
EU 의원들, 빅테크 과세로 예산 조달 원해 - Jagonews24.com
EU lawmakers want to tax Big Tech to fund budget - Jagonews24.com
EU 의원들, 빅테크 과세로 예산 조달 원해 Jagonews24.com
에스와티니로 추방된 캄보디아 난민, 미국의 논란 많은 정책에 의문 제기
Deported to Eswatini: Cambodian refugee questions controversial US policy
피앱 롬은 수십 년에 걸쳐 미국에서 삶을 구축했으며, 1985년부터 영주권자 신분을 유지해왔다. 하지만 오늘날 그는 한때 자신의 집이라고 생각했던 국가에서 멀리 떨어진 에스와티니에 구금된 상태에 있다.
스타링크, 이란인들의 전시 인터넷 차단 우회 지원 - Bloomberg.com
How Starlink Is Helping Iranians Evade Wartime Internet Blackout - Bloomberg.com
스타링크, 이란인들의 전시 인터넷 차단 우회 지원 Bloomberg.com
중국, 미국의 국가안보 개념 과도 확대에 강력 반발: 대변인
China firmly opposes U.S. overstretching national security concept: spokesperson
이 계획은 중국 북부 내몽골자치구의 새로운 파일럿 자유무역지대에 더 큰 개혁 자율성을 부여하고 더 넓은 범위와 더 깊은 수준에서 선구적이고 통합적이며 차별화된 탐색을 장려한다.
나린 복귀, KKR이 LSG 상대 선제 타석 - 전체 선발 명단 확인
Narine comes back as KKR asked to bat first against LSG - check full playing XI
KKR은 PBKS전에서 빠졌던 에이스 스피너 수닐 나린의 복귀로 큰 힘을 얻었다.
세계 경제가 스태그플레이션으로 향하고 있는가?
Is the world economy heading towards stagflation?
세계 경제가 스태그플레이션으로 향하고 있는가?
영국의 해외원조 지출, 2008년 이후 최저 수준으로 하락
UK spending on foreign aid hits lowest level since 2008
정부가 2025년 국민소득의 0.43%를 원조에 배정, 전년도보다 10억 파운드 감소 - 인도주의 전문가들은 이러한 감축이 생명을 앗아가고 있다고 경고 영국 정부의 해외원조 지출이 근 20년 만에 최저 수준에 도달했다고 수치가 보여준다. 임시 데이터에 따르면 정부는 2025년 공적개발원조(ODA)에 국민소득의 0.43%를 배정했으며, 이는 2024년 0.5%에서 감소한 것으로 2008년 수준과 일치한다.
수단 다르푸르 드론 공격으로 어린이 포함 12명 사망: 의료진 - 디펜스 포스트
Drone Strike Kills 12, Including Children, in Sudan’s Darfur: Medical Source - The Defense Post
수단 다르푸르 지역에서 발생한 드론 공격으로 어린이를 포함한 12명이 사망한 것으로 의료 관계자가 전했다 - 디펜스 포스트
남은 경기 7경기 - 데제르비는 토트넘을 어떻게 살릴까?
Seven games to go - how will De Zerbi try to save Spurs?
강등 위험에 처한 클럽들은 실용주의 감독을 영입하는 경향이 있지만, 토트넘은 로베르토 데제르비를 임명함으로써 그렇게 하지 않았다.
산디프 레디 방가, '두란다르 2' 선전 논란 일축...아디티아·란비르 지지
Sandeep Reddy Vanga slams Dhurandhar 2 propaganda claims, backs Aditya, Ranveer
산디프 레디 방가가 '두란다르 2: 디 리벤지'를 뛰어난 영화라고 극찬하며 선전 논란에 맞섰다. 방가는 진실을 선전이라고 낙인찍는 사람들을 비판하면서 영화의 영향력에 대항하려면 상당한 노력이 필요하다고 주장했다. 그는 프라바스와 함께 영화를 관람한 후 자신의 생각을 밝혔다.
단독: 이란 전쟁으로 러시아 주요 석유 수익 4월 월 9억 달러로 두 배 증가
Exclusive: Iran war doubles Russia's main oil revenue to $9 billion in April
미국-이란 휴전에도 불구하고 호르무즈 해협을 통한 해상 교통량이 목요일 정상 수준의 10% 미만으로 유지된 가운데, 테헤란은 선박들에게 영해 내 항행을 경고하며 지배력을 과시했다.
