래퍼 Run-DMC의 Jam Master Jay 2002년 살인 사건에서 남성이 유죄 인정
Man pleads guilty in the 2002 killing of Jam Master Jay of rap pioneers Run-DMC
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/jennifer-peltz
EN
2026-04-28 08:45
Translated
Run-D.M.C.의 Jason Mizell, Jam-Master Jay가 뉴욕의 매디슨 스퀘어 가든에 모인 십대들과 함께 포즈를 취하고 있다. 1986년 10월 7일, 뉴욕시. (AP 사진/G. Paul Burnett, 파일)
뉴욕 (AP) — 래퍼 Run-DMC의 Jam Master Jay가 총에 맞아 사망한 지 거의 4분의 1세기가 지난 후, 한 남성이 월요일 법정에서 수십 년 동안 수사관들을 당혹스럽게 했던 살인 사건에 연루되었음을 인정했다.
Jay Bryant는 연방 살인 혐의를 인정하면서 판사에게 자신이 DJ인 Jason Mizell을 기습하기 위해 다른 사람들이 녹음실에 들어가도록 도왔다고 말했다.
"나는 총이 Jason Mizell을 쏘기 위해 사용될 것임을 알았다"라고 Bryant는 연방 치안판사에게 말했다. "나는 내가 하고 있던 일이 잘못되었고 범죄임을 알았다."
Bryant의 인정은 얽힌 사건에 어느 정도의 해결책을 가져오지만 복잡성도 더해진다.
AP 특파원 Julie Walker는 Run-DMC의 Jam Master Jay 살인 사건의 유죄 인정에 대해 보도한다.
Bryant는 자신과 함께 행동한 다른 사람들의 이름을 밝히지 않았다. 그러나 2024년의 배심원단은 Karl Jordan Jr.와 Ronald Washington 두 명의 다른 남성에게 유죄를 선고했지만, 판사는 이후 Jordan을 석방했다.
Washington도 자신의 유죄 판결에 이의를 제기했다. 그의 변호사 Susan Kellman은 월요일 Bryant에 대한 증거가 범죄 현장의 모자에서 발견된 그의 DNA와 Bryant가 한때 자신이 총을 쏜 것이라고 주장했다는 목격자 증언을 포함한다고 지적했다. Jordan의 변호사들은 논평을 거절했다.
52세인 Bryant는 살인 혐의에 대해 15년에서 20년 사이의 징역형에 직면할 것으로 예상되며, 그는 이전에 유죄를 인정한 관련 없는 마약 및 총기 혐의도 받고 있다. 선고 날짜는 아직 정해지지 않았다.
그는 법정을 떠나기 전에 관객 중 한 사람에게 엄지손가락을 치켜올렸다. 그 사람은 이후 논평을 거절했으며, Bryant의 변호사들도 마찬가지였다.
Mizell은 자신이 친구들인 Darryl "DMC" McDaniels과 Joseph Simmons(DJ Run과 Rev. Run으로 알려짐)와 함께 구성한 선구적인 트리오인 Run-DMC에서 턴테이블을 담당했다.
"It's Tricky", "My Adidas", Aerosmith의 "Walk This Way" 버전과 같은 1980년대의 히트곡들로, 그들은 랩이 도시 장르에서 주류 인기로 올라가는 데 도움을 주었다. Run-DMC는 금 및 플래티넘 판매 앨범, Rolling Stone 표지, MTV 뮤직비디오를 가진 첫 래퍼 그룹이었다. 이 트리오는 2009년 Rock & Roll Hall of Fame에 입성했다. Mizell은 또한 어린 50 Cent를 포함한 다른 힙합 아티스트들을 지도했다.
37세의 Mizell은 자신이 자라난 Queens 지역의 자신의 스튜디오에서 총에 맞아 사망했다. 그의 2002년 10월 사망은 1990년대 후반 두 명의 다른 힙합 거인인 Tupac Shakur와 Notorious B.I.G.의 살인 사건에 뒤따랐다. 당국은 세 사건 모두에서 수년간 어려움을 겪었다.
Jordan과 Washington은 Mizell의 대자와 오래된 친구로서 2020년에 체포되었다. 검사들은 그 남성들이 Mizell이 벌이려고 했던 실패한 코카인 거래의 일부를 잃은 것에 대해 불평불만을 가지고 있었다고 주장했다. Run-DMC가 반약물 메시지로 알려져 있었지만, 검사들과 재판 증인은 DJ가 음악 수익이 어느 정도 줄어든 후 청구서를 내고 친구들에게 관대하게 지내기 위해 나중 년에 코카인 거래를 겸직했다고 말했다.
