Zoom, 일본 회사의 상표권 침해로 손해배상금 지급 명령
Zoom ordered to pay damages for violating Japan firm's trademark
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-24 21:35
Translated
판사는 판결문에서 두 회사의 로고가 외형과 이름에서 유사하다는 점을 인정했다.
도쿄지방법원은 금요일 미국 기반의 Zoom Video Communications와 일본의 판매 대리점에 일본의 전자악기 개발 회사인 Zoom Corp의 상표권을 침해한 혐의로 총 약 1억 8,200만 엔의 손해배상금을 지급하도록 명령했다.
소송에서 도쿄에 본사를 둔 회사는 미국 회사의 로고가 자신의 상표권을 침해했다고 주장하며 총 6억 엔의 손해배상을 요구했다.
법원은 로고 사용 금지 가처분 신청을 기각했다.
판결에 따르면 일본 회사는 2006년 로마자로 이름을 가로로 표기한 로고를 상표로 등록했다. 미국 회사는 2016년 이후 화상회의 서비스를 위해 동일한 로마자 문자를 사용한 로고를 사용해왔다.
일본의 Zoom은 2020년 4월 Zoom Video Communications에 화상회의 서비스 로고 사용 중단을 요청했으나 요청이 거절되자 2021년 손해배상 소송을 제기했다.
시부야 가츠미 판사는 판결문에서 두 회사의 로고가 외형과 이름에서 유사하여 오인 또는 혼동을 야기할 수 있다는 점을 인정했다.
다만 판사는 COVID-19 팬데믹 속에서 미국 회사의 서비스가 급격히 확대되어 공중의 인지도가 높아진 만큼 2020년 7월 이후에는 이러한 위험을 인정할 수 없다고 덧붙였다.
법원은 미국 회사가 2016년 2월부터 2020년 6월 사이에 일본 회사에 약 1억 6,600만 엔의 손실을 초래했으며, 미국 회사의 일본 대리점이 초래한 손실은 1,600만 엔으로 결정했다.
소송에서 도쿄에 본사를 둔 회사는 미국 회사의 로고가 자신의 상표권을 침해했다고 주장하며 총 6억 엔의 손해배상을 요구했다.
법원은 로고 사용 금지 가처분 신청을 기각했다.
판결에 따르면 일본 회사는 2006년 로마자로 이름을 가로로 표기한 로고를 상표로 등록했다. 미국 회사는 2016년 이후 화상회의 서비스를 위해 동일한 로마자 문자를 사용한 로고를 사용해왔다.
일본의 Zoom은 2020년 4월 Zoom Video Communications에 화상회의 서비스 로고 사용 중단을 요청했으나 요청이 거절되자 2021년 손해배상 소송을 제기했다.
시부야 가츠미 판사는 판결문에서 두 회사의 로고가 외형과 이름에서 유사하여 오인 또는 혼동을 야기할 수 있다는 점을 인정했다.
다만 판사는 COVID-19 팬데믹 속에서 미국 회사의 서비스가 급격히 확대되어 공중의 인지도가 높아진 만큼 2020년 7월 이후에는 이러한 위험을 인정할 수 없다고 덧붙였다.
법원은 미국 회사가 2016년 2월부터 2020년 6월 사이에 일본 회사에 약 1억 6,600만 엔의 손실을 초래했으며, 미국 회사의 일본 대리점이 초래한 손실은 1,600만 엔으로 결정했다.
처리 완료
1,782 tokens · $0.0044
기사 수집 완료 · 22:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:42
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
174 tokens
$0.00041
3.0s
본문 추출 완료
1,580자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:42
724자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,608 tokens
$0.00399
6.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:42
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.88
일상적인 보도 수준 — 기준: Japan
(🇯🇵 JP)
최근 6시간 7건
7일 평균 14.39건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
In handing down the ruling, the presiding judge acknowledged that the two companies' logos were similar in appearance and name.
The Tokyo District Court on Friday ordered U.S.-based Zoom Video Communications and its sales agent in Japan to pay a total of about ¥182 million in damages for violating the trademark of Japanese electric musical device developer Zoom Corp.In the lawsuit, the Tokyo-based company claimed that the U.S. firm's logo had violated its trademark and demanded a total of ¥600 million in damages.
The court dismissed the plaintiff's request for an injunction against the use of the logo.
According to the ruling, the Japanese company registered a logo featuring its name written horizontally in the Roman alphabet as a trademark in 2006. The U.S. firm has used a logo with the same alphabet characters for its videoconferencing service since at least 2016.
Japan's Zoom asked Zoom Video Communications to stop using the logo for the videoconferencing service in April 2020, but after the request was rejected, the Japanese firm filed a damages lawsuit in 2021.
In handing down the ruling, presiding Judge Katsumi Shibuya acknowledged that the two companies' logos were similar in appearance and name, which could lead to misidentification or confusion.
However, the judge added that this risk cannot be recognized after July 2020 because the U.S. company's service had expanded significantly amid the COVID-19 pandemic, increasing its public recognition.
The court determined that the U.S. company caused losses totaling about ¥166 million to the Japanese firm between February 2016 and June 2020, while putting losses caused by the U.S. company's agent in Japan at ¥16 million.