지방정부들, 과학 스타트업 자금 지원 위한 투자 펀드 출시: 요건은?
Las provincias lanzan un fondo de inversión para financiar a startups científicas: cuáles son los requisitos
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-18 00:36
Translated
CFI, 연구 중소기업 대상 새 금융 도구 출시농업, 생명공학, 보건, 기술 부문 대상.
연방투자위원회(CFI)가 과학기술 기반 스타트업에 투자하는 벤처 펀드 '이노바FI(InnovAFI)'를 출시했다. 이 금융 도구는 해당 기관의 최근 총회에서 만장일로 승인되었으며, 23명의 주지사들의 지지를 받았다. 연간 예산은 약 1,000만 달러를 목표로 하며, 프로젝트당 평균 40만 달러를 지원할 예정이다.
아르헨티나는 라틴아메리카에서 1인당 연구원 비율이 가장 높은 나라지만, 10명 중 1명만이 민간 부문에서 일하고 있다. 중간 소득 국가들에서는 이 비율이 10명 중 6명이다. 동시에 최근 몇 년간 연구개발(R&D) 투자는 감소했다. CFI 신탁 회장 세실리아 페르난데스 부그나는 이 도구가 바로 그 격차를 해소하는 것을 목표로 한다고 지적했다: 공공 자금으로 양성된 인재를 생산적이고 사회적인 영향을 미치는 혁신으로 전환하는 것이다.
CFI는 이미 신용 펀드와 보증 펀드를 운영하고 있다. 이노바FI는 가장 위험한 구간을 커버하기 위한 체계를 완성한다: 첫날부터 상환할 수 없는 프로젝트들을 위한 것이다.
펀드 책임자 브루노 에르난데스 크라베로는 이미 최소한의 기술적 진전 수준을 가지고 있으면서도 민간 시스템이나 전통적인 공공 시스템에서 자금을 조달하지 못하는 프로젝트에 자금을 지원하는 것이 목표라고 설명했다. "우리가 반드시 10억 달러 가치의 기업을 찾는 것은 아니다. 우리는 아르헨티나의 문제를 해결하는 기업을 찾을 것"이라고 그는 덧붙였다.
새 펀드의 설계는 "상환 가능한 우선주로 전환 가능한 대출"을 기반으로 한다. 실제로: CFI가 돈을 대출하지만, 상환은 기업이 연간 매출 200만 달러에 도달했을 때만 활성화된다. 그 시점부터 스타트업은 매출의 3%를 상환한다. 이자율은 SOFR 플러스 4포인트로, 현재 연간 달러 기준 8.3%에 해당한다.
부채가 새로운 대출을 받는 데 장애가 되는 경우, 기업은 CFI에 대출을 주식으로 전환해 달라고 요청할 수 있다.
펀드는 자본의 24.99%를 초과하지 않으며, 경영에 참여할 의도가 없다. 기업이 성장하여 더 큰 은행 자금을 찾을 때 CFI의 대출이 그 계획을 복잡하게 만드는 부채가 되지 않도록 하는 것이 취지다. "우리의 역할은 경영에 끼어드는 것이 아니다"라고 곤살레스 크라베로는 분명히 했다.
이번 주부터 펀드 팀은 이 도구를 소개하기 위해 모든 지방을 순회할 예정이다. 첫 번째 방문지는 리오네그로와 엔트레리오스다. 각 프로젝트의 평가 과정, 제출부터 지급까지, 4개월로 예상된다. 분기별 공모로 나아가고, 궁극적으로 상설 창구를 마련하는 것이 목표다.
첫 번째 공모는 5월 18일에 열리고 6월 25일에 마감된다. 올해 최소 10개 프로젝트를 자금 지원하는 것이 초기 목표이며, 장기적으로는 연간 24개가 목표다.
경제/중소기업 섹션 기자. apedotti@clarin.com
아르헨티나는 라틴아메리카에서 1인당 연구원 비율이 가장 높은 나라지만, 10명 중 1명만이 민간 부문에서 일하고 있다. 중간 소득 국가들에서는 이 비율이 10명 중 6명이다. 동시에 최근 몇 년간 연구개발(R&D) 투자는 감소했다. CFI 신탁 회장 세실리아 페르난데스 부그나는 이 도구가 바로 그 격차를 해소하는 것을 목표로 한다고 지적했다: 공공 자금으로 양성된 인재를 생산적이고 사회적인 영향을 미치는 혁신으로 전환하는 것이다.
CFI는 이미 신용 펀드와 보증 펀드를 운영하고 있다. 이노바FI는 가장 위험한 구간을 커버하기 위한 체계를 완성한다: 첫날부터 상환할 수 없는 프로젝트들을 위한 것이다.
펀드 책임자 브루노 에르난데스 크라베로는 이미 최소한의 기술적 진전 수준을 가지고 있으면서도 민간 시스템이나 전통적인 공공 시스템에서 자금을 조달하지 못하는 프로젝트에 자금을 지원하는 것이 목표라고 설명했다. "우리가 반드시 10억 달러 가치의 기업을 찾는 것은 아니다. 우리는 아르헨티나의 문제를 해결하는 기업을 찾을 것"이라고 그는 덧붙였다.
