중국, 미국의 국가안보 개념 과도 확대에 강력 반발: 대변인
China firmly opposes U.S. overstretching national security concept: spokesperson
Xinhua
ZH
2026-04-09 13:40
Translated
이 계획은 중국 북부 내몽골자치구의 새로운 파일럿 자유무역지대에 더 큰 개혁 자율성을 부여하고 더 넓은 범위와 더 깊은 수준에서 선구적이고 통합적이며 차별화된 탐색을 장려한다.
베이징, 4월 9일 (신화통신) -- 중국의 한 외교부 대변인은 목요일 미국이 국가안보 개념을 과도하게 확대하는 것에 중국이 강력히 반대한다고 밝혔다.
마오닝 대변인은 미국 연방통신위원회가 중국의 모든 실험실이 미국에서 사용되는 전자기기를 테스트하는 것을 금지하는 안건에 대해 투표할 계획에 관한 질문에 답변하면서 이같이 발언했다.
"이러한 유형의 조치는 중국과 미국 기업 간의 정상적인 경제무역 교류를 심각하게 방해했으며 미국 기업과 소비자들의 이익을 포함하여 누구의 이익도 증진시키지 않는다. 중국은 계속해서 자신의 정당하고 합법적인 권리와 이익을 확고히 수호할 것이다"라고 마오 대변인은 말했다. ■
마오닝 대변인은 미국 연방통신위원회가 중국의 모든 실험실이 미국에서 사용되는 전자기기를 테스트하는 것을 금지하는 안건에 대해 투표할 계획에 관한 질문에 답변하면서 이같이 발언했다.
"이러한 유형의 조치는 중국과 미국 기업 간의 정상적인 경제무역 교류를 심각하게 방해했으며 미국 기업과 소비자들의 이익을 포함하여 누구의 이익도 증진시키지 않는다. 중국은 계속해서 자신의 정당하고 합법적인 권리와 이익을 확고히 수호할 것이다"라고 마오 대변인은 말했다. ■
The plan grants the new pilot FTZ in north China's Inner Mongolia Autonomous Region greater reform autonomy and encourages pioneering, integrated and differentiated exploration across a wider range of areas and at a deeper level.
BEIJING, April 9 (Xinhua) -- China firmly opposes the U.S. overstretching the concept of national security, a foreign ministry spokesperson said on Thursday.Spokesperson Mao Ning made the remarks at a regular news briefing when responding to a query about the U.S. Federal Communications Commission's plan to vote on a proposal that would ban all Chinese labs from testing electronic devices used in the United States.
"This type of action has severely impeded the normal economic and trade exchanges between Chinese and U.S. companies and does not serve anyone's interests, including those of American companies and consumers. China will continue to firmly safeguard its legitimate and lawful rights and interests," Mao said. ■