검사들과 재판 증인들에 따르면, Jordan은 Mizell을 쏜 반면 Washington은 총격 중 문을 막고 Mizell의 한 보조자에게 땅에 누워있도록 명령했다. 두 남성 모두 혐의를 부인했다. Jordan의 변호사들은 DJ가 총에 맞을 당시 그의 여자친구 집에 있었다고 말했고, Washington의 변호사들은 그가 재정적으로 도와준 유명한 친구를 죽일 동기가 없었다고 말했다.
그들의 체포 후 거의 3년이 지난 후, 검사들은 갑자기 Bryant를 살인 사건의 그림에 투입했다.
Bryant의 DNA가 스튜디오의 모자에서 발견되었고 그가 건물에 들어가는 것이 목격되었다고 말하면서, 검사들은 그를 살인 기소에 추가했다. 그는 이미 약물 및 총기 사건으로 투옥되어 있었다.
재판에서의 증언에 따르면 Bryant는 Jordan과 Washington과 공통의 아는 사람을 알고 있었다. 그러나 그들과 달리 Bryant는 Mizell과 거의 또는 전혀 연결이 없었다.
Bryant는 월요일 법정에서 자신이 DJ와 관련된 코카인 거래에 연루된 사람들과 연결되어 있었고, 그들이 "녹음실에 들어가도록 도와 Jason Mizell을 죽이는 것을 도왔다"고 말했다.
Bryant의 숙부는 자신의 조카가 아티스트가 총을 집어들려고 했을 때 Mizell을 쏘았다고 말했다고 했다. 그러나 다른 아무도 Bryant가 스튜디오에 들어갔다고 증언하지 않았다.
대신, 검사들은 Bryant가 스튜디오 건물로 들어가 뒷문 비상 출입구를 열도록 징집되어 Washington과 Jordan이 Mizell에게 알리지 않기 위해 위로 울리지 않고 들어갈 수 있도록 했다고 주장했다.
Jordan과 Washington의 DNA 모두 모자에 없었지만, 당시 검사 Artie McConnell은 그들 중 한 명이 실수로 그것을 뒤에 남겼을 가능성을 제안했고, Bryant는 단순히 이전의 어느 시점에서 그것을 만졌을 수도 있다고 제안했다.
뉴욕 (AP) — 래퍼 Run-DMC의 Jam Master Jay가 총에 맞아 사망한 지 거의 4분의 1세기가 지난 후, 한 남성이 월요일 법정에서 수십 년 동안 수사관들을 당혹스럽게 했던 살인 사건에 연루되었음을 인정했다.
Jay Bryant는 연방 살인 혐의를 인정하면서 판사에게 자신이 DJ인 Jason Mizell을 기습하기 위해 다른 사람들이 녹음실에 들어가도록 도왔다고 말했다.
"나는 총이 Jason Mizell을 쏘기 위해 사용될 것임을 알았다"라고 Bryant는 연방 치안판사에게 말했다. "나는 내가 하고 있던 일이 잘못되었고 범죄임을 알았다."
Bryant의 인정은 얽힌 사건에 어느 정도의 해결책을 가져오지만 복잡성도 더해진다.
AP 특파원 Julie Walker는 Run-DMC의 Jam Master Jay 살인 사건의 유죄 인정에 대해 보도한다.
Bryant는 자신과 함께 행동한 다른 사람들의 이름을 밝히지 않았다. 그러나 2024년의 배심원단은 Karl Jordan Jr.와 Ronald Washington 두 명의 다른 남성에게 유죄를 선고했지만, 판사는 이후 Jordan을 석방했다.
Washington도 자신의 유죄 판결에 이의를 제기했다. 그의 변호사 Susan Kellman은 월요일 Bryant에 대한 증거가 범죄 현장의 모자에서 발견된 그의 DNA와 Bryant가 한때 자신이 총을 쏜 것이라고 주장했다는 목격자 증언을 포함한다고 지적했다. Jordan의 변호사들은 논평을 거절했다.
