아르헨티나 전설 마라도나 사망 관련 재판 시작
Retrial over death of Argentina legend Maradona to begin
BBC News
· 🇬🇧 London, GB
EN
2026-04-14 19:21
Translated
마라도나 의료진이 부실한 치료 혐의로 기소된 첫 재판은 판사가 법정에 카메라를 허용한 후 무산되었다.
축구 전설 디에고 마라도나의 사망과 관련된 재판이 화요일에 시작된다. 마라도나는 심장마비로 60세의 나이에 사망했다.
2025년 5월에 열린 첫 재판은 사건을 다루는 세 명의 판사 중 한 명이 다큐멘터리를 위해 허가받지 않은 법정 촬영을 허용한 혐의를 받으면서 무산되었다.
마라도나의 의료진은 적절한 의료 처치를 제공하지 못한 혐의를 받고 있으며, 7명이 살인죄로 재판에 넘겨졌다. 이들은 혐의를 부인하고 있다. 유죄가 인정될 경우 8년에서 25년의 징역형에 처해질 수 있다.
축구 전설은 그 달 초 뇌혈관 수술을 성공적으로 받은 후 부에노스아이레스 주 티그레에 있는 자택에서 회복 중이었다.
수사관들은 피고들이 마라도나의 건강 상태의 심각성을 인지하고도 필요한 조치를 취하지 않았다고 보고 과실치사 혐의로 사건을 분류했다. 과실치사는 과실치사죄와 유사한 범죄이다.
예비 부검 결과 심장마비로 인해 폐에 체액이 고이는 급성 폐부종을 앓은 것으로 확인되었다.
검찰의 의뢰로 마라도나 의료진을 조사한 의료 전문가 패널은 그가 자택에서 받은 치료가 "부족하고 무모했다"고 밝혔다.
패널은 축구선수가 적절한 의료 시설에서 적절한 치료를 받았다면 "생존 가능성이 더 높았을 것"이라고 결론 내렸다.
재판에 넘겨진 7명에는 그의 주치의 레오폴도 루케와 정신과 의사 아구스티나 코사초프가 포함된다.
그의 전 간호사 다히아나 기셀라 마드리드는 별도의 재판에 회부된다.
약 100명이 산이시드로 법원에서 새로운 판사단 앞에 증언할 예정이며, 마라도나의 딸들도 포함된다. 재판은 7월까지 이어질 것으로 예상된다.
축구선수가 2020년 11월 25일 사망했을 때, 당시 아르헨티나 대통령 알베르토 페르난데스는 3일간의 국가 애도기간을 선포했다.
"존재해 주셔서 감사합니다, 디에고. 우리는 평생 그리워할 것입니다"라고 그는 말했다.
마라도나는 아르헨티노스 주니어스에서 선수 생활을 시작했다. 그는 4번의 월드컵에서 아르헨티나를 대표로 출전하여 34골을 넣었으며, 198년 잉글랜드전에서 악명 높은 "신의 손" 골도 포함된다.
선수 생활 후반기에는 코카인 중독에 시달렸다. 1991년 약물 양성 반응으로 15개월 출전 정지 징계를 받았다.
그는 1997년, 37번째 생일에 아르헨티나 명문 보카 주니어스에서 두 번째 활약 중 프로 축구에서 은퇴했다.
마라도나는 2008년 국가대표팀 감독으로 임명되었고, 2010년 월드컵에서 독일에게 8강에서 패배한 후 떠났다.
이후 아랍에미리트와 멕시코의 팀을 지휘했고, 사망 당시에는 아르헨티나 클럽 히므나시아 이 에스그리마를 이끌고 있었다.
2025년 5월에 열린 첫 재판은 사건을 다루는 세 명의 판사 중 한 명이 다큐멘터리를 위해 허가받지 않은 법정 촬영을 허용한 혐의를 받으면서 무산되었다.
마라도나의 의료진은 적절한 의료 처치를 제공하지 못한 혐의를 받고 있으며, 7명이 살인죄로 재판에 넘겨졌다. 이들은 혐의를 부인하고 있다. 유죄가 인정될 경우 8년에서 25년의 징역형에 처해질 수 있다.
축구 전설은 그 달 초 뇌혈관 수술을 성공적으로 받은 후 부에노스아이레스 주 티그레에 있는 자택에서 회복 중이었다.
수사관들은 피고들이 마라도나의 건강 상태의 심각성을 인지하고도 필요한 조치를 취하지 않았다고 보고 과실치사 혐의로 사건을 분류했다. 과실치사는 과실치사죄와 유사한 범죄이다.
예비 부검 결과 심장마비로 인해 폐에 체액이 고이는 급성 폐부종을 앓은 것으로 확인되었다.