새로운 하이드로젤 포뮬러가 슈퍼박테리아에 대항하며 병원 환경을 더 안전하게 만들 수 있어
Nova fórmula de hidrogel combate superbactérias e pode tornar ambiente hospitalar mais seguro
최근 몇 년간 질병 통제를 위한 항생제의 광범위한 사용으로 인해 슈퍼박테리아가 출현했다. 약물 내성을 가진 미생물로 인해 일반적인 감염을 치료하기가 더욱 어려워졌으며, 의료 전문가들과 수술을 받아야 하는 환자들에게 우려의 대상이 되고 있다.
더 읽기 (2026년 9월 4일 - 오전 10시 36분)
황제펭귄, 멸종 위기 동물 목록에 등재
Pinguim-imperador entra na lista de animais em extinção
황제펭귄이 멸종 위기 종으로 선언되었다. 기후변화가 남극의 상징인 황제펭귄을 멸종 위기에 한 걸음 더 가까워지게 하고 있다고 국제자연보전연맹(IUCN)이 목요일(9일) 발표했다.
자세히 읽기 (04/09/2026 - 10h36)
지부티 대통령 캠프, 대규모 집회로 선거 운동 마감
Djibouti Presidential Campaign Closes with Massive Rallies
지부티는 활발하고 주목받은 대통령 선거 캠프를 마감했으며, 수만 명의 지지자들이 투표를 앞두고 최종 집회를 위해 하산 굴레드 경기장으로 몰려들었습니다.
트럼프, 전기요금 절반 인하 공약했으나 에너지 풍부한 웨스트버지니아에선 요금이 주택담보금융을 초과
Trump promised to cut electric costs in half. Bills in energy-rich West Virginia now top mortgages
에너지 풍부한 웨스트버지니아에서 전기 요금이 주택담보금융을 넘어서는 상황
레바논과 호르무즈 해협 문제로 이란 전쟁 휴전 위기... 합의 난항
Ceasefire in the Iran war teeters with disagreements over Lebanon and the Strait of Hormuz
ATP 몬테카를로: 신너, 마하치 꺾고 6-1, 6-7, 6-3으로 8강 진출
Atp Montecarlo: Sinner batte Machac 6-1, 6-7, 6-3 e va ai quarti
이탈리아 선수 신너가 초반 우위를 보였으나 상대의 추격을 받다가 3번째 세트에서 승리
인도 뉴스: 케랄라, 아삼, 푸두체리 투표 마감
India news: Voting closes in Kerala, Assam and Puducherry
인도의 선거 시즌이 계속되고 있으며, 두 개 주와 연방직할구역의 유권자들이 투표소로 향했다. 한편, 다카는 방글라데시 전 총리 셰이크 하시나의 신병인도를 인도에 다시 요청했다. DW 팔로우하기
지하드주의자들이 나이지리아 준장 살해 – AFP 보도 - Punch Newspapers
Jihadists kill Nigerian brigadier general – AFP report - Punch Newspapers
지하드주의자들이 나이지리아 준장 살해 – AFP 보도 Punch Newspapers
파키스탄, 이란 전쟁의 예상 밖의 중재자로 부상
Entenda como o Paquistão virou improvável mediador na guerra do Irã
수십 년간 테러, 정치 불안정, 경제 및 인도주의 위기로 국제 뉴스에서 부정적으로 보도되어온 파키스탄이 이란 전쟁에서 평화 중재 노력의 예상 밖의 역할을 맡게 됐다.
자세히 읽기 (2026.04.09 - 10:32)
아르테미스 2호, 우주선 화장실 제외하고는 모두 정상
Vai tudo bem na Artemis 2, com exceção do banheiro da espaçonave
달 궤도 비행 임무를 마친 아르테미스 2호의 귀로 비행이 순조롭게 진행 중이다. 다만 한 가지 예외가 있다. 바로 화장실인데, 우주비행사 크리스티나 코흐(47)는 이것이 아마도 선내에서 가장 중요한 장비라고 말한다. 코흐는 자신을 '우주 배관공'이라 부른다.
자세히 읽기 (04/09/2026 - 10h32)
멜로니가 슐라인을 언급: "미국-유럽 관계에서 완고하게 단합"
Meloni cita Schlein: "Testardamente unitari sui rapporti Usa-Europa"
"야당의 다양한 세력들을 위해 그녀가 할 수 있다면 나도 할 수 있다"
파키스탄이 중동 분쟁의 중재자로 부상한 이유
Why Pakistan has become go-to mediator in Middle East conflict
Why Pakistan has become go-to mediator in Middle East conflict
베트남의 트럼프 조직 골프장 프로젝트, 부패 의혹과 항의 확산... "이 가격에 어떻게 받아들일 수 있나?"