52세인 Bryant는 살인 혐의에 대해 15년에서 20년 사이의 징역형에 직면할 것으로 예상되며, 그는 이전에 유죄를 인정한 관련 없는 마약 및 총기 혐의도 받고 있다. 선고 날짜는 아직 정해지지 않았다.
그는 법정을 떠나기 전에 관객 중 한 사람에게 엄지손가락을 치켜올렸다. 그 사람은 이후 논평을 거절했으며, Bryant의 변호사들도 마찬가지였다.
Mizell은 자신이 친구들인 Darryl "DMC" McDaniels과 Joseph Simmons(DJ Run과 Rev. Run으로 알려짐)와 함께 구성한 선구적인 트리오인 Run-DMC에서 턴테이블을 담당했다.
"It's Tricky", "My Adidas", Aerosmith의 "Walk This Way" 버전과 같은 1980년대의 히트곡들로, 그들은 랩이 도시 장르에서 주류 인기로 올라가는 데 도움을 주었다. Run-DMC는 금 및 플래티넘 판매 앨범, Rolling Stone 표지, MTV 뮤직비디오를 가진 첫 래퍼 그룹이었다. 이 트리오는 2009년 Rock & Roll Hall of Fame에 입성했다. Mizell은 또한 어린 50 Cent를 포함한 다른 힙합 아티스트들을 지도했다.
37세의 Mizell은 자신이 자라난 Queens 지역의 자신의 스튜디오에서 총에 맞아 사망했다. 그의 2002년 10월 사망은 1990년대 후반 두 명의 다른 힙합 거인인 Tupac Shakur와 Notorious B.I.G.의 살인 사건에 뒤따랐다. 당국은 세 사건 모두에서 수년간 어려움을 겪었다.
Jordan과 Washington은 Mizell의 대자와 오래된 친구로서 2020년에 체포되었다. 검사들은 그 남성들이 Mizell이 벌이려고 했던 실패한 코카인 거래의 일부를 잃은 것에 대해 불평불만을 가지고 있었다고 주장했다. Run-DMC가 반약물 메시지로 알려져 있었지만, 검사들과 재판 증인은 DJ가 음악 수익이 어느 정도 줄어든 후 청구서를 내고 친구들에게 관대하게 지내기 위해 나중 년에 코카인 거래를 겸직했다고 말했다.
검사들과 재판 증인들에 따르면, Jordan은 Mizell을 쏜 반면 Washington은 총격 중 문을 막고 Mizell의 한 보조자에게 땅에 누워있도록 명령했다. 두 남성 모두 혐의를 부인했다. Jordan의 변호사들은 DJ가 총에 맞을 당시 그의 여자친구 집에 있었다고 말했고, Washington의 변호사들은 그가 재정적으로 도와준 유명한 친구를 죽일 동기가 없었다고 말했다.
그들의 체포 후 거의 3년이 지난 후, 검사들은 갑자기 Bryant를 살인 사건의 그림에 투입했다.
Bryant의 DNA가 스튜디오의 모자에서 발견되었고 그가 건물에 들어가는 것이 목격되었다고 말하면서, 검사들은 그를 살인 기소에 추가했다. 그는 이미 약물 및 총기 사건으로 투옥되어 있었다.
재판에서의 증언에 따르면 Bryant는 Jordan과 Washington과 공통의 아는 사람을 알고 있었다. 그러나 그들과 달리 Bryant는 Mizell과 거의 또는 전혀 연결이 없었다.
Bryant는 월요일 법정에서 자신이 DJ와 관련된 코카인 거래에 연루된 사람들과 연결되어 있었고, 그들이 "녹음실에 들어가도록 도와 Jason Mizell을 죽이는 것을 도왔다"고 말했다.
Bryant의 숙부는 자신의 조카가 아티스트가 총을 집어들려고 했을 때 Mizell을 쏘았다고 말했다고 했다. 그러나 다른 아무도 Bryant가 스튜디오에 들어갔다고 증언하지 않았다.
대신, 검사들은 Bryant가 스튜디오 건물로 들어가 뒷문 비상 출입구를 열도록 징집되어 Washington과 Jordan이 Mizell에게 알리지 않기 위해 위로 울리지 않고 들어갈 수 있도록 했다고 주장했다.
Jordan과 Washington의 DNA 모두 모자에 없었지만, 당시 검사 Artie McConnell은 그들 중 한 명이 실수로 그것을 뒤에 남겼을 가능성을 제안했고, Bryant는 단순히 이전의 어느 시점에서 그것을 만졌을 수도 있다고 제안했다.