검찰의 의뢰로 마라도나 의료진을 조사한 의료 전문가 패널은 그가 자택에서 받은 치료가 "부족하고 무모했다"고 밝혔다.
패널은 축구선수가 적절한 의료 시설에서 적절한 치료를 받았다면 "생존 가능성이 더 높았을 것"이라고 결론 내렸다.
재판에 넘겨진 7명에는 그의 주치의 레오폴도 루케와 정신과 의사 아구스티나 코사초프가 포함된다.
그의 전 간호사 다히아나 기셀라 마드리드는 별도의 재판에 회부된다.
약 100명이 산이시드로 법원에서 새로운 판사단 앞에 증언할 예정이며, 마라도나의 딸들도 포함된다. 재판은 7월까지 이어질 것으로 예상된다.
축구선수가 2020년 11월 25일 사망했을 때, 당시 아르헨티나 대통령 알베르토 페르난데스는 3일간의 국가 애도기간을 선포했다.
"존재해 주셔서 감사합니다, 디에고. 우리는 평생 그리워할 것입니다"라고 그는 말했다.
마라도나는 아르헨티노스 주니어스에서 선수 생활을 시작했다. 그는 4번의 월드컵에서 아르헨티나를 대표로 출전하여 34골을 넣었으며, 198년 잉글랜드전에서 악명 높은 "신의 손" 골도 포함된다.
선수 생활 후반기에는 코카인 중독에 시달렸다. 1991년 약물 양성 반응으로 15개월 출전 정지 징계를 받았다.
그는 1997년, 37번째 생일에 아르헨티나 명문 보카 주니어스에서 두 번째 활약 중 프로 축구에서 은퇴했다.
마라도나는 2008년 국가대표팀 감독으로 임명되었고, 2010년 월드컵에서 독일에게 8강에서 패배한 후 떠났다.
이후 아랍에미리트와 멕시코의 팀을 지휘했고, 사망 당시에는 아르헨티나 클럽 히므나시아 이 에스그리마를 이끌고 있었다.
처리 완료
2,464 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 19:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 19:48
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
162 tokens
$0.00028
7.9s
본문 추출 완료
2,720자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 19:48
1,281자 번역 완료
kimi-k2.5
2,302 tokens
$0.00464
43.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 19:48
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=4.92
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 32건
7일 평균 13.36건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
Argentina
🇦🇷
Tigre
🇦🇷
Buenos Aires province
🇦🇷
San Isidro
🇦🇷
England
🇬🇧
United Arab Emirates
🇦🇪
Mexico
🇲🇽
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The first trial - which saw members of Maradona's medical team accused of poor care - collapsed after a judge let cameras into the court.
A retrial into the death of the football great Diego Maradona, who died aged 60 after suffering heart failure, starts on Tuesday.The first trial in May 2025 collapsed after one of the three judges on the case allegedly allowed unauthorised filming in court for a documentary.
Maradona's medical team are accused of failing to administer proper medical care, and seven people will be tried for homicide with possible intent. They deny the allegations. If convicted, they face between eight and 25 years in prison.
The football legend had been recovering at his home in Tigre, in Buenos Aires province, after successful surgery on a brain blood clot earlier that month.
Investigators classified the case as culpable homicide, a crime similar to involuntary manslaughter, because they said the accused were aware of the seriousness of Maradona's health condition but did not take the necessary measures to save him.
The heart failure caused him to suffer acute pulmonary oedema, when fluid builds up in the lungs, the preliminary autopsy confirmed.
A panel of medical experts, asked by prosecutors to investigate Maradona's medical team, said the treatment he received at his home was "deficient and reckless".
It concluded that the footballer "would have had a better chance of survival" with adequate treatment in an appropriate medical facility.
The seven people on trial include his main medical adviser, Leopoldo Luque, and his psychiatrist Agustina Cosachov.
His former nurse, Dahiana Gisela Madrid, will stand in a separate trial.
Around 100 people are set to testify in front of a new set of judges at a court in San Isidro, including Maradona's daughters. The trial is expected to last until July.
When the footballer died on 25 November 2020, then President of Argentina Alberto Fernandez declared three days of national mourning.
"Thank you for having existed, Diego. We're going to miss you all our lives," he said.
Maradona started his career with Argentinos Juniors. He went on to represent Argentina in four World Cups, scoring 34 goals, including the infamous "Hand of God" goal against England in 1986.
During the second half of his career, he struggled with cocaine addiction. He was banned for 15 months after testing positive for the drug in 1991.
He retired from professional football in 1997, on his 37th birthday, during his second stint at Argentine giants Boca Juniors.
Maradona was appointed head coach of the national team in 2008 and left after the 2010 World Cup, where his side were beaten by Germany in the quarter-finals.
He subsequently managed teams in the United Arab Emirates and Mexico and was in charge of Argentinian club Gimnasia y Esgrima at the time of his death.