트럼프와 데이비드 엘리슨의 워싱턴 프라이빗 파티 내부
Inside Trump and David Ellison’s Private Party in Washington
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Michael M. Grynbaum
EN
2026-04-25 05:24
Translated
대통령이 파라마운트가 주최한 행사에서 거의 1시간 동안 연설했으며, 이는 언론과 규제 이해 충돌에 대한 의문을 제기했습니다.
억만장자 미디어 재벌 데이비드 엘리슨은 목요일 워싱턴의 프라이빗 디너에서 트럼프 대통령과 그의 행정부 고위 관계자들을 대접했습니다. 그의 회사인 파라마운트는 워너 브라더스 디스커버리를 1,110억 달러에 인수하기 위한 연방 승인을 요청하고 있습니다.
이 모임은 파라마운트가 소유한 CBS 뉴스의 고위 임원진과 기자들이 참석한 가운데 미국 평화 연구소에서 열렸습니다. 네트워크의 편집국장 바리 와이스는 엘리슨과 트럼프의 식탁에 함께했고, 전 "이브닝 뉴스" 앵커인 노라 오도넬도 참석했습니다.
손님들 중에는 법무부를 감독하는 대행 법무장관 토드 블란쉐도 있었습니다. 블란쉐는 워너 브라더스 인수를 검토할 독점금지 부서를 감독하고 있습니다. 이 거래는 CNN과 HBO를 포함한 여러 매체를 엘리슨의 통제 하에 놓을 것입니다. 파라마운트의 최고 법률 담당자 마칸 델라힘도 트럼프와 함께 앉았습니다.
대통령은 국무장관 마르코 루비오와 백악관 부 참모장 스티븐 밀러를 포함한 손님들에게 거의 1시간 동안 연설했습니다.
백악관을 담당하는 기자들은 정기적으로 고위 행정 관리자들과 시간을 보내며, 저녁 행사는 보도 과정의 일부입니다. 토요일에 워싱턴 언론계 대부분이 백악관 기자협회 검은 넥타이 디너에 참석할 예정이며, 트럼프가 연설할 예정입니다.
그러나 국가 언론 기관이 자신의 뉴스 부서에서 다루는 강력한 정치인들을 대접하기 위한 행사를 주최하는 것은 드물며, 특히 연방 정부에 주요 거래가 계류 중일 때는 더욱 그렇습니다. 파라마운트에서 배포된 초대장은 엘리슨을 주인으로 나열했으며, 저녁을 "트럼프 백악관을 기리기 위한" 것으로 설명했습니다.
여러 CBS 뉴스 기자들은 이 디너의 존재에 당황했다고 말했습니다. 그들은 뉴스 부서와 트럼프 행정부 간의 친밀함의 인식을 만들 가능성에 대한 CBS 뉴스룸 내 우려를 설명했습니다.
엘리슨은 소프트웨어 거대 기업 오라클의 억만장자 창립자 래리 엘리슨의 아들입니다. 목요일 행사에 참석하지 않은 래리 엘리슨은 타원형 사무실에서 트럼프와 함께 나타났습니다. 데이비드 엘리슨은 궁극의 격투 선수권 경기에서 대통령과 함께 앉았으며 올해 국정 연설에 참석했습니다.
의견 기자인 와이스는 더 프리 프레스를 공동 설립했으며, CBS의 뉴스 보도를 트럼프 친화적인 방향으로 기울인다는 비판을 받았습니다. 그녀는 자신의 편집 결정이 자신의 것이며 엘리슨과 트럼프와 독립적으로 행동한다고 말합니다. 엘리슨은 뉴스 보도에서 편향을 피하고 싶다고 말했습니다.
CBS의 기함 뉴스 프로그램 "60분"은 최근 몇 주 동안 트럼프 행정부에 관한 강경한 기사를 방송했으며, 트럼프의 로마 카톨릭 교회 비평가들을 특징으로 하는 부분은 대통령의 격렬한 반응을 초래했습니다. 트럼프 자신은 CBS의 새로운 버전에 대해 엘리슨의 네트워크 인수를 칭찬하기도 하지만 불공정하다고 생각하는 "60분" 보도를 혹독하게 비판하기도 했습니다.
파라마운트는 논평을 거절했습니다. 백악관과 CBS 뉴스 대표는 논평 요청에 응하지 않았습니다.
파라마운트는 2월에 경쟁 입찰자인 넷플릭스를 제치고 워너 브라더스 디스커버리 인수를 확보했으며, 이 거래는 미국 뉴스 및 정보 환경을 재편할 것입니다. 워너 브라더스 주주들은 이번 주 매각을 승인했지만 법무부의 규제 당국의 승인을 받아야 합니다.
트럼프의 식탁에는 영부인 멜라니아 트럼프와 와이스의 아내인 기자 넬리 보울즈가 포함되었습니다.
