뉴욕에 좋은 소식: Hochul 주지사, 청정 난방 및 냉각 첨단 솔루션에 수백만 달러 투자 발표

Buenas noticias para Nueva York: Hochul anuncia una inversión millonaria en soluciones avanzadas de calefacción y refrigeración limpias

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-28 08:01 Translated
뉴욕주는 에어컨을 대체하는 열펌프 설치를 촉진하고 있습니다. 여러 제조업체가 시연 및 테스트를 위해 선정되었습니다.
뉴욕 주지사 Kathy Hochul은 뉴욕주가 난방 및 냉각 첨단 솔루션에 1,750만 달러를 투자할 것이라고 발표했습니다. 이 조치는 청정 에너지 경제로의 공정하고 접근 가능한 전환을 고려하는 기후 의제와 관련이 있습니다.

"모든 사람을 위한 청정 난방: 실내 열펌프(Clean Heat for All: Room Heat Pump)" 프로그램은 다가구 건물 창문용 소형 기기의 실제 시연을 위해 1,000만 달러를 제공합니다. 추가 750만 달러는 벽면 열펌프 개발을 가속화하기 위해 5개 제조업체에 지급됩니다.

Hochul은 성명을 통해 "뉴욕주는 혁신의 최전선에 있으며, 청정 에너지 경제로의 공정한 전환을 지원하는 새로운 기술을 채택하고 있습니다"라고 말했습니다.

그는 "최신 열펌프 기술의 개발 및 채택에 투자하면 환경의 편안함을 개선할 뿐만 아니라 많은 뉴욕 주민들에게 우선순위인 이 시점에 필요한 에너지 및 경제적 절감을 제공할 것입니다"라고 덧붙였습니다.

뉴욕 에너지 연구개발청(NYSERDA)에서 관리하는 열펌프 프로그램은 이 장비의 개발, 설치 및 감시를 위한 자금을 제공합니다. NYSERDA의 회장 Doreen M. Harris는 "이 프로그램은 뉴욕 주민들이 가장 중요한 곳인 아파트나 주거용 건물에서 이득을 봅니다"라고 설명했습니다.

이와 관련하여 NYSERDA는 추운 기후용 소형 창문 열펌프(PWHP)의 실제 시연을 위해 3개의 적격 난방, 환기 및 공기조화(HVAC) 시스템 제조업체에 1,000만 달러를 배치합니다.

이 기술은 실질적인 에너지 절감 기회를 제공합니다. 주의 약 300만 개 주택 중 거의 절반이 1940년 이후에 지어졌으며 열펌프 설치에 적합한 구조를 가질 수 있습니다.

1940년 이전에 지어진 주택의 경우, 많은 주택이 창문에 설치된 에어컨 장비에 의존하고 있으므로 해당 위치에 설치된 열펌프로 현대화할 수 있는 후보입니다.

열펌프 제조업체 및 공급업체는 2025년에 실시된 공개 공모를 통해 선정되었으며, 이들의 제품이 프로그램에 참여할 수 있도록 엄격한 기술 및 성능 기준 세트를 충족했습니다.

또한 NYSERDA는 벽면 열펌프 개발을 위해 5개 공조 시스템(HVAC) 제조업체에 750만 달러를 지급했습니다. 각 회사는 채택을 어렵게 하는 주요 장벽을 극복하기 위해 엄격한 표준을 충족하는 고급 벽면 펌프를 개발하기 위해 150만 달러를 받았습니다.

뉴욕주 북부에 위치한 건물 소유주는 NYSERDA가 자금을 지원하고 적격 5개 HVAC 제조업체가 제공하는 이 장비의 시연을 신청할 수 있습니다.

에어컨 장비를 벽면 열펌프로 교체하는 데 관심이 있는 사람은 2026년 10월 29일까지 이 링크에서 신청서를 제출할 수 있습니다.

