트럼프, 이란 기뢰 파괴 명령, '호르무즈 봉쇄'
Trump ordina di distruggere le posamine iraniane, 'Hormuz sigillato'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-24 06:17
Translated
테헤란: '첫 통행료 징수'. 이스라엘: '미국 승인 대기 중'
페르시아만을 긴장 상태에 두고 세계 경제를 위기에 빠뜨린 이론적 휴전은 호르무즈 해협에서는 통하지 않으며, 여기서 미국과 이란 사이의 힘겨루기가 벌어지고 있다. 도널드 트럼프는 군대에 해협의 통행을 방해하는 적의 "기뢰 파괴" 명령을 내렸으며, 정권의 항구에 대한 해군 봉쇄는 계속 운영되어 수십 척의 선박이 경로를 변경하도록 강제하고 있다. 반대편에서 테헤란은 성과를 자랑하며 적대국 민간 선박에 부과한 통행료로 첫 수입을 거둬들였다고 주장했다. 관심 있는 관찰자인 이스라엘은 외교 교착 상태를 지켜보며 동맹국의 "승인"을 기다린 후 전쟁을 재개하고 아얍톨라 공화국을 "석기시대"로 보내겠다고 발표했다.
미국의 일방적인 휴전 연장이 4월 8일 발효되었음에도 불구하고, 양측 진영의 톤과 행동은 공격적으로 유지되었다. 트럼프는 해군에 호르무즈에 "기뢰를 부설하는" 모든 선박을 "아무리 작아도" "격침할" 것을 명령했다. "어떤 망설임도 있어서는 안 된다"고 Truth에 게재된 강경한 발언이다.
한편 펜타곤은 인도양에서 이란 석유를 운반하는 제재 대상 선박을 승선하여 검사했다고 발표했으며, 이는 이번 주 해당 지역에서 두 번째 작전이다. 미국의 이슬람 공화국 항구 봉쇄가 시행 중이며, "불법 네트워크 해체 및 이란 지원 물자를 제공하는 선박 요격" 작전이 "운영 위치와 관계없이" 계속될 것이라고 국방부가 밝혔다. 호르무즈는 트럼프의 표현으로 "합의에 도달할 수 있을 때까지 봉쇄된다". 현재까지 31척의 선박이 방향을 돌렸다고 센트콤이 밝혔다.
신정 체제는 관망하지 않았다. 최근 리베리아 및 파나마 국기를 게양한 두 척의 상선을 나포하고 워싱턴이 해군 봉쇄를 종료할 때까지 호르무즈가 폐쇄될 것이라고 재확인한 후, 의회 부의장 하미드레자 하지바바에이는 "통행료로부터 나온 첫 수입이 중앙은행 계좌에 입금되었다"고 밝혔다. 상업 분석 회사 켑러에 따르면 두 척의 벌크선이 최근 통과했다. 하나는 분쟁 시작 이후 처음으로 통과하는 독일 하팍-로이드가 운영하는 회사 소속이다.
이슬라마바드에서 이번 주에 시작되어야 할 미국-이란 협상 2라운드에 대해서는 아직 긍정적 신호가 없다. 파키스탄 수도는 대표단의 가능한 도착을 기다리며 경찰과 군대의 엄격한 감시 하에 며칠 동안 축소된 속도로 운영 중이지만, 테헤란은 지금까지 자신의 팀 파견을 거부했으며, 상대방이 블러프를 하고 새로운 공세를 준비하고 있을 수 있다고 우려했다. 트럼프에 따르면 문제는 "이란이 자신의 지도자가 누구인지 이해하기 어려워하고" 있으며 "전장에서 엄청난 패배를 당하고 있는 강경파와 온건하지 않은 온건파 사이의 내부 투쟁"에 관여하고 있지만, 어쨌든 "신뢰를 얻고 있다"는 것이다. "이란에는 극단주의자도 온건파도 없으며, 우리는 모두 이란인이고 최고 지도자 아래 단결되어 있으며 침략자를 회개하게 할 것"이라는 테헤란 지도부의 답변은 이란 통신사(Irna)가 보도한 "국가 3권 지도자들의 공동 성명"이다.
군 최고 사령관도 자신의 문제가 있다: 5월 1일에 의회의 동의 없이 행동할 수 있는 60일이 종료되며, 그 이후로 자신의 군사 전략이 국내 거부권에 의해 방해받을 위험이 있다. 이러한 상황에서 이스라엘은 공세를 가속화할 준비를 하고 있다. 국방부장관 이스라엘 카츠는 보안 회의 중에 이스라엘군(Idf)이 "전쟁을 재개할 준비가 되어 있으며" "이미 목표가 선정되었으며" "카메네이 왕조 제거를 완료하기 위해" 준비 중이라고 명확히 했다. 테헤란 늦은 저녁 시간에 폭발과 "적대적" 활동에 대응하기 위한 방공의 활성화가 보고되었다. 휴전 시작 이후 처음이다.