참석한 다른 CBS 기자들은 CBS 뉴스 회장 톰 시브로우스키, 최고 법률 특파원 얀 크로포드, 최고 백악관 특파원 낸시 코르데스, 백악관 특파원 웨이지아 장입니다.
수십 명의 시위자들이 목요일 국가 몰을 따라 위치한 평화 연구소 밖에 모여 엘리슨과 계류 중인 워너 브라더스 매각을 비난했습니다. 일부는 "합병 차단"을 외쳤습니다.
밀러와 국방장관 피트 헤그세스는 토요일 특파원 디너에 CBS 뉴스의 손님으로 참석할 예정입니다.
이 모임은 파라마운트가 소유한 CBS 뉴스의 고위 임원진과 기자들이 참석한 가운데 미국 평화 연구소에서 열렸습니다. 네트워크의 편집국장 바리 와이스는 엘리슨과 트럼프의 식탁에 함께했고, 전 "이브닝 뉴스" 앵커인 노라 오도넬도 참석했습니다.
손님들 중에는 법무부를 감독하는 대행 법무장관 토드 블란쉐도 있었습니다. 블란쉐는 워너 브라더스 인수를 검토할 독점금지 부서를 감독하고 있습니다. 이 거래는 CNN과 HBO를 포함한 여러 매체를 엘리슨의 통제 하에 놓을 것입니다. 파라마운트의 최고 법률 담당자 마칸 델라힘도 트럼프와 함께 앉았습니다.
대통령은 국무장관 마르코 루비오와 백악관 부 참모장 스티븐 밀러를 포함한 손님들에게 거의 1시간 동안 연설했습니다.
백악관을 담당하는 기자들은 정기적으로 고위 행정 관리자들과 시간을 보내며, 저녁 행사는 보도 과정의 일부입니다. 토요일에 워싱턴 언론계 대부분이 백악관 기자협회 검은 넥타이 디너에 참석할 예정이며, 트럼프가 연설할 예정입니다.
그러나 국가 언론 기관이 자신의 뉴스 부서에서 다루는 강력한 정치인들을 대접하기 위한 행사를 주최하는 것은 드물며, 특히 연방 정부에 주요 거래가 계류 중일 때는 더욱 그렇습니다. 파라마운트에서 배포된 초대장은 엘리슨을 주인으로 나열했으며, 저녁을 "트럼프 백악관을 기리기 위한" 것으로 설명했습니다.
여러 CBS 뉴스 기자들은 이 디너의 존재에 당황했다고 말했습니다. 그들은 뉴스 부서와 트럼프 행정부 간의 친밀함의 인식을 만들 가능성에 대한 CBS 뉴스룸 내 우려를 설명했습니다.
엘리슨은 소프트웨어 거대 기업 오라클의 억만장자 창립자 래리 엘리슨의 아들입니다. 목요일 행사에 참석하지 않은 래리 엘리슨은 타원형 사무실에서 트럼프와 함께 나타났습니다. 데이비드 엘리슨은 궁극의 격투 선수권 경기에서 대통령과 함께 앉았으며 올해 국정 연설에 참석했습니다.
의견 기자인 와이스는 더 프리 프레스를 공동 설립했으며, CBS의 뉴스 보도를 트럼프 친화적인 방향으로 기울인다는 비판을 받았습니다. 그녀는 자신의 편집 결정이 자신의 것이며 엘리슨과 트럼프와 독립적으로 행동한다고 말합니다. 엘리슨은 뉴스 보도에서 편향을 피하고 싶다고 말했습니다.
CBS의 기함 뉴스 프로그램 "60분"은 최근 몇 주 동안 트럼프 행정부에 관한 강경한 기사를 방송했으며, 트럼프의 로마 카톨릭 교회 비평가들을 특징으로 하는 부분은 대통령의 격렬한 반응을 초래했습니다. 트럼프 자신은 CBS의 새로운 버전에 대해 엘리슨의 네트워크 인수를 칭찬하기도 하지만 불공정하다고 생각하는 "60분" 보도를 혹독하게 비판하기도 했습니다.
파라마운트는 논평을 거절했습니다. 백악관과 CBS 뉴스 대표는 논평 요청에 응하지 않았습니다.
파라마운트는 2월에 경쟁 입찰자인 넷플릭스를 제치고 워너 브라더스 디스커버리 인수를 확보했으며, 이 거래는 미국 뉴스 및 정보 환경을 재편할 것입니다. 워너 브라더스 주주들은 이번 주 매각을 승인했지만 법무부의 규제 당국의 승인을 받아야 합니다.
트럼프의 식탁에는 영부인 멜라니아 트럼프와 와이스의 아내인 기자 넬리 보울즈가 포함되었습니다.
참석한 다른 CBS 기자들은 CBS 뉴스 회장 톰 시브로우스키, 최고 법률 특파원 얀 크로포드, 최고 백악관 특파원 낸시 코르데스, 백악관 특파원 웨이지아 장입니다.
