한국, 미국과 북한 문제 및 군축·비확산 협력 논의

S. Korea, U.S. discuss N. Korea, cooperation on disarmament, nonproliferation

The Korea Herald · 🇰🇷 Seoul, KR Yonhap EN 2026-04-29 19:45 Translated
한국과 미국의 고위 관계자들이 한반도 상황과 글로벌 군축 및 비확산 체제가 직면한 과제에 대해 논의했다고 서울의 외교부가 수요일 밝혔다.

외교전략·정보담당 부외교부장 정연두가 미국 국무부 군축비확산담당 차관보 크리스토퍼 예아우와 미국 시간 화요일 뉴욕에서 핵비확산조약(NPT) 회의 기간 중 만났다고 외교부는 전했다.

"양측은 한반도 상황과 군축·비확산 관련 주요 이슈에 대해 의견을 교환했다. 양국은 군축·비확산 체제가 복잡한 도전에 직면함에 따라 양국 간 조율의 중요성에 대해 공감했으며, NPT 검토회의 논의 전반에 걸쳐 긴밀히 협력하기로 합의했다"고 외교부는 발표 자료에서 밝혔다.

정 부장관은 우크라이나 올렉산드르 미셴코 부외교장관과 별도 회담을 가졌으며, 양자관계와 지역 정세에 대해 의견을 교환했다.

정 부장관은 한국 정부가 인도주의적 위기 해소 및 재건 지원 등을 포함해 우크라이나에 대한 지원을 지속하고 있다고 설명했다.

미셴코는 감사를 표시했으며 양국이 양자 및 다자 차원에서 협력을 계속할 것이라는 희망을 표현했다.

양측은 국제법과 인도주의 원칙에 따라 우크라이나 내 북한 전쟁포로 문제를 해결하기 위해 계속 협력하기로 합의했다고 외교부는 전했다.

정 부장관은 또한 유엔 정치·평화구축국, 유엔 군축국 및 호주, 베트남, 네덜란드, 스웨덴의 고위 관계자들과 양자 회담을 가졌으며, 이 자리에서 협력 강화 방안과 현안 문제에 대해 논의했다고 외교부는 밝혔다.
처리 완료 1,893 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 19:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 19:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 111 tokens $0.00023 1.2s
본문 추출 완료
1,951자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 19:55
721자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,782 tokens $0.00468 8.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 19:55
8개 엔티티 추출 완료
Senior officials of South Korea and the United States discussed the situation on the Korean Peninsula, and challenges facing the global disarmament and nonproliferation regime, Seoul's foreign ministry said Wednesday.

Jeong Yeon-doo, vice foreign minister for diplomatic strategy and intelligence, met with Christopher Yeaw, U.S. assistant secretary for the bureau of arms control and nonproliferation at the State Department, in New York on Tuesday (U.S. time) on the sidelines of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) conference, according to the ministry.

"They exchanged views on the situation on the Korean Peninsula and key issues related to disarmament and nonproliferation. Both sides shared the view on the importance of bilateral coordination as the disarmament and nonproliferation regime faces complex challenges, and agreed to work closely together throughout the discussions at the NPT review conference," the ministry said in a release.

Jeong held separate talks with Ukrainian Deputy Foreign Minister Olexandr Mischenko, and exchanged views on bilateral relations and regional developments.

Jeong explained that the South Korean government has been continuing its support for Ukraine, including efforts to address the humanitarian crisis and assist reconstruction.

Mischenko expressed appreciation and voiced hope the two countries will continue cooperation at both bilateral and multilateral levels.

The two sides agreed to continue working together to resolve the issue of North Korean prisoners of war in Ukraine in accordance with international law and humanitarian principles, according to the ministry.

Jeong also held bilateral meetings with senior officials from the U.N. Department of Political and Peacebuilding Affairs, the U.N. Office for Disarmament Affairs, as well as Australia, Vietnam, the Netherlands and Sweden, during which he discussed ways to enhance cooperation and pending issues, the ministry said.