한국: 윤석열의 직무방해 혐의 형량 7년으로 상향
South Korea: Yoon's obstruction sentence hiked to 7 years
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
DE
2026-04-29 19:22
Translated
윤석열은 별도 재판에서 내란 주도 혐의로 무기징역을 선고받았다. 징역형은 2024년 계엄령 선포 시도 실패에 따른 것이다.
남한 항소법원은 수요일 전 남한 대통령 윤석열의 직무방해 혐의에 대한 형량을 1심의 5년에서 7년으로 상향했다.
1월에 하급심은 윤석열이 대통령 경호원을 이용해 체포를 저지한 권력남용 및 기타 혐의로 5년의 징역형을 선고했다.
별도 재판에서 윤석열은 2024년 계엄령을 갑작스럽게 선포한 내란 주도 혐의로 무기징역을 선고받았다.
직무방해 혐의에 대한 윤석열의 이전 형량은 일부 혐의에서도 무죄를 선고한 하급심에서 내려졌다.
수요일 항소심은 초기 유죄 판결을 유지했으나 일부 무죄 판결을 뒤집었다. 윤석열 혐의는 그의 단명했던 2024년 계엄령과 연결되어 있다. 검찰은 10년의 징역형을 구했다.
"체포장 집행을 막기 위해 무력을 사용하여 당국의 활동을 저지하려 한 행위는 법치주의 사회에서 용납할 수 없는 행위"라고 서울고등법원 판사는 말했다.
1월 윤석열에게 내려진 초기 형량은 다음 혐의에서 유죄를 인정했다:
윤석열은 대법원에 이 판결에 항소할 수 있다.
윤석열은 2월 2024년 계엄령 선포 시도 실패로 인한 내란 주도 혐의로 무기징역을 선고받았다.
2024년 12월 윤석열은 충격적인 심야 텔레비전 연설을 통해 민간인 통치의 중단을 선언했다. 계엄령은 그 밤 약 6시간 지속되었으며 의원들이 국회 건물로 서둘러 가 긴급 회의에서 이를 부결시켰다.
그는 이 조치를 정당화하며 자신의 계획은 민주적 질서를 회복하려는 것이며 국가가 야당과 "반국가" 세력에 의해 포위되고 있다고 주장했다.
이는 그의 우파 국민의힘이 같은 해 초 국회 다수당 지위를 잃은 이후의 일이었다.
윤석열의 아내인 전 영부인 김건희는 이번 주 초 관련 없는 부패 혐의로 증가된 징역형을 받았다.
윤석열은 대통령 재임 관련 8건의 재판에 직면해 있다. 그는 잘못을 부인하고 있다.
1월에 하급심은 윤석열이 대통령 경호원을 이용해 체포를 저지한 권력남용 및 기타 혐의로 5년의 징역형을 선고했다.
별도 재판에서 윤석열은 2024년 계엄령을 갑작스럽게 선포한 내란 주도 혐의로 무기징역을 선고받았다.
직무방해 혐의에 대한 윤석열의 이전 형량은 일부 혐의에서도 무죄를 선고한 하급심에서 내려졌다.
수요일 항소심은 초기 유죄 판결을 유지했으나 일부 무죄 판결을 뒤집었다. 윤석열 혐의는 그의 단명했던 2024년 계엄령과 연결되어 있다. 검찰은 10년의 징역형을 구했다.
"체포장 집행을 막기 위해 무력을 사용하여 당국의 활동을 저지하려 한 행위는 법치주의 사회에서 용납할 수 없는 행위"라고 서울고등법원 판사는 말했다.
1월 윤석열에게 내려진 초기 형량은 다음 혐의에서 유죄를 인정했다:
윤석열은 대법원에 이 판결에 항소할 수 있다.
윤석열은 2월 2024년 계엄령 선포 시도 실패로 인한 내란 주도 혐의로 무기징역을 선고받았다.
2024년 12월 윤석열은 충격적인 심야 텔레비전 연설을 통해 민간인 통치의 중단을 선언했다. 계엄령은 그 밤 약 6시간 지속되었으며 의원들이 국회 건물로 서둘러 가 긴급 회의에서 이를 부결시켰다.
그는 이 조치를 정당화하며 자신의 계획은 민주적 질서를 회복하려는 것이며 국가가 야당과 "반국가" 세력에 의해 포위되고 있다고 주장했다.
이는 그의 우파 국민의힘이 같은 해 초 국회 다수당 지위를 잃은 이후의 일이었다.
윤석열의 아내인 전 영부인 김건희는 이번 주 초 관련 없는 부패 혐의로 증가된 징역형을 받았다.
윤석열은 대통령 재임 관련 8건의 재판에 직면해 있다. 그는 잘못을 부인하고 있다.
처리 완료
2,234 tokens · $0.0056
기사 수집 완료 · 19:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 19:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
219 tokens
$0.00054
1.7s
본문 추출 완료
2,169자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 19:36
882자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,015 tokens
$0.00509
9.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 19:36
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.7
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: South Korea
(🇰🇷 KR)
최근 6시간 25건
7일 평균 11.79건 / 6h
7개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Yoon has also been handed a life sentence for leading an insurrection in a separate trial. The prison sentences follow his failed attempt to impose martial law in 2024.
A South Korean appeals court hiked on Wednesday the sentence of former South Korea President Yoon Suk Yeol from five years to seven years, in a justice obstruction case.In January, a lower court sentenced Yoon to five years in prison for abuse of power, having used presidential security agents to block his arrest, and for other charges.
In a separate trial, Yoon was sentenced to life in prison for the crime of leading an insurrection over abruptly imposing martial law in 2024.
Yoon's previous sentence for the crime of obstruction was handed to him by a lower court that also cleared of some of the charges.
On Wednesday, the appeals court upheld the initial convictions, but also overturned some of the acquittals. Yoon charges were linked to his short-lived 2024 martial law. Prosecutors had been seeking a 10-year jail term.
"In trying to stop authorities from executing an arrest warrant by use of force, Yoon committed acts that are unacceptable in a society of law and order," the Seoul High Court judge said.
The initial sentence handed to Yoon in January found him guilty of:
Yoon may still appeal this sentence at the Supreme Court.
Yoon was handed a life sentence in February for the crime of leading an insurrection, a result of his failed attempt to impose martial law in 2024.
In December of 2024, Yoon made a shock late-night televised address, declaring the suspension of civilian rule. Martial law lasted about six hours that night as lawmakers rushed to the assembly building and voted it down in an emergency session.
He justified the move, saying his plan was to restore democratic order, claiming the country was being besieged by the opposition and "anti-state" forces.
This came after his right-wing People Power Party lost its parliamentary majority earlier that year.
Yoon's wife, former first lady Kim Keon Hee, was also given an increased jail sentence earlier this week, on unrelated corruption crimes.
Yoon faces eight trials related to his time as president. He denies wrongdoing.
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Edited by: Alex Berry