수십 명의 시위자들이 목요일 국가 몰을 따라 위치한 평화 연구소 밖에 모여 엘리슨과 계류 중인 워너 브라더스 매각을 비난했습니다. 일부는 "합병 차단"을 외쳤습니다.
밀러와 국방장관 피트 헤그세스는 토요일 특파원 디너에 CBS 뉴스의 손님으로 참석할 예정입니다.
처리 완료
3,863 tokens · $0.0105
기사 수집 완료 · 05:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
196 tokens
$0.00050
2.5s
본문 추출 완료
4,728자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:05
1,917자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,667 tokens
$0.01002
21.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:06
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-6.11
일상적인 보도 수준 — 기준: Washington
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 38.36건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The president spoke for nearly an hour at a Paramount-hosted event that raised questions about journalistic and regulatory conflicts of interest.
David Ellison, the billionaire media mogul, feted President Trump and top members of his administration at a private dinner in Washington on Thursday as his company, Paramount, seeks federal sign-off on a $111 billion deal to buy Warner Bros. Discovery.The gathering, at the U.S. Institute of Peace, included top executives and journalists from CBS News, which Paramount owns. Bari Weiss, the network’s editor in chief, joined Mr. Ellison at Mr. Trump’s table, and Norah O’Donnell, the former “Evening News” anchorwoman, also attended, according to two people briefed on details of the closed-door event.
Among the guests was Todd Blanche, the acting attorney general. Mr. Blanche oversees the Justice Department, whose antitrust division is set to review the Warner Bros. acquisition. The deal would place CNN and HBO, among other outlets, under Mr. Ellison’s control. Paramount’s chief legal officer, Makan Delrahim, also sat with Mr. Trump, the people said.
The president spoke for nearly an hour to the guests, a group that included Secretary of State Marco Rubio and Stephen Miller, a deputy White House chief of staff.
Journalists who cover the White House regularly spend time with senior administration officials, and evening events are part and parcel of the reporting process. On Saturday, much of the Washington press corps is set to attend the black-tie dinner of the White House Correspondents’ Association, where Mr. Trump is scheduled to speak.
But it is rare for a national media organization to sponsor an event intended to fete the powerful politicians who are covered by its news division, and rarer still when it has a major transaction pending before the federal government. Invitations to the event, which were distributed by Paramount and listed Mr. Ellison as the host, described the evening as “honoring the Trump White House.”
Several CBS News journalists said they were taken aback by the existence of the dinner. They described consternation within the CBS newsroom over the event’s potential to create a perception of coziness between the news division and the Trump administration. The journalists requested anonymity to share sensitive, private discussions.
Mr. Ellison is the son of Larry Ellison, the billionaire founder of the software giant Oracle. Larry Ellison, who did not attend Thursday’s event, has appeared with Mr. Trump in the Oval Office. David Ellison has sat with the president at Ultimate Fighting Championship matches and attended this year’s State of the Union address.
Ms. Weiss, an opinion journalist who co-founded The Free Press, has been accused by critics of bending CBS’s news coverage in a more Trump-friendly direction. She says that her editorial decisions are her own, and that she acts independently of Mr. Ellison and Mr. Trump. Mr. Ellison has said he wants to avoid bias in news coverage.
CBS’s flagship news program, “60 Minutes,” has aired some tough pieces about the Trump administration in recent weeks, including a segment featuring Mr. Trump’s critics in the Roman Catholic Church that prompted a volcanic presidential response. Mr. Trump himself has delivered mixed reviews of CBS’s new iteration, sometimes applauding Mr. Ellison’s takeover of the network but also harshly criticizing “60 Minutes” reports that he considered unfair.
Paramount declined to comment. Representatives for the White House and CBS News did not respond to requests for comment.
Paramount beat out a rival bidder, Netflix, in February to secure the purchase of Warner Bros. Discovery, a deal that would reshape the American news and information landscape. Warner Bros. shareholders approved the sale this week, but it has to pass muster with regulators at the Justice Department.
Mr. Trump’s table included the first lady, Melania Trump, and Ms. Weiss’s wife, the journalist Nellie Bowles, according to the two people briefed on the event.
Other CBS journalists who attended were Tom Cibrowski, the CBS News president; Jan Crawford, the chief legal correspondent; Nancy Cordes, the chief White House correspondent; and Weijia Jiang, a White House correspondent who is president of the White House Correspondents’ Association.
Several dozen protesters gathered outside the Institute of Peace, which sits along the National Mall, on Thursday to assail Mr. Ellison and the pending Warner Bros. sale. Some chanted, “Block the merger.”
Mr. Miller and Pete Hegseth, the defense secretary, are expected to attend the Correspondents’ Dinner on Saturday as guests of CBS News.
Aishvarya Kavi and Tyler Pager contributed reporting.
Michael M. Grynbaum writes about the intersection of media, politics and culture. He has been a media correspondent at The Times since 2016.