아도르니 사건의 중요한 주간: 대출자들 증언하고 추가 증인 조사 진행
Semana clave en la causa contra Adorni: declaran las prestamistas y hay más testimoniales
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-13 06:55
Translated
하비에르 밀레이 대통령 내각 수반에 대한 불법 재산 축적 혐의 수사. 폴리시타 검사는 해당 공무원과 그의 아내의 부동산과 관련된 서류 및 기타 증거 조치도 요청했다.
하비에르 밀레이 대통령 내각 수반 마누엘 아도르니에 대한 불법 재산 축적 혐의 수사의 일환으로, 헤라르도 폴리시타 검사가 조사 대상인 세 부동산에 주목하고 있다. 공통된 특징은 사설 저당과 아드리아나 네체벤코 공증인이 거래를 인증한 점인데, 이번 주가 중요한 시점이 된다: 아도르니의 대출자로 참여한 네 명의 여성이 코모도로 피에 출석해야 한다. 이들 중 일부는 파르케 차카부코의 아파트와 관련이 있고, 나머지는 카바리토 구 미로 500번지 아파트와 관련이 있다.
폴리시타 검사는 해당 공무원의 재산에 초점을 맞추고 있다: 반부패청(OA)에 신고한 소득으로, 최근 신고에서 1억 700만 페소가 넘는 재산을 공개했는데, 지난 2년간 부동산과 차량 구매를 감당하고 해외 여행 15~19회를 자금 지원할 수 있었는지 확인하려 한다.
아리엘 리호 연방 판사가 수사를 위임한 후 검찰청에 접수된 문서들은 2024년 11월 아도르니와 그의 아내 베티나 안젤레티가 파르케 차카부코 아쌈블레아 1100번지 아파트에 대해 10만 달러의 비은행 저당을 받았음을 확인해주었다.
클라린지가 파악한 바에 따르면, 3페이지짜리 첫 문서에는 해당 부동산이 공무원과 그의 아내에게 동일한 지분으로 분할되어 있다고 기재되어 있고, 이후 두 사람에게 유리한 저당 설정이 포함된 등기가 나타난다: 그라시엘라 이사벨 몰리나 데 칸시오는 공증인 아드리아나 네체벤코 앞에서 아도르니에게 8만 5천 달러 대출을 제공했고, 이 공증인이 해당 거래도 중개했으며, 빅토리아 마리아 호세 칸시오는 동일한 공증인의 개입 하에 1만 5천 달러 대출을 승인했다. 이 때문에 폴리시타 검사는 두 여성을 이번 월요일 오전 9시와 11시에 각각 증인 조사를 받으라고 소환했다. 구체적으로 다음을 요구했다: "2024년 11월 15일 본 시 아빈다 아쌈블레아 1130/32번지 및 산탄데르 1433/35/37/39/41번지, 2층 부동산에 설정된 저당과 관련된 모든 서류를 지참하여 출석할 것".
네체벤코 공증인은 2024년 11월 내각 수반과 안젤레티가 부에노스아이레스주 인디오 쿠아 사유지 구역의 부동산을 구매한 사건과 2025년 11월 미로 500번지 아파트 구매 사건에서도 개입했다. 바로 마지막 부동산에 대해, 공무원이 20만 달러의 사설 저당으로 구매한 해당 부동산에 대해 네체벤코 공증인은 법정에서 "잔금 저당 매매"였으며 판매자인 클라우디아 스바보와 베아트리스 알리시아 베이가스에게 유리한 것이라고 선언했다. 이 두 명의 퇴직자는 아도르니에게 각각 10만 달러를 1년 만기 무이자로 대출했다.
해당 거래에는 현금이 개입되지 않았고 대출자를 아도르니가 직접 구했다고 공증인이 설명했다. "두 사람 중 한 명의 아들을 알고 있었다"고 그녀는 밝혔다.
스바보와 베이가스 두 퇴직자는 이번 수요일 코모도로 피에 출석하여 증인 조사를 받아야 한다.
