아르헨티나에서 마라도나 사망 관련 재판 재개
Riprende in Argentina il processo per la morte di Maradona
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-15 00:54
Translated
딸들과 전 부인 법정 출석. 검사: "그의 죽음은 예견된 것이었다"
오늘 부에노스아이레스에서 디에고 아르만도 마라도나의 사망과 관련해 7명의 피고를 살인 혐의로 기소한 새로운 재판이 시작되었다. 산 이시드로 지역 법정에 출석한 인물로는 세 딸 달마, 지아니나, 야나와 전 부인 베로니카 오헤다, 그리고 자매 리타, 아나, 클라우디아가 있었다. 법정에 들어서면서 오헤다는 기자들에게 "가족은 단지 정의를 찾고 있으며, 재판이 끝나기를 바란다"고 말했다. 딸들의 변호사인 페르난도 부를란도는 피고들의 유죄 판결이 "임박했다"고 보며, 아르헨티나의 스타 가족이 재판 장기화로 "매우 지쳐 있다"고 언급하고 민사 당사자 측의 목표 중 하나는 변호 측의 "지연 전술을 피하는 것"이라고 밝혔다.
줄리에타 마킨타치 판사가 사건 관련 미니시리즈 다큐멘터리의 무단 촬영에 참여했다는 불규칙성 문제로 첫 재판이 극적으로 취소된 후, 새로운 재판은 3월 17일 시작될 예정이었으나 산 이시드로 형사법원이 일정 변경 요청을 수용했다. 새 일정에 따르면 주간 재판 횟수는 3회에서 2회로 줄어들며, 양측이 합의한 증인 명단도 처음 178명에서 90명으로 축소되었다.
피고석에는 머리 혈종 제거 수술 후 마라도나를 돌보던 의료진 7명이 앉아 있다: 신경외과 의사 레오폴도 루케, 정신과 의사 아구스티나 코사초프, 심리학자 카를로스 디아스, 간호사 리카르도 알미론, 그의 상사 마리아노 페로니, 스위스 메디컬 건강보험 코디네이터 낸시 포를리니, 그리고 내과 의사 페드로 디 스파냐.
마라도나는 2020년 11월 25일, 머리 수술 후 입원한 지 한 달도 채 안 돼 60세의 나이로 사망했다. 부검 결과 사망 원인은 심부전으로 인한 급성 폐수종으로 확인되었다. 그의 심장은 503그램으로 정상 무게의 두 배였으며, 확장성 심근병증과 장기 및 전신에 심각한 체액 축적(전신 부종)이 있었다.
"마라도나의 죽음은 예견된 것이었다. 피고들은 그를 운명에 버려두어 죽음에 이르게 했다." 오늘 2020년 11월 25일, 머리 혈종 제거를 위한 민감한 수술 후 가정 요양 중 60세의 나이로 사망한 아르헨티나의 스타와 관련된 새 재판 첫 공판에서 파트리시오 페라리 검사가 이같이 밝혔다. 고발 내용 발표에서 검사는 "잔인함이 가득한 가정 입원"이라고 언급했다.
"세계는 마라도나가 사망 후 어떤 상태였는지 보았다. 그들은 아무것도 하지 않았다. 디에고 마라도나는 실제 사망 12시간 전부터 죽기 시작했고, 그 시간 동안 병원에 데려갔다면 살 수 있었을 것이다(...) 치명적이고 범죄적인 무관심이었다"고 페라리는 말했다. 부검 결과 사망 원인은 심부전으로 인한 급성 폐수종으로 확인되었다. 그의 심장은 503그램으로 정상 무게의 두 배였으며, 확장성 심근병증과 장기 및 전신에 심각한 체액 축적(전신 부종)이 있었다.
줄리에타 마킨타치 판사가 사건 관련 미니시리즈 다큐멘터리의 무단 촬영에 참여했다는 불규칙성 문제로 첫 재판이 극적으로 취소된 후, 새로운 재판은 3월 17일 시작될 예정이었으나 산 이시드로 형사법원이 일정 변경 요청을 수용했다. 새 일정에 따르면 주간 재판 횟수는 3회에서 2회로 줄어들며, 양측이 합의한 증인 명단도 처음 178명에서 90명으로 축소되었다.
피고석에는 머리 혈종 제거 수술 후 마라도나를 돌보던 의료진 7명이 앉아 있다: 신경외과 의사 레오폴도 루케, 정신과 의사 아구스티나 코사초프, 심리학자 카를로스 디아스, 간호사 리카르도 알미론, 그의 상사 마리아노 페로니, 스위스 메디컬 건강보험 코디네이터 낸시 포를리니, 그리고 내과 의사 페드로 디 스파냐.
마라도나는 2020년 11월 25일, 머리 수술 후 입원한 지 한 달도 채 안 돼 60세의 나이로 사망했다. 부검 결과 사망 원인은 심부전으로 인한 급성 폐수종으로 확인되었다. 그의 심장은 503그램으로 정상 무게의 두 배였으며, 확장성 심근병증과 장기 및 전신에 심각한 체액 축적(전신 부종)이 있었다.
