이스라엘 방문 앞두고, 밀레이 아르헨티나 대통령 대사관 예루살렘 이전 재확인하나 시기는 밝히지 않아
Antes de viajar a Israel, Milei reconfirmó el traslado de la embajada argentina a Jerusalén pero no dijo cuándo
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 23:02
Translated
이번 주말 출발해 수요일 부에노스아이레스 도착. 아르헨티나 대통령의 공식 일정.
이번 주말 대통령으로서 이스라엘에 다시 방문하기 전에, 하비에르 밀레이는 전통적인 아르헨티나 대사관을 텔아비브에서 예루살렘으로 이전하겠다는 결정이 이미 "내려졌다"고 재차 강조했다.
"텔아비브는 정치적 수도일 수 있지만 영적 수도는 예루살렘이며, 이는 이미 결정된 사안입니다. 이는 실행 문제일 뿐입니다. 우리는 대사관을 예루살렘으로 옮길 것입니다"라고 이스라엘 채널 C14와의 장면 TV 인터뷰에서 말했다.
동시에 그는 이를 언제 실행할지는 확인하지 않았는데, 기자가 올해 안에 할 것인지 묻자 "모르겠습니다. 하나님의 시간입니다. 확실히 말씀드릴 수 있는 것은 그것을 할 의지가 있다는 것입니다. 상황이 허락하는 대로, 말하자면, 그것을 할 것입니다. 왜냐하면 그것이 옳다고 생각하기 때문입니다"라고 답했다.
그러나 밀레이의 이스라엘 대사인 악셀 와니쉬가—유대교를 받아들인 이후 그의 랍비이자 영적 지도자인—예루살렘의 그의 관저에서 아르헨티나 공화국의 공식 활동을 수행하고 있다는 것은 잘 알려진 사실이다. 예루살렘은 3대 일신교의 성스러운 도시이자 유엔에서 특별 지위를 가지고 있다.
이번 방문은 밀레이의 세 번째 이스라엘 방문으로, 그는 국경일에 헤르츨 산에서 횃불을 점화하는 첫 번째 외국 대통령이 될 것이다. 또한 여러 차례 국가 당국으로부터 훈장을 받을 것이며—이는 항상 그에게 큰 기쁨을 준다—그리고 그는 "친구"로 정의하며 "깊은 존경심"을 갖고 있는 베냐민 네타냐후 총리를 동행할 것이다.
밀레이는 대통령 취임 이후 세 번째로 이스라엘을 방문하는데, 그는 유대교와 네타냐후—그의 주요 동맹국 중 하나로 도널드 트럼프와 함께—와 특별한 관계를 맺고 있다. 그래서 그는 이스라엘의 가자 전쟁 중에도 갈 계획이었고, 현재 미국의 이란 전쟁 중에 이란을 아르헨티나의 "적"이라고 칭하고, 이스라엘 정부와 아르헨티나 유대 지도부 일부의 요청으로 이제는 전 주재무관인 솔타니 테라니를 추방했다.
이번 방문은 원칙적으로 그의 누이인 카리나 밀레이와 파블로 키르노 외무장관과 함께하는 대통령의 공식 일정이다.
- 4월 18일 토요일 11시 출발
- 일요일 10시 30분 도착, 통곡의 벽 방문
- 오전에 키르노 장관이 이스라엘 측 기드온 사아르 외무장관과 회담
- 이스라엘 시간 17시 30분(아르헨티나 시간 11시 30분)에 베냐민 네타냐후 총리와 회담
- 이스라엘 항공사 엘알의 부에노스아이레스 첫 항공편 관련 발표 예상
- 협정 체결 및 공동 성명 발표
- 이후 공동 성명 발표
- 이스라엘 시간 21시(아르헨티나 시간 15시)에 헤르츨 산에서 이스라엘 제78독립기념일(횃불 점화) 행사 녹화. 안전상의 이유로 이렇게 결정됨
- 월요일 10시 30분(아르헨티나 시간 04시 30분) 밀레이 대통령이 바르-일란 대학으로부터 명예박사 학위 수여받고 연설
- 15시 30분(아르헨티나 시간 9시 30분) 밀레이 대통령이 이삭 헤르조그 이스라엘 대통령과 회담
- 17시 30분(아르헨티나 시간 11시 30분) 밀레이 대통령이 헤브론 예시바(종교학교) 방문, 탈무드 학술원으로부터 훈장 수여 후 연설
- 화요일 10시 30분(이 나라 시간 04시 30분) 랍비들과 만남, 성묘 교회 방문
- 21시 00분(아르헨티나 시간 15시 00분) 이스라엘 제78독립기념일(횃불 점화) 행사에 참석한 대통령의 모습 방영
- 이스라엘 시간 23시 30분경(아르헨티나 시간 17시 30분) 통곡의 벽 추가 방문 후 아르헨티나로 귀국
- 수요일 오전 부에노스아이레스 도착
외교 정책 전문 기자 natashan@clarin.com
"텔아비브는 정치적 수도일 수 있지만 영적 수도는 예루살렘이며, 이는 이미 결정된 사안입니다. 이는 실행 문제일 뿐입니다. 우리는 대사관을 예루살렘으로 옮길 것입니다"라고 이스라엘 채널 C14와의 장면 TV 인터뷰에서 말했다.