그러나 새로운 소환이 있는데, 그 대상은 파블로 마르틴 페이호로, 공증인이 내각 수반을 알고 있으며 한 퇴직자의 아들이라고 언급한 인물이다. 하지만 그의 이름이 정확히 밝혀진 것은 검찰청이 루치 부동산에 출석 명령을 발부했을 때 입수한 문서에서 나왔다. 페이호는 4월 22일 검사 앞에 출석해야 한다.
증인 조사와 함께 폴리시타 검사는 부동산 구매에 대한 더 많은 정보를 밝히기 위해 다양한 증거 조치도 요청했다. 부에노스아이레스 자치시 부동산 등기소에는 해당 사건에서 분석 중인 부동산의 완전한 소유권 이력, "소유자, 양도, 등기, 저당 및 기타 등기 사항"을 요청했다.
동일한 전제 하에 부에노스아이레스주 부동산 등기소에는 관련 부에노스아이레스주 토지 부동산의 "완전한 소유권 이력, 전체 등기 추적 자료"를 요청했다.
소유권, 취득 방식 및 관련 자금을 심층 조사하기 위해 검사는 각 관리사무소에 더 많은 정보를 요청했다: "마누엘 아도르니 및/또는 베티나 훌리에타 안젤레티와 관련된 모든 사항, 특히 관리비, 지급, 관련 계좌 및 잠재적 공사나 개선 사항".
이 문서를 뒷받침하기 위해 부에노스아이레스주 세금 징수 기관인 AGIP에 "마누엘 아도르니 및/또는 베티나 훌리에타 안젤레티와 관련된 부동산의 ABL 영수증 및 부동산 과세"를 요청했다.
정치 부문 기자, 사법 뉴스 전문. lsalinas@clarin.com
폴리시타 검사는 해당 공무원의 재산에 초점을 맞추고 있다: 반부패청(OA)에 신고한 소득으로, 최근 신고에서 1억 700만 페소가 넘는 재산을 공개했는데, 지난 2년간 부동산과 차량 구매를 감당하고 해외 여행 15~19회를 자금 지원할 수 있었는지 확인하려 한다.
아리엘 리호 연방 판사가 수사를 위임한 후 검찰청에 접수된 문서들은 2024년 11월 아도르니와 그의 아내 베티나 안젤레티가 파르케 차카부코 아쌈블레아 1100번지 아파트에 대해 10만 달러의 비은행 저당을 받았음을 확인해주었다.
클라린지가 파악한 바에 따르면, 3페이지짜리 첫 문서에는 해당 부동산이 공무원과 그의 아내에게 동일한 지분으로 분할되어 있다고 기재되어 있고, 이후 두 사람에게 유리한 저당 설정이 포함된 등기가 나타난다: 그라시엘라 이사벨 몰리나 데 칸시오는 공증인 아드리아나 네체벤코 앞에서 아도르니에게 8만 5천 달러 대출을 제공했고, 이 공증인이 해당 거래도 중개했으며, 빅토리아 마리아 호세 칸시오는 동일한 공증인의 개입 하에 1만 5천 달러 대출을 승인했다. 이 때문에 폴리시타 검사는 두 여성을 이번 월요일 오전 9시와 11시에 각각 증인 조사를 받으라고 소환했다. 구체적으로 다음을 요구했다: "2024년 11월 15일 본 시 아빈다 아쌈블레아 1130/32번지 및 산탄데르 1433/35/37/39/41번지, 2층 부동산에 설정된 저당과 관련된 모든 서류를 지참하여 출석할 것".
네체벤코 공증인은 2024년 11월 내각 수반과 안젤레티가 부에노스아이레스주 인디오 쿠아 사유지 구역의 부동산을 구매한 사건과 2025년 11월 미로 500번지 아파트 구매 사건에서도 개입했다. 바로 마지막 부동산에 대해, 공무원이 20만 달러의 사설 저당으로 구매한 해당 부동산에 대해 네체벤코 공증인은 법정에서 "잔금 저당 매매"였으며 판매자인 클라우디아 스바보와 베아트리스 알리시아 베이가스에게 유리한 것이라고 선언했다. 이 두 명의 퇴직자는 아도르니에게 각각 10만 달러를 1년 만기 무이자로 대출했다.
