사진으로 보는 베이징의 휴머노이드 하프마라톤과 세계 곳곳의 소식
IN PICTURES: Humanoid half marathon in Beijing, and more from around the world
Daily Maverick
· 🇿🇦 Cape Town, ZA
Maverick Life Editors
EN
2026-04-24 19:37
Translated
감동적이고, 비극적이며, 놀랍고, 영감을 주며, 무섭고, 충격적인... 지난 7일간 지구 곳곳에서 포착된 사진들을 모아봤습니다.
2026년 4월 19일 베이징의 E-타운 하프마라톤 및 휴머노이드 하프마라톤 시작 지점에서 휴머노이드 로봇이 사진을 찍기 위해 멈춰 선 참가 선수들 옆을 달리고 있습니다. (사진: Kevin Frayer/Getty Images) 2026년 4월 19일 베이징, 중국에서 열린 베이징 휴머노이드 하프마라톤 시작 지점에서 휴머노이드 로봇이 달리고 있습니다. (사진: Kevin Frayer/Getty Images) 2026년 4월 19일 베이징 휴머노이드 하프마라톤 시작 지점에서 온너 H1 휴머노이드 로봇이 인간 선수들 옆에서 달리고 있습니다. (사진: Kevin Frayer/Getty Images) 2026년 4월 19일 베이징 E-타운 휴머노이드 로봇 하프마라톤에서 넘어진 후 누워있는 휴머노이드 로봇을 기술자들이 살피고 있습니다. (사진: Lintao Zhang/Getty Images) 2026년 4월 19일 베이징 E-타운 휴머노이드 로봇 하프마라톤에서 넘어진 후 누워있는 휴머노이드 로봇을 기술자들이 살피고 있습니다. 중국 전역 76개 기관에서 온 100개 이상의 휴머노이드 로봇들이 일요일 베이징의 E-타운 지구에서 12,000명의 인간 선수들과 함께 줄을 섰으며, 세계 최대 규모의 휴머노이드 로봇 하프마라톤에 참가했습니다. 동일한 21킬로미터 코스를 별도의 차선에서 '인간-로봇 함께 달리기' 형식으로 진행되었으며, 처음으로 완전 자율 항법으로 경쟁하는 팀들이 포함되었습니다. (사진: Lintao Zhang/Getty Images) 시립 근로자가 2026년 4월 20일 러시아 상트페테르부르크에서 레닌의 156번째 생일 기념 준비 중 소비에트 건국자 블라디미르 레닌의 동상을 청소하고 있습니다. 블라디미르 레닌의 기념비는 1926년 11월 7일 레닌그라드의 핀란드 역 근처에 공개되었습니다. 이는 러시아에서 레닌을 기념한 최초의 대규모 기념비 중 하나로, 조각가 세르게이 예프세예프와 건축가 블라디미르 슈추코, 블라디미르 겔프레이히가 초기 구성주의 양식으로 설계했습니다. 러시아에는 약 6,000개의 블라디미르 레닌 기념비가 남아있어 그를 러시아에서 가장 많이 추모받는 인물 중 한 명으로 만들고 있습니다. EPA/ANATOLY MALTSEV 2026년 4월 21일 스페인 산 세바스티안에서 폭풍 중 번개가 치고 있습니다. 스페인 기상청에 따르면 폭풍에는 강한 돌풍, 폭우, 우박이 동반될 수 있습니다. EPA/JAVIER ETXEZARRETA 2026년 4월 18일 미국 일리노이주 레나에서 어제의 토네이도로 인한 피해를 항공 사진으로 보여주고 있습니다. 이 지역을 지나간 폭풍은 중서부에서 30개 이상의 확인된 토네이도를 초래한 날씨 시스템의 일부였습니다. (사진: Scott Olson/Getty Images) 2026년 4월 18일 미국 일리노이주 레나에서 어제의 토네이도 이후 사람들이 계속해서 정소와 소유물 복구 작업을 하고 있습니다. 이 지역을 지나간 폭풍은 중서부에서 30개 이상의 확인된 토네이도를 초래한 날씨 시스템의 일부였습니다. (사진: Scott Olson/Getty Images) 교황 레오 14세가 2026년 4월 23일 적도 기니 말라보의 말라보 스타디움에서 미사를 주재하고 있습니다. 교황 레오 14세는 적도 기니에 대한 사도 방문 중입니다. EPA/LUCA ZENNARO 교황 레오 14세가 2026년 4월 17일 카메룬 두알라의 성 바오로 가톨릭 병원을 사적으로 방문하여 환자, 가족, 병원 직원들과 함께 방문하고 기도하고 있습니다. 11일 간의 여행 동안 교황 레오는 네 개의 아프리카 국가(알제리, 카메룬, 앙골라, 적도 기니)를 방문하고 있으며, 평화, 이주, 환경, 청년, 가족이라는 주제로 신자들에게 연설을 하고 있습니다. (사진: Simone Risoluti - Vatican Media via Vatican Pool/Getty Images) 2026년 4월 21일 팔레스타인 가자 지구 남부 칸 유니스 시에 대한 이스라엘 공습으로 사망한 희생자들의 시신 근처에서 나세르 병원에서 팔레스타인인들이 애도하고 있습니다. 