동시에 그는 이를 언제 실행할지는 확인하지 않았는데, 기자가 올해 안에 할 것인지 묻자 "모르겠습니다. 하나님의 시간입니다. 확실히 말씀드릴 수 있는 것은 그것을 할 의지가 있다는 것입니다. 상황이 허락하는 대로, 말하자면, 그것을 할 것입니다. 왜냐하면 그것이 옳다고 생각하기 때문입니다"라고 답했다.
그러나 밀레이의 이스라엘 대사인 악셀 와니쉬가—유대교를 받아들인 이후 그의 랍비이자 영적 지도자인—예루살렘의 그의 관저에서 아르헨티나 공화국의 공식 활동을 수행하고 있다는 것은 잘 알려진 사실이다. 예루살렘은 3대 일신교의 성스러운 도시이자 유엔에서 특별 지위를 가지고 있다.
이번 방문은 밀레이의 세 번째 이스라엘 방문으로, 그는 국경일에 헤르츨 산에서 횃불을 점화하는 첫 번째 외국 대통령이 될 것이다. 또한 여러 차례 국가 당국으로부터 훈장을 받을 것이며—이는 항상 그에게 큰 기쁨을 준다—그리고 그는 "친구"로 정의하며 "깊은 존경심"을 갖고 있는 베냐민 네타냐후 총리를 동행할 것이다.
밀레이는 대통령 취임 이후 세 번째로 이스라엘을 방문하는데, 그는 유대교와 네타냐후—그의 주요 동맹국 중 하나로 도널드 트럼프와 함께—와 특별한 관계를 맺고 있다. 그래서 그는 이스라엘의 가자 전쟁 중에도 갈 계획이었고, 현재 미국의 이란 전쟁 중에 이란을 아르헨티나의 "적"이라고 칭하고, 이스라엘 정부와 아르헨티나 유대 지도부 일부의 요청으로 이제는 전 주재무관인 솔타니 테라니를 추방했다.
이번 방문은 원칙적으로 그의 누이인 카리나 밀레이와 파블로 키르노 외무장관과 함께하는 대통령의 공식 일정이다.
- 4월 18일 토요일 11시 출발
- 일요일 10시 30분 도착, 통곡의 벽 방문
- 오전에 키르노 장관이 이스라엘 측 기드온 사아르 외무장관과 회담
- 이스라엘 시간 17시 30분(아르헨티나 시간 11시 30분)에 베냐민 네타냐후 총리와 회담
- 이스라엘 항공사 엘알의 부에노스아이레스 첫 항공편 관련 발표 예상
- 협정 체결 및 공동 성명 발표
- 이후 공동 성명 발표
- 이스라엘 시간 21시(아르헨티나 시간 15시)에 헤르츨 산에서 이스라엘 제78독립기념일(횃불 점화) 행사 녹화. 안전상의 이유로 이렇게 결정됨
- 월요일 10시 30분(아르헨티나 시간 04시 30분) 밀레이 대통령이 바르-일란 대학으로부터 명예박사 학위 수여받고 연설
- 15시 30분(아르헨티나 시간 9시 30분) 밀레이 대통령이 이삭 헤르조그 이스라엘 대통령과 회담
- 17시 30분(아르헨티나 시간 11시 30분) 밀레이 대통령이 헤브론 예시바(종교학교) 방문, 탈무드 학술원으로부터 훈장 수여 후 연설
- 화요일 10시 30분(이 나라 시간 04시 30분) 랍비들과 만남, 성묘 교회 방문
- 21시 00분(아르헨티나 시간 15시 00분) 이스라엘 제78독립기념일(횃불 점화) 행사에 참석한 대통령의 모습 방영
- 이스라엘 시간 23시 30분경(아르헨티나 시간 17시 30분) 통곡의 벽 추가 방문 후 아르헨티나로 귀국
- 수요일 오전 부에노스아이레스 도착
외교 정책 전문 기자 natashan@clarin.com
처리 완료
3,594 tokens · $0.0068
기사 수집 완료 · 23:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:37
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
203 tokens
$0.00035
4.2s
본문 추출 완료
3,848자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:37
1,764자 번역 완료
kimi-k2.5
3,391 tokens
$0.00644
55.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:37
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.27
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Israel
(🇮🇱 IL)
최근 6시간 66건
7일 평균 44.07건 / 6h
12개국 매체
18개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Al final parte este sábado y llega a Buenos Aires el miércoles.La agenda del mandatario argentino.