해당 거래에는 현금이 개입되지 않았고 대출자를 아도르니가 직접 구했다고 공증인이 설명했다. "두 사람 중 한 명의 아들을 알고 있었다"고 그녀는 밝혔다.
스바보와 베이가스 두 퇴직자는 이번 수요일 코모도로 피에 출석하여 증인 조사를 받아야 한다.
그러나 새로운 소환이 있는데, 그 대상은 파블로 마르틴 페이호로, 공증인이 내각 수반을 알고 있으며 한 퇴직자의 아들이라고 언급한 인물이다. 하지만 그의 이름이 정확히 밝혀진 것은 검찰청이 루치 부동산에 출석 명령을 발부했을 때 입수한 문서에서 나왔다. 페이호는 4월 22일 검사 앞에 출석해야 한다.
증인 조사와 함께 폴리시타 검사는 부동산 구매에 대한 더 많은 정보를 밝히기 위해 다양한 증거 조치도 요청했다. 부에노스아이레스 자치시 부동산 등기소에는 해당 사건에서 분석 중인 부동산의 완전한 소유권 이력, "소유자, 양도, 등기, 저당 및 기타 등기 사항"을 요청했다.
동일한 전제 하에 부에노스아이레스주 부동산 등기소에는 관련 부에노스아이레스주 토지 부동산의 "완전한 소유권 이력, 전체 등기 추적 자료"를 요청했다.
소유권, 취득 방식 및 관련 자금을 심층 조사하기 위해 검사는 각 관리사무소에 더 많은 정보를 요청했다: "마누엘 아도르니 및/또는 베티나 훌리에타 안젤레티와 관련된 모든 사항, 특히 관리비, 지급, 관련 계좌 및 잠재적 공사나 개선 사항".
이 문서를 뒷받침하기 위해 부에노스아이레스주 세금 징수 기관인 AGIP에 "마누엘 아도르니 및/또는 베티나 훌리에타 안젤레티와 관련된 부동산의 ABL 영수증 및 부동산 과세"를 요청했다.
정치 부문 기자, 사법 뉴스 전문. lsalinas@clarin.com
처리 완료
4,072 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 07:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
244 tokens
$0.00041
4.1s
본문 추출 완료
4,727자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:56
2,095자 번역 완료
kimi-k2.5
3,828 tokens
$0.00705
55.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:56
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.33
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 21건
7일 평균 15.57건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
Argentina
🇦🇷
Buenos Aires
🇦🇷
Parque Chacabuco
🇦🇷
Caballito
🇦🇷
Comodoro Py
🇦🇷
Indio Cua
🇦🇷
Buenos Aires Province
🇦🇷
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Se trata de la investigación por presunto enriquecimiento ilícito contra el jefe de Gabinete de Javier Milei.El fiscal Pollicita también requirió documentación y otras medidas de prueba vinculadas a los inmuebles del funcionario y su esposa.
En el marco del expediente por presunto enriquecimiento ilícito contra el jefe de Gabinete, Manuel Adorni, la fiscalía a cargo de Gerardo Pollicita coloca la lupa sobre las tres propiedades bajo investigación. Con un común denominador, hipotecas privadas y la certificación de las operaciones por parte de la escribana Adriana Nechevenko, esta semana será clave: deberán presentarse en Comodoro Py las cuatro mujeres que intervinieron como prestamistas de Adorni, unas en el departamento de Parque Chacabuco y las otras en el de Miró al 500, en el barrio de Caballito.Pollicita hace foco en el patrimonio del funcionario: busca determinar si con sus ingresos declarados ante la Oficina Anticorrupción (OA), donde su última presentación expone una fortuna de poco más de 107 millones de pesos, podía afrontar en los últimos dos años la adquisición de inmuebles y vehículos, como así también financiar la realización de entre 15 y 19 viajes al exterior.