팔레스타인 뉴스통신 와파에 따르면 칸 유니스 시 서쪽 알-아말 지구 알-자크주크 교차로를 표적으로 한 폭탄으로 3명의 시민이 사망했습니다. EPA/HAITHAM IMAD 2026년 4월 21일 레바논 크파르 시르 마을에서 휴전으로 적절한 장례를 치를 수 있게 되기까지 임시로 매장되어 있던 전쟁으로 사망한 29명의 레바논인들을 위한 대규모 장례식에 마을 주민들이 모여 작별 인사를 하고 있습니다. 이 그룹에는 응급 의료요원, 민간인, 헤즈볼라 전투원이 포함되었습니다. 4월 17일, 이스라엘군과 레바논 무장 단체 헤즈볼라 간의 전투를 일시 중지하기 위한 10일 휴전이 발효되었습니다. (사진: Adri Salido/Getty Images) 2026년 4월 20일 멕시코 테오티우아칸에서 달의 피라미드 총격으로 1명의 관광객이 사망한 후 적십자 인력이 시신을 옮기고 있으며, 법의학 수사관들이 현장을 수색하고 있습니다. 당국에 따르면 총잡이가 달 피라미드 위에서 총을 쏴 캐나다 관광객 1명을 사망시키고 다른 사람들을 부상시켰습니다. 총잡이는 자살을 시도한 것으로 알려졌습니다. (사진: Cristopher Rogel Blanquet/Getty Images) 테콜루카의 테러 구금 센터(CECOT)에 수감 중인 혐의 마라 살바트루차(MS13) 조직원이 2026년 4월 23일 가상 청문회에 출석하고 있습니다. 400명 이상의 혐의 MS13 지도자에 대한 단일 공개 청문회가 계속되고 있으며, 당국은 이를 엘살바도르의 47,000건의 범죄에 대한 단체 재판 모델에 따른 첫 번째 형사 소송으로 설명하고 있습니다. EPA/Rodrigo Sura 멜라니아 트럼프 영부인이 2026년 4월 23일 미국 워싱턴 DC에서 열린 제113차 영부인 오찬에서 연설을 하고 있습니다. EPA/AARON SCHWARTZ 2026년 4월 23일 멕시코 과달라하라에서 세계 책의 날을 기념하여 멕시코 작가 후안 룰포의 저서 '페드로 파라모'를 낭독하는 독서 마라톤에 참가자들이 참여하고 있습니다. 과달라하라 국제 도서전(FIL)은 창립 40주년을 대규모 낭독 행사로 기념했습니다. EPA/FRANCISCO GUASCO 벨루가 고래가 2026년 4월 23일 노르웨이 호크순드의 드래멘셀바 강에서 헤엄치고 있습니다. 벨루가 고래는 북극권 종으로 보통 스발바르와 그린란드 주변 바다에서 발견됩니다. EPA/Terje Bendiksby 2026년 4월 20일 영국 허트포드셔주 세인트 올번스의 톨리스 튤립 들판에서 드론으로 촬영한 항공 사진으로 방문객이 튤립과 함께 사진을 찍기 위해 포즈를 취하고 있습니다. 톨리스 튤립 들판은 100가지 이상의 품종에서 750,000개 이상의 튤립을 보유하고 있으며, 대부분이 4월 26일까지 만개해 있고, 들판은 5월 4일까지 방문객에게 개방됩니다. EPA/TOLGA AKMEN 2026년 4월 22일 알바니아 티라나에서 열린 2026년 유럽 레슬링 챔피언십 남자 그레코로만식 67kg 결승전에서 아제르바이잔의 하스랏 자파로프(빨강)가 터키의 무랏 피랏과 경기하고 있습니다. EPA/TIBOR ILLYES
처리 완료
5,874 tokens · $0.0166
기사 수집 완료 · 17:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:02
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
224 tokens
$0.00058
2.0s
본문 추출 완료
6,260자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:02
3,521자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
5,650 tokens
$0.01601
34.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:02
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.25
일상적인 보도 수준 — 기준: Beijing
(🇨🇳 CN)
최근 6시간 5건
7일 평균 5.64건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Moving, tragic, surprising, inspiring, terrifying, shocking... This is a selection of images from our planet, over the past seven days.