새 펀드의 설계는 "상환 가능한 우선주로 전환 가능한 대출"을 기반으로 한다. 실제로: CFI가 돈을 대출하지만, 상환은 기업이 연간 매출 200만 달러에 도달했을 때만 활성화된다. 그 시점부터 스타트업은 매출의 3%를 상환한다. 이자율은 SOFR 플러스 4포인트로, 현재 연간 달러 기준 8.3%에 해당한다.
부채가 새로운 대출을 받는 데 장애가 되는 경우, 기업은 CFI에 대출을 주식으로 전환해 달라고 요청할 수 있다.
펀드는 자본의 24.99%를 초과하지 않으며, 경영에 참여할 의도가 없다. 기업이 성장하여 더 큰 은행 자금을 찾을 때 CFI의 대출이 그 계획을 복잡하게 만드는 부채가 되지 않도록 하는 것이 취지다. "우리의 역할은 경영에 끼어드는 것이 아니다"라고 곤살레스 크라베로는 분명히 했다.
이번 주부터 펀드 팀은 이 도구를 소개하기 위해 모든 지방을 순회할 예정이다. 첫 번째 방문지는 리오네그로와 엔트레리오스다. 각 프로젝트의 평가 과정, 제출부터 지급까지, 4개월로 예상된다. 분기별 공모로 나아가고, 궁극적으로 상설 창구를 마련하는 것이 목표다.
첫 번째 공모는 5월 18일에 열리고 6월 25일에 마감된다. 올해 최소 10개 프로젝트를 자금 지원하는 것이 초기 목표이며, 장기적으로는 연간 24개가 목표다.
경제/중소기업 섹션 기자. apedotti@clarin.com
처리 완료
2,731 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 01:37
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
202 tokens
$0.00033
3.4s
본문 추출 완료
2,905자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:55
1,388자 번역 완료
kimi-k2.5
2,529 tokens
$0.00459
37.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:55
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.08
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 21건
7일 평균 20.64건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El CFI presentó un nuevo instrumento para pequeñas empresas de investigaciónApuntan a sectores como el agro, biotecnología, salud y tecnología.
El Consejo Federal de Inversiones (CFI) lanzó InnovAFI, un fondo de riesgo para invertir en startups de base científico-tecnológica. El instrumento fue aprobado por unanimidad en la última asamblea del organismo, con el respaldo de los 23 gobernadores. El presupuesto anual apunta a unos US$ 10 millones, con tickets promedio de US$ 400.000 por proyecto.Argentina tiene la mayor tasa de investigadores per cápita de América Latina, pero solo 1 de cada 10 trabaja en el sector privado. En países de ingreso medio, ese ratio es de 6 cada 10. Al mismo tiempo, la inversión en I+D (investigación y desarrollo) cayó en los últimos años. Cecilia Fernández Bugna, presidenta de la fiduciaria del CFI, señaló que el instrumento busca justamente cerrar esa brecha: convertir talento formado con fondos públicos en innovaciones con impacto productivo y social.
El CFI ya administra un fondo de crédito y otro de garantías. InnovAFI completa el esquema para cubrir el tramo de mayor riesgo: proyectos que no pueden pagar cuotas desde el primer día.
Bruno Hernández Cravero, responsable del fondo, explicó que la apuesta es financiar proyectos que ya tienen un nivel mínimo de avance tecnológico, y que no consiguen financiamiento ni del sistema privado ni del público tradicional. "No vamos necesariamente a buscar las empresas que valgan US$ 1.000 millones. Vamos a buscar firmas que solucionen problemas de la Argentina", precisó.
El diseño del nuevo fondo se basa en un "préstamo convertible en acciones preferidas rescatables". En la práctica: el CFI presta el dinero, pero el repago solo se activa cuando la empresa alcanza US$ 2 millones de facturación anual. A partir de ese momento, la startup devuelve el 3% de su facturación. La tasa de interés es SOFR más cuatro puntos —hoy equivale a un 8,3% anual en dólares.
Si la deuda se convierte en un lastre contable para conseguir nuevos créditos, la empresa puede pedirle al CFI que convierta el préstamo en acciones.
El fondo nunca tomará más del 24,99% del capital y no tiene intención de participar en la gestión. La idea es que, si la empresa crece y busca mayor financiamiento bancario, el préstamo del CFI no se convierta en un pasivo que complique esos planes. "Nuestro rol no es meternos en el management", aclaró González Cravero.
A partir de esta semana, el equipo del fondo inicia una gira por todas las provincias para presentar el instrumento. Las primeras paradas son Río Negro y Entre Ríos. El proceso de evaluación de cada proyecto, desde la presentación hasta el desembolso, está estimado en 4 meses. La idea es avanzar hacia convocatorias cuatrimestrales y, eventualmente, una ventanilla permanente.
La primera convocatoria abre el 18 de mayo y cierra el 25 de junio. El objetivo inicial es financiar al menos 10 proyectos este año, con una meta de 24 anuales a largo plazo.
Redactora de la sección Economía/Pyme. apedotti@clarin.com