처리 완료
4,191 tokens · $0.0118
기사 수집 완료 · 08:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
134 tokens
$0.00032
1.5s
본문 추출 완료
4,666자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:55
2,851자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,057 tokens
$0.01148
23.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:55
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.31
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: New York
(🇺🇸 US)
최근 6시간 43건
7일 평균 25.86건 / 6h
6개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Run-D.M.C.'s Jason Mizell, Jam-Master Jay, poses with teenagers gathered at New York’s Madison Square Garden, Oct. 7, 1986, in New York City. (AP Photo/G. Paul Burnett, File)
NEW YORK (AP) — Nearly a quarter-century after rap star Jam Master Jay of Run-DMC was shot to death, a man admitted in court Monday to a role in a killing that stymied investigators for decades.
Jay Bryant pleaded guilty to a federal murder charge, telling a judge that he helped other people get into a recording studio to ambush the DJ, born Jason Mizell.
“I knew a gun was going to be used to shoot Jason Mizell,” Bryant told a federal magistrate. “I knew that what I was doing was wrong and a crime.”
Bryant’s admission brings some closure — but also adds complexity — to a knotty case.
AP correspondent Julie Walker reports on a guilty plea in the killing of Run-DMC’s Jam Master Jay.
Bryant didn’t name the other people with whom he acted. But a jury in 2024 convicted two other men, Karl Jordan Jr. and Ronald Washington, yet a judge subsequently cleared Jordan.
Washington has also challenged his conviction. His lawyer, Susan Kellman, noted Monday that evidence against Bryant included his DNA on a hat at the crime scene and witness testimony that Bryant once claimed he fired the gun himself. Jordan’s lawyers declined to comment.
Bryant, 52, is expected to face a sentence somewhere between 15 and 20 years in prison for the killing plus unrelated drug and gun charges, to which he pleaded guilty earlier. No sentencing date has been set.
He gave a thumbs-up to someone in the audience before leaving court. The person declined to comment afterward, as did Bryant’s attorneys.
Mizell handled the turntables in Run-DMC, a pathbreaking trio he formed with friends Darryl “DMC” McDaniels and Joseph Simmons, known as DJ Run and Rev. Run.
With such 1980s hits as “It’s Tricky,” “My Adidas,” and a version of Aerosmith’s “Walk This Way,” they helped rap climb the ladder from an urban genre into mainstream popularity. Run-DMC was the first rap group with gold- and platinum-selling albums, a Rolling Stone cover, and a video on MTV. The trio was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2009. Mizell also mentored other hip-hop artists, including a young 50 Cent.
At 37, Mizell was gunned down in his studio in the Queens neighborhood where he’d grown up. His October 2002 death followed the late 1990s killings of two other hip-hop greats, Tupac Shakur and the Notorious B.I.G. Authorities struggled with all three cases for years.
Jordan and Washington — Mizell’s godson and old friend, respectively — were arrested in 2020. Prosecutors said the men were bitter about losing out on a piece of a failed cocaine deal that Mizell had tried to line up. Though Run-DMC was known for its anti-drug message, prosecutors and a trial witness said the DJ moonlighted in the cocaine trade in his later years to cover his bills and keep being generous to friends after music money dried up somewhat.
According to prosecutors and trial witnesses, Jordan shot Mizell while Washington blocked the door during the shooting and ordered one of Mizell’s aides to get on the ground. Both men denied the allegations. Jordan’s attorneys said he was at his girlfriend’s home when the DJ was shot, and Washington’s lawyers said he had no incentive to kill the famous friend who helped him financially.
Nearly three years after their arrests, prosecutors abruptly brought Bryant into their picture of the killing.
Saying that Bryant’s DNA had been found on a hat in the studio and that he’d been seen entering the building, prosecutors added him to the murder indictment. He was already jailed on the drug and gun case.
Bryant knew someone in common with Jordan and Washington, according to testimony at their trial. But unlike them, Bryant had little, if any, connection to Mizell.
Bryant said in court Monday that he was connected with people who were involved in a cocaine deal with the DJ and that he “helped them kill Jason Mizell by helping them gain entry to the recording studio.”
Bryant’s uncle has said his nephew told him he shot Mizell after the artist reached for a gun. But no one else testified that Bryant even entered the studio.