미국의 일방적인 휴전 연장이 4월 8일 발효되었음에도 불구하고, 양측 진영의 톤과 행동은 공격적으로 유지되었다. 트럼프는 해군에 호르무즈에 "기뢰를 부설하는" 모든 선박을 "아무리 작아도" "격침할" 것을 명령했다. "어떤 망설임도 있어서는 안 된다"고 Truth에 게재된 강경한 발언이다.
한편 펜타곤은 인도양에서 이란 석유를 운반하는 제재 대상 선박을 승선하여 검사했다고 발표했으며, 이는 이번 주 해당 지역에서 두 번째 작전이다. 미국의 이슬람 공화국 항구 봉쇄가 시행 중이며, "불법 네트워크 해체 및 이란 지원 물자를 제공하는 선박 요격" 작전이 "운영 위치와 관계없이" 계속될 것이라고 국방부가 밝혔다. 호르무즈는 트럼프의 표현으로 "합의에 도달할 수 있을 때까지 봉쇄된다". 현재까지 31척의 선박이 방향을 돌렸다고 센트콤이 밝혔다.
신정 체제는 관망하지 않았다. 최근 리베리아 및 파나마 국기를 게양한 두 척의 상선을 나포하고 워싱턴이 해군 봉쇄를 종료할 때까지 호르무즈가 폐쇄될 것이라고 재확인한 후, 의회 부의장 하미드레자 하지바바에이는 "통행료로부터 나온 첫 수입이 중앙은행 계좌에 입금되었다"고 밝혔다. 상업 분석 회사 켑러에 따르면 두 척의 벌크선이 최근 통과했다. 하나는 분쟁 시작 이후 처음으로 통과하는 독일 하팍-로이드가 운영하는 회사 소속이다.
이슬라마바드에서 이번 주에 시작되어야 할 미국-이란 협상 2라운드에 대해서는 아직 긍정적 신호가 없다. 파키스탄 수도는 대표단의 가능한 도착을 기다리며 경찰과 군대의 엄격한 감시 하에 며칠 동안 축소된 속도로 운영 중이지만, 테헤란은 지금까지 자신의 팀 파견을 거부했으며, 상대방이 블러프를 하고 새로운 공세를 준비하고 있을 수 있다고 우려했다. 트럼프에 따르면 문제는 "이란이 자신의 지도자가 누구인지 이해하기 어려워하고" 있으며 "전장에서 엄청난 패배를 당하고 있는 강경파와 온건하지 않은 온건파 사이의 내부 투쟁"에 관여하고 있지만, 어쨌든 "신뢰를 얻고 있다"는 것이다. "이란에는 극단주의자도 온건파도 없으며, 우리는 모두 이란인이고 최고 지도자 아래 단결되어 있으며 침략자를 회개하게 할 것"이라는 테헤란 지도부의 답변은 이란 통신사(Irna)가 보도한 "국가 3권 지도자들의 공동 성명"이다.
군 최고 사령관도 자신의 문제가 있다: 5월 1일에 의회의 동의 없이 행동할 수 있는 60일이 종료되며, 그 이후로 자신의 군사 전략이 국내 거부권에 의해 방해받을 위험이 있다. 이러한 상황에서 이스라엘은 공세를 가속화할 준비를 하고 있다. 국방부장관 이스라엘 카츠는 보안 회의 중에 이스라엘군(Idf)이 "전쟁을 재개할 준비가 되어 있으며" "이미 목표가 선정되었으며" "카메네이 왕조 제거를 완료하기 위해" 준비 중이라고 명확히 했다. 테헤란 늦은 저녁 시간에 폭발과 "적대적" 활동에 대응하기 위한 방공의 활성화가 보고되었다. 휴전 시작 이후 처음이다.
