도쿄 롭뽕기 지구에서 2018년 살인 사건 용의자 체포

Man arrested over 2018 murder in Tokyo's Roppongi district

The Japan Times · 🇯🇵 Tokyo, JP No Author EN 2026-04-25 22:00 Translated
용의자 다카하시 노부아키는 2018년 살인 사건 다음 날 말레이시아로 출국했다.
도쿄 경찰은 토요일 2018년 도쿄 롭뽕기 지구의 아파트에서 29세 여성을 살해한 혐의로 47세 남성을 체포했다.

주소와 직업이 불명인 용의자 다카하시 노부아키는 경찰에 이 사건에 대해 할 말이 없다고 진술했다.

용의자는 2018년 살인 사건 다음 날 말레이시아로 출국했다. 경시청은 2019년 6월 체포영장을 발부받았고 국제경찰기구(인터폴)를 통해 국제수배령을 발부했다.

다카하시는 2018년 10월 11일 또는 12일 롭뽕기의 자신의 아파트에서 둔탁한 물체로 여성의 머리를 반복적으로 때려 살해한 혐의를 받고 있다.

수사 관계자에 따르면 사인은 두골 골절로 인한 뇌손상이었다. 방 안에서 혈흔이 묻은 아령이 발견되었으며, 경시청은 이것이 살해 도구로 사용되었을 것으로 추정하고 있다.

다카하시와 여성은 2018년 레스토랑에서 만난 것으로 알려졌다. 같은 해 7월 다카하시는 여성에 대한 폭행 혐의로 체포되었지만, 피해자가 제출한 고소를 취하하면서 기소되지 않았다.

말레이시아 당국은 일본 측에 다카하시를 구금했으며 목요일 송환할 것이라고 알렸다.

경시청은 수사관을 말레이시아에 파견하여 지바현의 나리타 국제공항으로 향하는 항공편에 탄 용의자를 체포했다.

체포 후 자신의 대리인을 통해 발표한 성명에서 여성의 60세 어머니는 7년 이상 착하고 성실한 딸을 만나고 싶은 간절한 바람, 그리고 용의자에 대한 분노와 증오로 가득 찬 시간을 보냈다고 말했다.

딸은 용의자와 연애 관계에 있지 않았고, 오히려 그에게 통제당하고 그의 폭력 테러로 고통받던 피해자였다고 덧붙였다.
처리 완료 2,045 tokens · $0.0053
기사 수집 완료 · 22:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 191 tokens $0.00046 3.4s
본문 추출 완료
1,762자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:35
775자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,854 tokens $0.00480 8.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:35
5개 엔티티 추출 완료

The suspect, Nobuaki Takahashi, had left for Malaysia the day after the 2018 murder.

Tokyo police arrested a 47-year-old man on Saturday on suspicion of killing a 29-year-old woman in an apartment in Tokyo's Roppongi district in 2018.

The suspect, Nobuaki Takahashi, whose address and occupation are unknown, told the police that he had nothing to say about the case.

The suspect left for Malaysia the day after the 2018 murder. The MPD obtained an arrest warrant in June 2019 and issued an international arrest warrant through Interpol.

Takahashi is suspected of killing the woman by repeatedly striking her on the head with a blunt object at his apartment in Roppongi on either Oct. 11 or 12, 2018.

According to investigative sources, the cause of death was brain damage resulting from a skull fracture. A bloodstained dumbbell was found inside the room, and the MPD suspects that it was used as the murder weapon.

Takahashi and the woman are believed to have met at a restaurant in 2018. In July of that year, Takahashi was arrested on suspicion of assaulting the woman, but he was not indicted as the complaint filed by the victim was withdrawn.

Malaysian authorities informed the Japanese side that they had detained Takahashi and would deport him on Thursday.

The MPD sent investigators to Malaysia and arrested the suspect aboard a flight bound for Narita International Airport in Chiba Prefecture.

In a statement issued through her agent following the arrest, the woman's 60-year-old mother said that she had spent over seven years filled with overwhelming longing to see her kind and hardworking daughter, as well as with anger and hatred toward the suspect.

She added that her daughter was not in a relationship with the suspect, but was instead a victim who was controlled by him and struggled under the terror of his violence.