미국-이란 회담 재개 기대감에 유가 이틀째 하락
Oil prices fall for a second day on expectations US-Iran talks may resume
Channel NewsAsia
· 🇸🇬 Singapore, SG
EN
2026-04-15 10:01
Translated
도쿄, 4월 15일 : 미국과 이란 간의 평화 회담이 재개되어 호르무즈 해협 봉쇄로 고립된 중동 주요 산유 지역의 공급이 결국 풀릴 것이라는 기대감에 유가가 수요일 이틀째 하락했다.
브렌트유 선물은 전장보다 52센트(0.55%) 내린 배럴당 94.27달러에 거래됐으며, 전장에서는 4.6% 하락했다. 미국 서부 텍사스산 원유(WTI)는 1.04달러(1.1%) 내린 90.24달러를 기록했으며, 전장에서는 7.9% 급락했다.
미국과 이스라엘, 이란 간의 전쟁 종식을 위한 회담이 향후 이틀 내 파키스탄에서 재개될 수 있다고 도널드 트럼프 미국 대통령이 화요일 밝혔다. 이는 주말 협상 결렬로 워싱턴이 이란 항구 봉쇄를 단행한 후 나온 발언이다. 이로 인해 회담이 결국 분쟁을 해결하고 원유 및 연료 유통을 개방할 수 있다는 낙관론이 커졌다.
이 전쟁으로 인해 걸프만에서 아시아와 유럽 등 전 세계 수요처로 원유 및 정제제품이 흐르는 주요 수로인 호르무즈 해협이 봉쇄되었다.
2주간의 휴전에도 불구하고 해협 통과는 여전히 불확실하며, 화요일 소식통에 따르면 전쟁 전 130척 정도가 통과하던 수로의 교통량은 극소수에 불과하다.
미국 당국자는 화요일 미국 구축함이 화물선 2척이 이란을 떠나는 것을 저지했다고 밝혔다.
스코크 그룹은 보고서에서 "외교적 헤드라인은 미국-이란 회담 재개와 통과 제한 일시 완화 가능성을 시사하지만, 물리적 현실은 여전히 파편화되어 있다"고 말했다.
"그 결과 시장은 균형 회복보다는 유통 중단에 대한 선택권을 계속해서 가격에 반영하고 있다."
미국 행정부 관리 2명이 화요일 로이터에 이번 주 만료되는 해상 이란 원유 제재 30일 면제를 갱신하지 않고, 주말에 러시아 원유 제재 면제도 조용히 만료시켰다고 전하면서, 시장은 추가 공급 접근권을 일부 상실할 수 있다.
당일 후반 시장은 미 동부 시간 오전 10시 30분(그리니치 표준시 14시 30분) 에너지정보청의 공식 미국 재고 데이터를 주목할 것이다.
로이터 여론조사에 따르면 지난주 미국 원유 비축량은 소폭 증가했을 것으로 예상되는 반면, 중유 및 휘발유 재고는 감소했을 것으로 보인다.
미국석유협회 수치에 정통한 시장 소식통은 화요일 미국 원유 재고가 3주 연속 급증했다고 전했다.
브렌트유 선물은 전장보다 52센트(0.55%) 내린 배럴당 94.27달러에 거래됐으며, 전장에서는 4.6% 하락했다. 미국 서부 텍사스산 원유(WTI)는 1.04달러(1.1%) 내린 90.24달러를 기록했으며, 전장에서는 7.9% 급락했다.
미국과 이스라엘, 이란 간의 전쟁 종식을 위한 회담이 향후 이틀 내 파키스탄에서 재개될 수 있다고 도널드 트럼프 미국 대통령이 화요일 밝혔다. 이는 주말 협상 결렬로 워싱턴이 이란 항구 봉쇄를 단행한 후 나온 발언이다. 이로 인해 회담이 결국 분쟁을 해결하고 원유 및 연료 유통을 개방할 수 있다는 낙관론이 커졌다.
이 전쟁으로 인해 걸프만에서 아시아와 유럽 등 전 세계 수요처로 원유 및 정제제품이 흐르는 주요 수로인 호르무즈 해협이 봉쇄되었다.
2주간의 휴전에도 불구하고 해협 통과는 여전히 불확실하며, 화요일 소식통에 따르면 전쟁 전 130척 정도가 통과하던 수로의 교통량은 극소수에 불과하다.
미국 당국자는 화요일 미국 구축함이 화물선 2척이 이란을 떠나는 것을 저지했다고 밝혔다.
스코크 그룹은 보고서에서 "외교적 헤드라인은 미국-이란 회담 재개와 통과 제한 일시 완화 가능성을 시사하지만, 물리적 현실은 여전히 파편화되어 있다"고 말했다.
"그 결과 시장은 균형 회복보다는 유통 중단에 대한 선택권을 계속해서 가격에 반영하고 있다."
미국 행정부 관리 2명이 화요일 로이터에 이번 주 만료되는 해상 이란 원유 제재 30일 면제를 갱신하지 않고, 주말에 러시아 원유 제재 면제도 조용히 만료시켰다고 전하면서, 시장은 추가 공급 접근권을 일부 상실할 수 있다.