"마라도나의 죽음은 예견된 것이었다. 피고들은 그를 운명에 버려두어 죽음에 이르게 했다." 오늘 2020년 11월 25일, 머리 혈종 제거를 위한 민감한 수술 후 가정 요양 중 60세의 나이로 사망한 아르헨티나의 스타와 관련된 새 재판 첫 공판에서 파트리시오 페라리 검사가 이같이 밝혔다. 고발 내용 발표에서 검사는 "잔인함이 가득한 가정 입원"이라고 언급했다.
"세계는 마라도나가 사망 후 어떤 상태였는지 보았다. 그들은 아무것도 하지 않았다. 디에고 마라도나는 실제 사망 12시간 전부터 죽기 시작했고, 그 시간 동안 병원에 데려갔다면 살 수 있었을 것이다(...) 치명적이고 범죄적인 무관심이었다"고 페라리는 말했다. 부검 결과 사망 원인은 심부전으로 인한 급성 폐수종으로 확인되었다. 그의 심장은 503그램으로 정상 무게의 두 배였으며, 확장성 심근병증과 장기 및 전신에 심각한 체액 축적(전신 부종)이 있었다.
처리 완료
2,867 tokens · $0.0050
기사 수집 완료 · 01:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:53
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
150 tokens
$0.00024
2.8s
본문 추출 완료
3,351자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:53
1,356자 번역 완료
kimi-k2.5
2,717 tokens
$0.00478
40.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:53
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.94
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 0건
7일 평균 16.5건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Presenti in tribunale le figlie e l'ex moglie. Il pm: 'La sua è stata una morte annunciata'
Ha preso il via oggi a Buenos Aires il nuovo processo contro i sette imputati accusati di omicidio per la morte di Diego Armando Maradona. Presenti nella sede del tribunale della località di San Isidro le tre figlie Dalma, Giannina e Jana, l'ex moglie Verónica Ojeda e le sorelle Rita, Ana e Claudia. Entrando in tribunale Ojeda ha parlato con la stampa affermando che "la famiglia solo cerca giustizia e che si concluda una volta per tutte il processo. L'avvocato delle figlie, Fernando Burlando, ha dichiarato da parte sua che ritiene "imminente" una condanna degli imputati sottolineando che la famiglia dell'astro argentino "è molto stanca" per il protrarsi del processo e che uno degli obiettivi della parte civile sarà quello di "evitare manovre dilatorie" da parte della difesa. Dopo il clamoroso annullamento del primo processo per irregolarità imputate alla giudice Julieta Makintach - aveva partecipato a riprese non autorizzate di una miniserie documentaristica sul caso - il nuovo giudizio avrebbe dovuto prendere il via il 17 marzo, ma il tribunale penale di San Isidro ha poi accolto una richiesta per una modifica del calendario. Secondo quanto stabilito nel nuovo programma le udienze settimanali previste passeranno da tre a due considerando anche una riduzione dell'elenco dei testimoni concordata dalle parti dagli iniziali 178 a 90. Sul banco degli imputati i sette membri dello staff medico che aveva in cura Maradona dopo un delicato intervento per rimuovere un ematoma alla testa: il neurochirurgo Leopoldo Luque; la psichiatra Agustina Cosachov; lo psicologo Carlos Díaz; l'infermiere Ricardo Almirón ; il suo capo, Mariano Perroni; la coordinatrice dell'assicurazione sanitaria Swiss Medical, Nancy Forlini; e il medico clinico Pedro Di Spagna. Maradona è morto il 25 novembre 2020, durante il ricovero e a meno di un mese dall'intervento alla testa, all'età di 60 anni. L'autopsia ha determinato che il decesso è sopraggiunto a causa di un edema polmonare acuto secondario provocato da insufficienza cardiaca. Il suo cuore pesava 503 grammi, il doppio del peso normale, e presentava cardiomiopatia dilatativa e grave accumulo di liquidi (anasarca) negli organi e nel corpo."Quella di Maradona è stata una morte annunciata, gli imputati lo hanno abbandonato alla sua sorte condannandolo alla morte". Lo ha affermato oggi il pm Patricio Ferrari nella prima udienza del nuovo processo per la morte dell'astro argentino avvenuta il 25 novembre 2020, a 60 anni, durante la degenza domiciliare seguita a un delicato intervento alla testa per rimuovere un ematoma. Nella presentazione dei capi d'accusa il pm ha parlato di un "ricovero domiciliario segnato dalla crudeltà".
"Il mondo ha visto com'era il corpo di Diego dopo la morte, non hanno fatto nulla. Diego Maradona ha iniziato a morire 12 ore prima della sua vera morte, se lo avessero portato in una clinica durante quelle ore si sarebbe salvato (...) è stata un'indifferenza letale e criminale", ha affermato Ferrari. L'autopsia ha determinato che il decesso è sopraggiunto a causa di un edema polmonare acuto secondario provocato da insufficienza cardiaca. Il suo cuore pesava 503 grammi, il doppio del peso normale, e presentava cardiomiopatia dilatativa e grave accumulo di liquidi (anasarca) negli organi e nel corpo.
Riproduzione riservata