터키 중학교 총격 사건, 최소 9명 사망

Sparatoria in una scuola media in Turchia, almeno nove morti

ANSA · 🇮🇹 Rome, IT IT 2026-04-16 04:22 Translated
범인은 자살한 학생. 이틀 만에 두 번째 사건
24시간 동안 터키에서 청소년들이 벌인 두 차례 학교 총격으로 최소 10명이 사망하고 수십 명이 다쳤으며 일부는 위중한 상태다. 터키 남동부 카흐라만마라슈에서 14세 학생이 자신이 다니던 중학교에 들어가 두 개의 다른 교실에 난입한 후 동년배 학생들과 교사들을 향해 총격을 가했다.

5개의 권총과 7개의 탄창으로 무장한 채, 범인 이사 아라스 메르신리가 아버지가 소유한 총기를 직접 가져온 것으로 의심된다. 아버지는 전직 경찰관으로 구속되었다. 이번 총격에서 교사 1명이 사망했고, 범인이 대학살을 저지른 후 자살한 것을 포함해 총 8명의 학생이 사망했다.

하루 전 터키 남동부 샨리우르파 주 시베렉의 학교에서도 비슷한 사건이 발생했다. 2007년생 오메르 케트는 퇴학당하기 전 학생으로 등록되어 있던 직업고등학교에 들어가 16명을 다치게 한 후 같은 총기로 자살했다.

18세 청년은 소총으로 무장한 채 들어가 건물 안뜨에서 아무렇게나 총격을 시작한 후 복도와 교실에서 발견되는 사람들을 쐈다. 경찰이 도착한 후 케트는 자살했고, 부상자 중에는 학생 10명, 교사 4명, 급식 직원 1명, 경찰관 1명이 포함되어 있다. 공격 동기는 아직 밝혀지지 않았고 사건에 대한 수사가 진행 중인 가운데, 소년이 소셜미디어에 올린 메시지가 사건을 더욱 비극적으로 만들고 있다. "준비하세요, 며칠 안에 이 학교에서 공격이 있을 것입니다"라고 케트는 공격 3일 전 학교 인스타그램 계정 게시물에 댓글로 썼다.

레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 카흐라만마라슈 학교 총격 사건이 "정치적 논쟁이나 시청률 목적으로 악용되지 않아야 한다"고 요구하며 "언론인을 포함한 사회 모든 부문에 적절한 주의를 기울일 것"을 촉구하고, 시민들에게 "거짓이나 오도성 뉴스를 믿지 말고 공식 성명에 따를 것"을 당부했다.

학교에서의 총격은 터키에서 특히 흔하지 않으며, 카흐라만마라슈 사건 이전에 터키 역사상 학교에서 가장 많은 사망자를 낸 대학살은 2018년 중앙아나톨리아 에스키셰히르에서 일어났다. 당시 37세 대학 연구원이 지역 대학에서 공격을 가해 4명을 살해하고 다른 이들을 다쳤다.

저작권 보유
처리 완료 2,502 tokens · $0.0043
기사 수집 완료 · 04:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 140 tokens $0.00021 2.3s
본문 추출 완료
2,759자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:46
1,055자 번역 완료
kimi-k2.5 2,362 tokens $0.00412 36.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:46
6개 엔티티 추출 완료

Il killer uno studente che si è suicidato. Il secondo episodio nel paese in due giorni

Due sparatorie nelle scuole in Turchia nel giro di 24 ore ad opera di giovanissimi hanno ucciso almeno dieci persone mentre i feriti sono decine e alcuni versano in condizioni molto gravi. A Kahramanmaras, una località nel sud est della Turchia, uno studente di 14 anni è entrato nella scuola media che lui stesso frequentava e ha aperto il fuoco contro coetanei e insegnanti dopo avere fatto irruzione in due diverse aule dell'istituto.

Armato di cinque pistole e sette caricatori, si sospetta che il killer, Isa Aras Mersinli, abbia preso le armi direttamente da quelle in possesso del padre, un ex agente di polizia che è stato messo in custodia. Nella sparatoria è morto un insegnante mentre sono in tutto otto gli studenti uccisi, compreso l'assalitore che si è suicidato dopo avere compiuto la strage.

Un copione simile a quanto accaduto il giorno prima sempre in una scuola e sempre nel sud est della Turchia, a Siverek in provincia di Sanliurfa. Omer Ket era nato nel 2007 e si è tolto la vita sparandosi con la stessa arma utilizzata per ferire poco prima 16 persone, dopo essere entrato nella scuola superiore professionale a cui era stato iscritto come studente prima di venire espulso.

Il diciottenne è entrato armato di un fucile e ha iniziato a sparare a caso colpendo chiunque trovasse, prima nel cortile e poi nei corridoi e nelle aule dell'edificio. Dopo l'arrivo delle forze dell'ordine, Ket si è sparato togliendosi la vita e tra i feriti ci sono dieci studenti, quattro insegnanti, un impiegato della mensa e un agente di polizia. Mentre il motivo dell'assalto resta da chiarire ed è stata aperta un'inchiesta sull'accaduto, un messaggio diffuso sui social media dal ragazzo rende la vicenda ancora più drammatica. "Preparatevi, tra pochi giorni in questa scuola ci sarà un attacco", aveva infatti scritto Ket tre giorni prima dell'assalto in un commento a un post del profilo su Instagram della scuola superiore.

Il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha chiesto che la sparatoria nella scuola di Kahramanmaras "non venga strumentalizzata per polemiche politiche o per fini di ascolti", intimando "a tutti i segmenti della società, a partire dai membri della stampa, di esercitare la dovuta cautela" e ha lanciato un appello ai cittadini chiedendo di "non dare credito a notizie false o fuorvianti" ma di attenersi alle dichiarazioni ufficiali.

Sparatorie in istituti scolastici non sono particolarmente comuni in Turchia e prima dei fatti di Kahramanmaras, il massacro con più morti in una scuola nella storia del Paese era accaduto nel 2018 a Eskisehir, nell'Anatolia centrale, dove un ricercatore universitario 37enne aveva ucciso quattro persone, ferendone altre, in un attacco presso l'ateneo locale.

Riproduzione riservata