처리 완료
3,877 tokens · $0.0100
기사 수집 완료 · 06:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:24
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
4,302자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:24
1,765자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,877 tokens
$0.01004
24.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:24
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.15
일상적인 보도 수준 — 기준: Strait of Hormuz
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 19건
7일 평균 31.21건 / 6h
7개국 매체
8개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Strait of Hormuz
🇮🇷
Iran
🇮🇷
United States
🇺🇸
Israel
🇮🇱
Indian Ocean
Islamabad
🇵🇰
Pakistan
🇵🇰
Tehran
🇮🇷
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Teheran: 'Pagati i primi pedaggi'. Israele: 'Attendiamo l'ok Usa per raderli al suolo'
La tregua teorica che tiene sospeso il Golfo, mettendo in crisi l'economia mondiale, non vale a Hormuz, dove si sta consumando una prova di forza tra Stati Uniti e Iran. Donald Trump ha ordinato alle sue forze armate di "distruggere le posamine" nemiche che ostacolano il transito nello Stretto, mentre il blocco navale ai porti del regime continua ad operare, costringendo decine di imbarcazioni a invertire la rotta. Sul fronte opposto Teheran ha rivendicato i suoi successi, affermando di aver incassato i primi introiti dai pedaggi imposti alle imbarcazioni civili dei Paesi ostili.Spettatore interessato è Israele, che osservando lo stallo della diplomazia ha annunciato di attendere "il via libera" dell'alleato per riprendere la guerra e riportare la repubblica gli ayatollah "all'età della pietra".Nonostante la proroga unilaterale del cessate il fuoco da parte degli Stati Uniti, entrata in vigore l'8 aprile, i toni e le azioni dei due contendenti sono rimasti aggressivi. Trump ha ordinato alla Marina di "abbattere" tutte le imbarcazioni, "non importa quanto piccole, che posano mine" a Hormuz. "Non ci deve essere alcuna esitazione", le parole di fuoco postate su Truth.
Nel frattempo il Pentagono ha annunciato di aver abbordato e ispezionato una nave sotto sanzioni che trasportava petrolio iraniano nell'Oceano Indiano, la seconda operazione di questo tipo nella zona questa settimana. E' il blocco americano ai porti della Repubblica Islamica, che resterà in vigore con "controlli per smantellare le reti illecite e intercettare le navi che forniscono supporto materiale all'Iran, ovunque operino", ha fatto sapere il Dipartimento della Difesa. Hormuz "è sigillato finché non saranno in grado di raggiungere un accordo", il sigillo di Trump. Finora 31 navi hanno dovuto fare marcia indietro, ha fatto sapere Centcom.
La teocrazia non è rimasta a guardare. Dopo aver sequestrato nei giorni scorsi due mercantili battenti bandiera liberiana e panamense e ribadito che Hormuz rimarrà chiuso fino a quando Washington non porrà fine al blocco navale, il vicepresidente del Parlamento Hamidreza Hajibabaei ha fatto sapere che "i primi introiti derivanti dai pedaggi sono stati depositati sul conto della Banca Centrale". Secondo la società di analisi commerciale Kepler, due portarinfuse sono riuscite ad attraversare nelle ultime ore. Una appartiene ad una compagnia gestita dalla tedesca Hapag-Lloyd, in transito per la prima volta dall'inizio del conflitto.
Riguardo al secondo round di negoziati tra americani e iraniani, che sarebbe dovuto iniziare questa settimana a Islamabad, non ci sono ancora segnali di svolta. La capitale pakistana, sotto stretta sorveglianza di polizia e militari, opera a ritmo ridotto da diversi giorni in attesa dell'ipotetico arrivo delle delegazioni, ma Teheran finora si è rifiutata di inviare un proprio team, temendo che la controparte stia bluffando e prepari una nuova offensiva. Secondo Trump il problema è che "l'Iran fa fatica a capire chi sia il suo leader" ed è alle prese con una "lotta intestina tra la linea dura che sta subendo pesantissime sconfitte sul campo di battaglia e i moderati, che di moderato non hanno proprio nulla", ma che comunque "stanno guadagnando credito". "In Iran non esistono estremisti né moderati, siamo tutti iraniani e uniti sotto la Guida Suprema e faremo pentire l'aggressore", la replica della leadership di Teheran, ha riportato l'agenzia Irna, parlando un "messaggio congiunto dei capi dei tre poteri dello Stato".
Anche il commander in chief ha i suoi problemi: il primo maggio termineranno i 60 giorni a sua disposizione per agire senza il consenso del Congresso e da quel momento in poi rischia che la sua strategia militare venga ostacolata dai veti interni.In questo quadro Israele si prepara a accelerare l'offensiva. Il ministro della Difesa Israel Katz, durante una riunione di sicurezza, ha chiarito che l'Idf "è pronto a riprendere la guerra", con gli "obiettivi già individuati", per "completare l'eliminazione della dinastia Khamenei". E nella tarda serata di Teheran sono state segnalate esplosioni e l'attivazione dell'antiaerea per far fronte a attività "ostili". E' la prima volta dall'inizio del cessate il fuoco.
Un post condiviso da Agenzia ANSA (@agenzia_ansa)
Riproduzione riservata