Instead, prosecutors contended that Bryant was enlisted to make his way into the studio building and open a back fire door, allowing Washington and Jordan to walk in without buzzing up and alerting Mizell they were coming.
While neither Jordan’s nor Washington’s DNA was on the cap, then-prosecutor Artie McConnell suggested one of them had accidentally left it behind, and that Bryant had simply touched it at some point beforehand.
NEW YORK (AP) — Nearly a quarter-century after rap star Jam Master Jay of Run-DMC was shot to death, a man admitted in court Monday to a role in a killing that stymied investigators for decades.
Jay Bryant pleaded guilty to a federal murder charge, telling a judge that he helped other people get into a recording studio to ambush the DJ, born Jason Mizell.
“I knew a gun was going to be used to shoot Jason Mizell,” Bryant told a federal magistrate. “I knew that what I was doing was wrong and a crime.”
Bryant’s admission brings some closure — but also adds complexity — to a knotty case.
AP correspondent Julie Walker reports on a guilty plea in the killing of Run-DMC’s Jam Master Jay.
Bryant didn’t name the other people with whom he acted. But a jury in 2024 convicted two other men, Karl Jordan Jr. and Ronald Washington, yet a judge subsequently cleared Jordan.
Washington has also challenged his conviction. His lawyer, Susan Kellman, noted Monday that evidence against Bryant included his DNA on a hat at the crime scene and witness testimony that Bryant once claimed he fired the gun himself. Jordan’s lawyers declined to comment.
Bryant, 52, is expected to face a sentence somewhere between 15 and 20 years in prison for the killing plus unrelated drug and gun charges, to which he pleaded guilty earlier. No sentencing date has been set.
He gave a thumbs-up to someone in the audience before leaving court. The person declined to comment afterward, as did Bryant’s attorneys.
Mizell handled the turntables in Run-DMC, a pathbreaking trio he formed with friends Darryl “DMC” McDaniels and Joseph Simmons, known as DJ Run and Rev. Run.
With such 1980s hits as “It’s Tricky,” “My Adidas,” and a version of Aerosmith’s “Walk This Way,” they helped rap climb the ladder from an urban genre into mainstream popularity. Run-DMC was the first rap group with gold- and platinum-selling albums, a Rolling Stone cover, and a video on MTV. The trio was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2009. Mizell also mentored other hip-hop artists, including a young 50 Cent.
At 37, Mizell was gunned down in his studio in the Queens neighborhood where he’d grown up. His October 2002 death followed the late 1990s killings of two other hip-hop greats, Tupac Shakur and the Notorious B.I.G. Authorities struggled with all three cases for years.
Jordan and Washington — Mizell’s godson and old friend, respectively — were arrested in 2020. Prosecutors said the men were bitter about losing out on a piece of a failed cocaine deal that Mizell had tried to line up. Though Run-DMC was known for its anti-drug message, prosecutors and a trial witness said the DJ moonlighted in the cocaine trade in his later years to cover his bills and keep being generous to friends after music money dried up somewhat.
According to prosecutors and trial witnesses, Jordan shot Mizell while Washington blocked the door during the shooting and ordered one of Mizell’s aides to get on the ground. Both men denied the allegations. Jordan’s attorneys said he was at his girlfriend’s home when the DJ was shot, and Washington’s lawyers said he had no incentive to kill the famous friend who helped him financially.
Nearly three years after their arrests, prosecutors abruptly brought Bryant into their picture of the killing.
Saying that Bryant’s DNA had been found on a hat in the studio and that he’d been seen entering the building, prosecutors added him to the murder indictment. He was already jailed on the drug and gun case.
Bryant knew someone in common with Jordan and Washington, according to testimony at their trial. But unlike them, Bryant had little, if any, connection to Mizell.
Bryant said in court Monday that he was connected with people who were involved in a cocaine deal with the DJ and that he “helped them kill Jason Mizell by helping them gain entry to the recording studio.”
Bryant’s uncle has said his nephew told him he shot Mizell after the artist reached for a gun. But no one else testified that Bryant even entered the studio.
Instead, prosecutors contended that Bryant was enlisted to make his way into the studio building and open a back fire door, allowing Washington and Jordan to walk in without buzzing up and alerting Mizell they were coming.
While neither Jordan’s nor Washington’s DNA was on the cap, then-prosecutor Artie McConnell suggested one of them had accidentally left it behind, and that Bryant had simply touched it at some point beforehand.