Antes de partir este sábado a otro viaje a Israel como Presidente, Javier Milei reiteró que su decisión de trasladar la tradicional embajada argentina en Tel Aviv a Jerusalén ya estaba “tomada”.“Tel Aviv podrá ser la capital política pero la capital espiritual es Jerusalén, y eso es una decisión tomada. Es una cuestión de instrumentación. Pero nosotros vamos a llevar la embajada a Jerusalén”, dijo en una extensa entrevista televisiva con el canal israelí C14.
Al mismo tiempo no confirmó cuándo lo hará, ya que al insistir la periodista si va a ser este año sostuvo: “ No lo sé. El tiempo de Dios. Lo que sí le puedo decir es que tengo la convicción de hacerlo. Cuando las circunstancias me lo permitan, digamos, lo voy a hacer. Porque es algo que creo que es justo.”
Sin embargo, es bien sabido que el embajador de Milei en Israel, Axel Wahnish, su rabino y guía espiritual desde que abrazó el judaísmo, atiende las actividades oficiales de la República Argentina en su residencia en Jerusalen, Ciudad Santa para las tres religiones monoteístas y con un status especial para las Naciones Unidas.
Este será el tercer viaje de Milei a Israel donde será el primer presidente extranjero en encender la antorcha en el Monte Hertzl por día de la independencia nacional. Y será varias veces distinguido por las autoridades nacionales -algo que siempre le da mucha alegría- y, acompañará al primer ministro Benjamín Netanyahu, a quién define como “un amigo” al que le tiene una “profunda admiración”.
Milei viaja por tercera vez a Israel desde que es Presidente, quien tiene una relación privilegiada con el país hebreo, con el judaísmo y con Netanyahu, su principal aliado, junto a Donald Trump. Tanto es así que el mandatario iba a ir en plena guerra de Israel en Gaza y ahora en la guerra de EE.UU. contra Irán llamó “enemigo” de Argentina a Irán y echó del país a su ahora ex encargado de negocios, Soltani Tehrani por pedido del gobierno israelí y de algunos sectores de la dirigencia judía en Argentina.
Esta es la agenda oficial del mandatario que viajará con Karina Milei, su hermana, y el canciller Pablo Quirno, en principio.
- Parte este sábado 18 de abril a las 11 horas.
- Llega el domingo a las 10.30 visita el Muro de los Lamentos.
- A la mañana, Quirno se reunirá con su par israelí Gideon Sa'ar.
- A las 17.30 de Israel (11.30 de Argentina, mantendrá un encuentro con el Primer Ministro, Benjamin Netanyahu
- Se esperan anuncios sobre el vuelo inaugural de la aerolínea israelí El Al a Buenos Aires
- Firmarán acuerdos y harán declaraciones conjuntas
- Luego habrá una declaración conjunta.
- A las 21 de Israel (las 15 horas de Argentina) van a ir a grabar la ceremonia del 78vo Día de Independencia de Israel (encendido de antorchas) en Monte Herzl. Lo decidieron así por seguridad.
- Lunes, a las 10:30 hs (las 04:30 hs de Argentina) El presidente Milei recibirá el Doctorado Honoris Causa por parte de la Universidad Bar-Ilan y luego dará un discurso.
- A las 15:30 hs (las 9:30 hs de Argentina) el Presidente Milei se reunirá con su par israelí, Isaac Herzog.
- A las 17:30 hs (11:30 hs argentina) - El Presidente visitará visitará la Yeshivá Hebron (una escuela religiosa) donde será condecorado por la Academia de Estudios Talmúdicos. Y luego dará un discurso.
- Martes a las 10:30 hs (las 04:30 hs de este país) – Estará en un encuentro con rabinos, y visitará la Iglesia del Santo Sepulcro.
- A las 21:00 hs (las 15:00 hs de Argentina) se emitirá la participación del Presidente en la ceremonia por el 78vo Día de la Independencia de Israel (encendido de antorchas).
- Haría otra visita al Muro de los Lamentos cerca de las 23.30 de Israel (las 17.30 en Argentina) regresará a la Argentina.
- Miércoles, arribo a la mañana a Buenos Aires.
Redactora especialista en política exterior natashan@clarin.com