정부는 또한 NYSERDA가 선정된 제품과 열펌프 프로그램 세부 사항에 대한 정보 세미나를 앞으로 몇 주 내에 개최할 것이라고 알렸습니다. 참석에 관심이 있는 사람들은 RoomHeatPumps@nyserda.ny.gov로 이메일을 보내야 합니다.
처리 완료 3,369 tokens · $0.0084
기사 수집 완료 · 08:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 271 tokens $0.00064 2.0s
본문 추출 완료
3,552자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:05
1,485자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,098 tokens $0.00773 13.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:05
2개 엔티티 추출 완료

El estado promueve la instalación de bombas de calor en reemplazo del aire acondicionado.Varios fabricantes fueron seleccionados para demostraciones y pruebas.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, anunció que el estado invertirá 17,5 millones de dólares en soluciones avanzadas de calefacción y refrigeración. La medida está relacionada con una agenda climática que contempla una transición justa y accesible hacia una economía de energía limpia.

El programa Clean Heat for All: Room Heat Pump (Calefacción Limpia para Todos: Bombas de Calor para la Habitación) brindará 10 millones para demostraciones prácticas de artefactos compactos para ventanas de edificios multifamiliares. Otros 7,5 millones serán entregados a cinco fabricantes para acelerar el desarrollo de bombas de calor de pared.

“Nueva York está a la vanguardia de la innovación, adoptando nuevas tecnologías que respaldan nuestra transición equitativa hacia una economía de energía limpia”, asegura Hochul en un comunicado.

Agrega que “invertir en el desarrollo y la adopción de tecnología de bombas de calor de última generación no solo mejorará la comodidad de los ambientes, sino que también proporcionará un ahorro energético y económico muy necesario en un momento en que la asequibilidad es una prioridad para muchos neoyorquinos”.

El programa de bombas de calor, administrado por la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético (NYSERDA por sus siglas en inglés), proporciona financiación para el desarrollo, la instalación y la supervisión de estos equipos. La presidenta de NYSERDA, Doreen M. Harris, explica que “el programa beneficia a los neoyorquinos donde más importa: en sus apartamentos o edificios residenciales”.

En este sentido NYSERDA destinará 10 millones a tres fabricantes cualificados de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) para demostraciones prácticas de bombas de calor compactas para ventanas en climas fríos (PWHP).

Esta tecnología brinda oportunidades reales de ahorro energético. De los aproximadamente tres millones de viviendas residenciales del estado, casi la mitad se construyó después de 1940 y puede tener una estructura adecuada para la instalación de bombas de calor.

En el caso de las viviendas construidas antes de 1940, muchas dependen de equipos de aire acondicionado instalados en las ventanas y, por lo tanto, son candidatas potenciales para la modernización con bombas de calor instaladas en ese lugar.

Los fabricantes y proveedores de bombas de calor fueron seleccionados mediante una convocatoria abierta realizada en 2025, tras cumplir con un riguroso conjunto de criterios técnicos y de rendimiento para que sus productos pudieran optar al programa.

Además, NYSERDA ha otorgado 7,5 millones a cinco fabricantes de sistemas de climatización (HVAC) para el desarrollo de bombas de calor de pared. Cada empresa recibió 1,5 millones para desarrollar una bomba de pared avanzada que cumpla con rigurosos estándares para superar las principales barreras que dificultan su adopción.

Los propietarios de edificios ubicados en el norte del estado de Nueva York pueden solicitar demostraciones de estos equipos, financiadas por NYSERDA, de los cinco fabricantes de HVAC calificados en sus inmuebles.

Los interesados en reemplazar sus equipos de aire acondicionado por bombas de calor de pared pueden presentar una solicitud en este enlace hasta el 29 de octubre de 2026.

El gobierno también informa que NYSERDA organizará un seminario informativo sobre los productos elegidos y los detalles del programa de bombas de calor en las próximas semanas. Quienes estén interesados en asistir deben enviar un correo electrónico a RoomHeatPumps@nyserda.ny.gov.