웨일스 자유민주당, 세네드 선거 공약 발표

Welsh Liberal Democrats unveil Senedd election manifesto

BBC News · 🇬🇧 London, GB EN 2026-04-14 19:30 Translated
해당 정당은 보육, 깨끗한 강, 사회복지 자금을 의제에 올렸습니다.
자유민주당은 미래 웨일스 정부가 독립 문제 조사에 예산을 쓰는 것을 막겠다고 약속했습니다.

세네드 선거 공약에서 납세자의 돈은 영국으로부터의 분리 추구가 아닌 웨일스 국민을 위한 정책 집행에 집중되어야 한다고 밝혔습니다.

자민당은 사회복지 비용을 충당하기 위해 소득세 인상을 검토하고, 9개월에서 4세까지 30시간의 무료 보육을 약속하며, 원하수 투기를 금지하겠다고 말했습니다.

다음 정부를 구성하려는 모든 정당은 다른 정당의 지원이 필요할 것으로 보이는데, 여론조사에서는 독립 문제 조사 위원회를 약속한 플라이드 컴리와 개혁당이 현재 1위를 다투고 있는 것으로 나타났습니다.

플라이드와 녹색당은 모두 웨일스 독립을 지지하지만, 양당 모두 2030년에 끝나는 다음 세네드 임기 내에 국민투표를 실시하려는 계획은 배제했습니다.

플라이드는 약 50만 파운드가 드는 국가위원회를 설치해 독립 계획의 토대를 마련하겠다고 밝혔습니다.

카디프에서 열린 행사에서 도즈는 노동당에 환멸을 느끼고 독립 지지 정당을 지지하고 싶지 않은 연합주의 유권자들에게 표심을 호소했습니다.

그녀의 정당은 최대 5석을 획득할 수 있을 것으로 보는데, 2021년 선거에서는 도즈만이 유일하게 당선된 자유민주당 정치인으로 단 1석만을 차지했습니다.
처리 완료 1,420 tokens · $0.0026
기사 수집 완료 · 20:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:48
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 130 tokens $0.00023 12.0s
본문 추출 완료
1,321자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:48
630자 번역 완료
kimi-k2.5 1,290 tokens $0.00238 26.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:48
3개 엔티티 추출 완료

The party puts childcare, clean rivers and social care cash on its agenda.

The Liberal Democrats have promised to stop a future Welsh government from spending money on looking into independence.

Its manifesto for the Senedd election said taxpayers money should be focused on delivering for the people of Wales and not on pursuing separation from the UK.

The Lib Dems said they would consider raising income tax to pay for social care, promised 30 hours free childcare from nine months to four years old, and to ban the dumping of raw sewage.

Any party wishing to form the next government is likely to need support from others, with polls suggesting Plaid Cymru - who have promised a commission looking into independence - and Reform UK are currently vying for first place.

Both Plaid and the Greens support Welsh independence, although both have ruled out trying to hold a referendum in the next term of the Senedd, which ends in 2030.

Plaid has said it would hold a national commission, costing around £500,000, which would begin to lay the ground work for independence plans.

At an event in Cardiff Dodds made a pitch for unionist voters who are disillusioned with the Labour party and do not want to support a pro-independence party.

Her party think it can win as many as five seats - it won just a single seat in 2021's election with Dodds the only Liberal Democrat politician elected.