영국 보수당 의원이 극우 정당 리폼으로 당적 변경 후 호주 보궐선거 캠페인에서 원 네이션 자문

UK Tory MP who defected to Reform advises One Nation in Australian byelection campaign

The Guardian · 🇬🇧 London, GB Sarah Basford Canales EN 2026-04-17 11:01 Translated
전 의원 톰 헌트가 파울린 핸슨의 정당에서 패러 선거구에서 게임 체인징 돌파를 노리며 활동 중
원 네이션이 영국 보수당 출신 의원을 영입했다. 이 의원은 현재 나이젤 패러지의 극우 정당 리폼 소속으로, 다가오는 패러 보궐선거 캠페인을 돕고 있다.

톰 헌트는 2024년까지 5년간 영국 입스위치 선거구의 보수당 의원을 지냈으며, 사우스오스트레일리아 주 선거 활동 이후 이번 보궐선거를 위한 극우 정당의 소셜 미디어 전략을 자문하고 있다.

원 네이션 대변인은 헌트가 현재 리폼 UK의 당원이며, 주 선거와 연방 보궐선거 캠페인에서 원 네이션과 협력해 왔다고 확인했다.

사우스오스트레일리아 선거 공개 자료에 따르면 헌트는 2월 이후 자신의 활동에 대해 최소 1,000달러를 받은 것으로 나타났다.

4월 한 술집 만남 행사에서 패러 선거구의 원 네이션 후보 데이비드 팔리는 전 보수당 의원이 영국과 유럽에서 일어나고 있는 일에 대해 "진짜 관점"을 제공했다며 칭찬했다.

팔리는 "그와 대화하고 호주에서도 같은 문제들에 대해 토론할 수 있어 상당히 상쾌했다"고 말했다.

헌트는 2025년 11월 스펙테이터지에 기고한 글에서 호주의 정치 우파 인사들을 만났고 "만난 사람들과 감지한 분위기"로 판단할 때 연립정부가 여론조사에서 20% 아래로 추락한 영국 동료 정당과 같은 운명을 맞이할 것으로 보인다고 썼다.

리폼의 극우 정당 플랫폼은 여러 면에서 원 네이션과 유사하다. 이민 수준을 대폭 삭감하고 재생에너지 목표와 사업을 종료하려 한다.

패러지의 정당에 대한 지지가 급증한 이래 최소 18명의 현직 또는 전직 의원들이 보수당에서 리폼으로 당적을 변경했다.

호주에서도 5월 연방 선거 이후 원 네이션의 부상으로 연립정부 내 분열이 발생했다—소수 정당보다 더 핸슨화하려는 쪽과 "광범위한 교회" 중우파 정당으로 기존 노선을 유지하려는 쪽 사이에서다.

지난해 12월 바나비 조이스가 내셔널스에서 원 네이션으로 전환한 것은 이 균열이 영국의 상황을 어떻게 모방할 수 있는지에 대한 첫 번째 가능한 증거가 됐다.

헌트는 2월 다른 스펙테이터 기고문에서 "선거 제도가 종종 단일 정당 보호 조직처럼 작동하는 데도 불구하고, 자유당의 미래는 영국 보수당만큼이나 위태롭다는 강한 느낌이 든다"고 썼다.

리폼 UK는 헌트가 당원임을 확인했으나 "공식적인 자격으로 정당을 대표하거나 대변하지는 않는다"고 밝혔다.

뉴사우스웨일스 주 지역 선거구 패러에서 5월 9일 열리는 보궐선거는 최근 지지 급증 이후 원 네이션의 첫 번째 연방 시험대가 될 것이다. 사우스오스트레일리아에서는 선거일 몇 주 전 강력한 여론조사 결과가 하원 4석과 주 입법평의회 3석으로 이어졌다.

팔리가 승리하면 핸슨의 하원 의원이 2명이 되어 연방 의회의 당 총석은 6석이 된다.