당일 후반 시장은 미 동부 시간 오전 10시 30분(그리니치 표준시 14시 30분) 에너지정보청의 공식 미국 재고 데이터를 주목할 것이다.
로이터 여론조사에 따르면 지난주 미국 원유 비축량은 소폭 증가했을 것으로 예상되는 반면, 중유 및 휘발유 재고는 감소했을 것으로 보인다.
미국석유협회 수치에 정통한 시장 소식통은 화요일 미국 원유 재고가 3주 연속 급증했다고 전했다.
처리 완료
2,184 tokens · $0.0042
기사 수집 완료 · 10:11
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:22
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
93 tokens
$0.00015
7.1s
본문 추출 완료
2,679자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:22
1,110자 번역 완료
kimi-k2.5
2,091 tokens
$0.00408
40.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:22
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.28
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 107건
7일 평균 110건 / 6h
13개국 매체
18개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
TOKYO, April 15 : Oil prices fell for a second day on Wednesday on expectations peace talks between the U.S. and Iran may resume and eventually release supply from the key Middle East producing region trapped by the closure of the Strait of Hormuz.
Brent crude futures fell 52 cents, or 0.55 per cent, to $94.27 a barrel at 0054 GMT after falling 4.6 per cent in the previous session. U.S. West Texas Intermediate crude was down $1.04, or 1.1 per cent, to $90.24 after dropping 7.9 per cent the session before.
Talks to end the war between the U.S. and Israel and Iran could resume in Pakistan over the next two days, U.S. President Donald Trump said on Tuesday, after the collapse of negotiations over the weekend prompted Washington to impose a blockade on Iranian ports. This has increased optimism talks could eventually settle the conflict and open up crude oil and fuel flows.
The war has shut the Strait of Hormuz, a key waterway for crude and refined product flows out of the Gulf to global buyers, particularly in Asia and Europe.
Despite a two-week ceasefire, transit through the strait remains uncertain, with traffic at only a fraction of the 130 or so vessels that moved through the waterway before the war, sources said on Tuesday.
A U.S. destroyer stopped two oil tankers from leaving Iran on Tuesday, a U.S. official said.
"While diplomatic headlines suggest the possibility of renewed U.S.-Iran talks and even a temporary easing of transit restrictions, the physical reality remains fragmented," the Schork Group said in a note.
"The result is a market that continues to price optionality around flow disruption rather than a return to equilibrium."
The market stands to lose some access to further supply after two U.S. administration officials told Reuters on Tuesday the U.S. will not renew a 30-day waiver of sanctions on Iranian oil at sea that expires this week, and quietly let a similar waiver on sanctions on Russian oil expire over the weekend.
Later in the day, markets will be watching for official U.S. inventory data from the Energy Information Administration due at 10:30 a.m. ET (1430 GMT).
U.S. crude oil stockpiles were expected to have risen slightly last week, while distillate and gasoline inventories likely fell, a Reuters poll showed.
Market sources familiar with American Petroleum Institute figures said on Tuesday U.S. crude oil inventories jumped for the third straight week.
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Get WhatsApp alerts
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app
Brent crude futures fell 52 cents, or 0.55 per cent, to $94.27 a barrel at 0054 GMT after falling 4.6 per cent in the previous session. U.S. West Texas Intermediate crude was down $1.04, or 1.1 per cent, to $90.24 after dropping 7.9 per cent the session before.
Talks to end the war between the U.S. and Israel and Iran could resume in Pakistan over the next two days, U.S. President Donald Trump said on Tuesday, after the collapse of negotiations over the weekend prompted Washington to impose a blockade on Iranian ports. This has increased optimism talks could eventually settle the conflict and open up crude oil and fuel flows.
The war has shut the Strait of Hormuz, a key waterway for crude and refined product flows out of the Gulf to global buyers, particularly in Asia and Europe.
Despite a two-week ceasefire, transit through the strait remains uncertain, with traffic at only a fraction of the 130 or so vessels that moved through the waterway before the war, sources said on Tuesday.
A U.S. destroyer stopped two oil tankers from leaving Iran on Tuesday, a U.S. official said.
"While diplomatic headlines suggest the possibility of renewed U.S.-Iran talks and even a temporary easing of transit restrictions, the physical reality remains fragmented," the Schork Group said in a note.
"The result is a market that continues to price optionality around flow disruption rather than a return to equilibrium."
The market stands to lose some access to further supply after two U.S. administration officials told Reuters on Tuesday the U.S. will not renew a 30-day waiver of sanctions on Iranian oil at sea that expires this week, and quietly let a similar waiver on sanctions on Russian oil expire over the weekend.
Later in the day, markets will be watching for official U.S. inventory data from the Energy Information Administration due at 10:30 a.m. ET (1430 GMT).
U.S. crude oil stockpiles were expected to have risen slightly last week, while distillate and gasoline inventories likely fell, a Reuters poll showed.
Market sources familiar with American Petroleum Institute figures said on Tuesday U.S. crude oil inventories jumped for the third straight week.
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Get WhatsApp alerts
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app