Au Vietnam, le futur golf de la Trump Organization suscite protestations et accusations de corruptio
2024년 말 미국 대선 직후 체결된 이 사업은 베트남 정부 내에서도 의견이 갈리고 있으며, 극히 낮은 토지 보상금을 제시받은 주민들의 분노를 촉발하고 있다.
탄자니아에서 중국 의료팀 인수인계식 개최
Handover ceremony held between Chinese medical teams in Tanzania
탄자니아에서 중국 의료팀 간 인수인계 행사가 개최되었습니다.
그랑팔레의 아트 파리 미술박람회, 프랑스 미술계에 주력
La foire Art Paris, au Grand Palais, met le cap sur la scène française
경기 부진에도 불구하고 12월 4일까지 개최되는 현대미술 행사는 파리 갤러리들의 부스에서 수많은 보석 같은 작품들과 신진작가 발굴의 장을 제공하고 있다.
델시, 5월부터 베네수엘라의 '책임감 있는' 급여 인상 발표
Delcy anuncia 'aumento responsável' dos salários na Venezuela a partir de maio
베네수엘라 임시 지도자 델시 로드리게스는 8일(수) 자신의 정부가 5월 1일부터 근로자들의 소득을 '책임감 있게' 인상할 것이며, 석유 및 광업 개발을 추진하여 근로자들의 급여를 개선하려고 한다고 밝혔다.
자세히 읽기 (04/09/2026 - 10h30)
사바렌카, 부상으로 슈투트가르트 오픈 기권
Sabalenka withdraws from Stuttgart Open due to injury
사바렌카가 부상을 이유로 슈투트가르트 오픈 대회에서 기권했다.
도나루마, 월드컵 진출 보너스 요구 부인
Donnarumma nega pedido de bônus por classificação à Copa
이탈리아 골키퍼 지안루이지 도나루마가 선수단이 올해 월드컵 진출 시 보너스를 요구했다는 보도에 대해 상심했다고 밝혔다.
자세히 보기 (04/09/2026 - 10h29)
영국으로 향하는 소형 보트 탑승 시도 중 북부 프랑스에서 이민자 4명 사망
Four migrants die in north France trying to board small boat to cross Channel
목요일 영국해협의 해류에 휩쓸린 2명의 남성과 2명의 여성이 프랑스에서 영국으로 이동하기 위해 보트에 탑승하려다 사망했다.
북프랑스에서 영채널 횡단을 위해 소형보트에 탑승하려던 이민자 4명 사망 - France 24
Four migrants die in north France trying to board small boat to cross Channel - France 24
북프랑스에서 영채널 횡단을 위해 소형보트에 탑승하려던 이민자 4명 사망 France 24
재개 후 이스라엘 정착민들이 알-아크사 모스크 건물로 난입
Israeli settlers storm Al-Aqsa Mosque compound after reopening
재개 후 이스라엘 정착민들이 알-아크사 모스크 건물로 난입
펍에서 220만 파운드 가치의 파베르제 계란을 담은 핸드백을 훔친 도둑 투옥
Pub thief jailed for stealing handbag with £2m Fabergé egg inside
"기회주의적" 도둑이 220만 파운드 가치의 파베르제 계란을 담은 핸드백을 펍에서 훔친 혐의로 2년 이상 투옥됐다.
이스라엘이 이란 전쟁 휴전이 시작되자마자 이를 훼방하기 위해 레바논을 공격했나?
Did Israel attack Lebanon to spoil Iran war ceasefire as soon as it began?
이스라엘은 200명 이상을 살해한 인구밀집 주거지역 공격이 헤즈볼라 대원들을 겨냥한 것이라고 주장중동 위기 – 실시간 업데이트200명 이상을 살해하고 광범위한 국제적 비난을 초래한 이스라엘의 돌연 대규모 레바논 공격의 목적이 무엇이었을까? 벤자민 네타냐후 총리와 다른 관리들은 이란과의 한 달간의 전쟁 중 헤즈볼라를 상대로 한 최대 규모 공격이 무장단체 대원들을 정밀하게 겨냥한 것이라고 주장했지만, 이번 공격은 군사적 효율성만큼이나 네타냐후를 위
EU, 헝가리에 러시아 정보 유출에 대한 설명 요구
UE pede explicações à Hungria sobre vazamento de informações para Rússia
유럽연합이 러시아로의 정보 유출 관련 헝가리에 설명을 요구하기로 결정하면서 태도에 의미 있는 변화를 보였다. 유럽연합 집행위원회 대변인은 9일 목요일 "이는 극도로 우려스러운 상황이며, 해당 정부는 긴급히 해명할 책임이 있다"고 선언했다.
자세히 읽기 (2026년 9월 4일 - 10시 25분)