호주 연구소를 위한 유컴의 3월 여론조사에서는 패러에서 28.7%가 원 네이션을 1순위로 투표하겠다고 답했고, 무소속 미셸 밀소프가 23.3%로 뒤를 이었다. 자유당 후보 라이사 부트코프스키는 19.1%로 뒤처졌다.

이 여론조사는 본격적인 캠페인 시작 전에 실시되었으며 노동당 투표 옵션(조사 대상의 9%가 선택)을 포함했지만, 해당 정당은 이후 후보를 내지 않기로 결정했다.
처리 완료 3,083 tokens · $0.0061
기사 수집 완료 · 11:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:33
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 410 tokens $0.00082 10.4s
본문 추출 완료
3,184자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:33
1,529자 번역 완료
kimi-k2.5 2,673 tokens $0.00530 49.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:33
7개 엔티티 추출 완료

Former MP Tom Hunt has been working for Pauline Hanson’s party in the seat of Farrer, where One Nation hopes for a game-changing breakthroughOne Nation has recruited a former UK Tory MP who is now a member of Nigel Farage’s populist right-wing party Reform to help its campaign in the upcoming Farrer byelection.Tom Hunt, the Conservative MP for the UK seat of Ipswich for five years until 2024, has been advising on the rightwing party’s social media strategy for the byelection after a stint in the South Australian state election.

One Nation has recruited a former UK Tory MP who is now a member of Nigel Farage’s populist right-wing party Reform to help its campaign in the upcoming Farrer byelection.

Tom Hunt, the Conservative MP for the UK seat of Ipswich for five years until 2024, has been advising on the rightwing party’s social media strategy for the byelection after a stint in the South Australian state election.

A One Nation spokesperson confirmed he was now a member of Reform UK and had been working with One Nation on the state election and the federal byelection campaign.

South Australian electoral returns show Hunt has been paid at least $1,000 for his work since February.

At a pub meet-and-greet event in April, One Nation’s candidate in Farrer, David Farley, praised the former Tory MP for offering “real perspective” about what’s happening in the UK and Europe.

“I found it quite refreshing [talking] with him and being able to debate some of the same issues that we have in Australia,” Farley said.

Hunt wrote in the Spectator in November 2025 that he had met figures across the political right in Australia and that judged on “the people I met and the mood I sensed” the Coalition appeared to be heading for the same fate as its UK counterpart, which has slumped below 20% in the polls.

Reform’s populist rightwing platform mirrors One Nation’s in many ways. It seeks to slash immigration levels, and end renewable energy targets and projects.

Since support for Farage’s party has surged, at least 18 current or former parliamentarians have joined Reform from the Conservatives.

In Australia, One Nation’s rise since the May federal election has also resulted in a divide within the Coalition – to try to out-Hanson the minor party or to stay the course as a “broad church” centre-right party.

Barnaby Joyce’s switch from the Nationals to One Nation last December represented the first possible evidence of how the rupture could emulate the UK’s situation.

“My strong sense is that despite an electoral system that often seems to operate as a protection racket for the uniparty, the future of the Liberal party is as imperilled as that of the UK Conservative party,” Hunt wrote in another Spectator article in February.

Reform UK confirmed Hunt was a member but said he “does not represent or speak for the party in any official capacity”.

The 9 May byelection in the regional NSW seat of Farrer will be the first federal test for One Nation since its recent surge in support. In South Australia, the strong polling weeks from election day translated into four lower house seats and three in the state’s legislative council.

If Farley wins, it would add a second lower house MP for Hanson, bringing the party’s total in federal parliament to six.

A March poll by UComm for the Australia Institute found that 28.7% said they would vote for One Nation first in Farrer, followed by 23.3% for the independent Michelle Milthorpe. The Liberal candidate, Raissa Butkowski, trailed with 19.1%.

The poll was taken before the campaign began in earnest and included an option to vote for Labor (chosen by 9% of those polled), but the party subsequently decided not to run a candidate.