Los documentos que ingresaron a la Fiscalía, donde tramita la investigación tras la decisión del juez federal Ariel Lijo de delegarla, confirmaron que Adorni y su esposa Bettina Angeletti obtuvieron una hipoteca no bancaria de 100.000 dólares en noviembre de 2024 sobre su departamento de Asamblea al 1100, en Parque Chacabuco.
Según supo Clarín, hay un primer documento de tres páginas donde se consigna que la propiedad se divide en partes iguales entre el funcionario y su esposa, y luego aparece un asiento que incorpora la hipoteca en favor de dos personas: Graciela Isabel Molina de Cancio, quien habría otorgado a Adorni un préstamo de 85.000 dólares, siempre ante la escribana Adriana Nechevenko, que también intermedió en la operación, y Victoria María José Cancio, que concedió un crédito de 15.000 dólares, con la intervención de la misma escribana. Por ese motivo Pollicita citó a ambas mujeres a prestar declaración testimonial este lunes a las 09 y 11 horas, respectivamente. Se les requirió específicamente: "Comparecer con toda la documentación vinculada a la hipoteca constituida el 15 de noviembre de 2024 sobre el inmueble sito la Avenida Asamblea 1130/32 y Santander 1433/35/37/39/41, piso 2 de esta ciudad".
La escribana Nechevenko intervino en la operación al igual que lo hizo en el caso de la compra por parte del jefe de Gabinete Y Angeletti de las propiedades en el barrio privado Indio Cua, también en noviembre de 2024 y la del departamento de Miró al 500, en noviembre de 2025. Justamente sobre esa última propiedad, adquirida por el funcionario también con una hipoteca privada de U$S 200.000, Nechevenko declaró en la Justicia que se trató de "una compra con hipoteca por saldo de precio" a favor de las vendedoras: Claudia Sbabo y a Beatriz Alicia Veigas, las dos jubiladas que le prestaron a Adorni 100.000 dólares cada una a devolver en un año y sin interés.
En esa operación, según explicó la escribana, no hubo dinero en efectivo involucrado y fue Adorni quien consiguió a las dos prestamistas. "Conocía al hijo de una de ellas", afirmó.
Las dos jubiladas, Sbabo y Veigas, deberán concurrir este miércoles a Comodoro Py a prestar declaración testimonial.
Pero hay una nueva citación y es para Pablo Martín Feijoo, mencionado por la escribana como la persona que conoce el jefe de Gabinete y a su vez es hijo de una de las jubiladas. Pero la precisión de su nombre surge de un documento obtenido por la fiscalía, cuando cursó una orden de presentación a la inmobiliaria Rucci. Feijoo debe presentarse ante el fiscal el 22 de abril.
Junto con las testimoniales, Pollicita también pidió diversas medidas de prueba para esclarecer más datos sobre la compra de los inmuebles. Al Registro de la Propiedad Inmueble de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se le pidió el historial completo de dominio de los inmuebles bajo análisis en esta causa, “con titulares, transferencias, escrituras, hipotecas y demás antecedentes registrales”.
Bajo esa misma premisa al RPI de la provincia de Buenos Aires se solicitó el historial “completo de dominio de los inmuebles” en suelo bonaerense vinculados, “con toda su trazabilidad registral”.
Para poder profundizar en la titularidad, forma de adquisición y el dinero implicado, el fiscal solicitó más información a los respectivos consorcios: “Todo aquello vinculado con Manuel Adorni y/o Bettina Julieta Angeletti, en particular expensas, pagos, cuentas intervinientes y eventuales obras o mejoras”.
En apoyo a esta documentación, se requirió a la AGIP (ente recaudador bonaerense), “boletas de ABL y gravámenes inmobiliarios de los inmuebles vinculados con Manuel Adorni y/o Bettina Julieta Angeletti”.
Redactora de la sección Política, especializada en noticias judiciales. lsalinas@clarin.com