트럼프, 백악관에서 맥도날드 주문...배달원 기자회견에 동석
Trump ordina McDonald's alla Casa Bianca, rider resta per le domande con i giornalisti
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-14 03:29
Translated
먼저 문을 두드려 점심 배달하고, 그 후 억만장자 옆에서 언론과 질의응답
백악관 역사상 처음으로 맥도날드 배달원, 이번에는 여성이, 오벌 오피스 문을 두드렸다. 도널드 트럼프 시대에 일어난 일로, 그는 가장 좋아하는 패스트푸드 햄버거와 감자튀김을 주문하고 평범한 미국인처럼 집으로 배달받았다. 하지만 대통령으로서 기자들의 질문에 답하기 위해 배달원에게 자신 옆에 남아달라고 요청했다. "그녀는 정말 친절합니다. 저와 함께 작은 기자회견을 하시겠습니까? 이 사람들은 그다지 친절하지 않아요!"라고 억만장자가 당황한 여성에게 말했다. "무엇이든 하겠습니다"라고 그녀가 답했고, 언론과의 교류 내내 트럼프 옆에 남아 있었다.
처리 완료
1,222 tokens · $0.0019
기사 수집 완료 · 03:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:07
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
179 tokens
$0.00030
3.0s
본문 추출 완료
793자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:07
305자 번역 완료
kimi-k2.5
1,043 tokens
$0.00164
13.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:07
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.84
일상적인 보도 수준 — 기준: White House
(🇺🇸 US)
최근 6시간 12건
7일 평균 20.54건 / 6h
5개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Prima suona alla porta e consegna il pranzo, poi a fianco del tycoon per uno scambio con i media
Per la prima volta nella storia della Casa Bianca un rider, in questo caso una donna, con il McDonald's ha bussato alla porta dello Studio Ovale. Succede al tempo di Donald Trump che si è ordinato il suo pasto preferito, hamburger e patatine del fast food, e se le è fatte consegnare a casa, come un americano qualunque. Ma poi, essendo comunque il commander-in-chief, ha chiesto alla fattorina di restare accanto a lui per rispondere alle domande dei giornalisti. "Lei è davvero gentile. Le andrebbe di fare una piccola conferenza stampa con me? Questa non è gente molto simpatica!", ha detto il tycoon alla donna un po' in difficoltà. "Farò qualsiasi cosa lei mi chieda", ha risposto lei che è rimasta accanto a Trump per tutta la durata dello scambio con la stampa.Riproduzione riservata