A humanoid robot runs by competing runners as they stop to take photos at the start of the Beijing E-Town Half Marathon and Humanoid Half Marathon on April 19, 2026 in Beijing, China. (Photo by Kevin Frayer/Getty Images) A humanoid robot runs at the start of the Beijing Humanoid Half Marathon on April 19, 2026 in Beijing, China. (Photo by Kevin Frayer/Getty Images) An Honor H1 humanoid robot runs beside human runners at the start of the Beijing Humanoid Half Marathon on April 19, 2026 in Beijing, China. (Photo by Kevin Frayer/Getty Images) Technicians attend to a humanoid robot lying after a fall during the 2026 Beijing E-Town Humanoid Robot Half-marathon on April 19, 2026 in Beijing, China. (Photo by Lintao Zhang/Getty Images) Technicians attend to a humanoid robot lying after a fall during the 2026 Beijing E-Town Humanoid Robot Half-marathon on April 19, 2026 in Beijing, China. More than 100 humanoid robots from 76 institutions across China lined up alongside 12,000 human runners Sunday in Beijing's E-Town district for the world's largest humanoid robot half-marathon, following the same 21-kilometre course on separate lanes in a 'human-robot co-running' format that for the first time included teams competing under fully autonomous navigation. (Photo by Lintao Zhang/Getty Images) A municipal worker cleans the statue of Soviet state founder Vladimir Lenin during preparations for the 156th anniversary of Lenin’s birthday in St. Petersburg, Russia, 20 April 2026. The monument to Vladimir Lenin was unveiled on November 7, 1926, near the Finland Station in Leningrad. It was one of the first large-scale monuments to Lenin in Russia, designed in the early Constructivist style by sculptor Sergei Yevseyev and architects Vladimir Shchuko and Vladimir Gelfreikh. There are around 6,000 monuments to Vladimir Lenin remaining in Russia, making him one of the most immortalized figures in the country. EPA/ANATOLY MALTSEV Lightning strikes during a storm in San Sebastian, Spain, 21 April 2026. The storm may be accompanied by strong gusts of wind, heavy showers and hail, according to Spain's meteorological agency. EPA/JAVIER ETXEZARRETA An aerial view shows damage from yesterday's tornado on April 18, 2026 in Lena, Illinois. The storm that passed through the area was part of a weather system that resulted in more than 30 confirmed tornadoes in the Midwest. (Photo by Scott Olson/Getty Images) People continue to clean up and salvage belongings following yesterday's tornado on April 18, 2026 in Lena, Illinois. The storm that passed through the area was part of a weather system that resulted in more than 30 confirmed tornadoes in the Midwest. (Photo by Scott Olson/Getty Images) Pope Leo XIV leads the Holy Mass in the Malabo Stadium in Malabo, Equatorial Guinea, 23 April 2026. Pope Leo XIV is on an apostolic journey to Equatorial Guinea. EPA/LUCA ZENNARO Pope Leo XIV makes a private visit to St. Paul Catholic Hospital in Douala, visiting and praying with patients, families, and hospital staff on April 17, 2026 in Douala - Cameroon. During his eleven-day trip, Pope Leo is visiting four African nations - Algeria, Cameroon, Angola, and Equatorial Guinea - where he is making addresses to the faithful on the themes of peace, migration, the environment, young people, and family. (Photo by Simone Risoluti - Vatican Media via Vatican Pool/Getty Images) Palestinians mourn near the bodies of victims killed in an Israeli airstrike on the city of Khan Younis at Nasser Hospital in the southern Gaza Strip, 21 April 2026. According to the Palestinian news agency WAFA, three citizens were killed in a bombing that targeted the Al-Zaqzouq intersection in the Al-Amal neighborhood, west of Khan Younis city. EPA/HAITHAM IMAD Citizens gathered in the town to bid farewell during a mass funeral for 29 Lebanese who were killed in the war and had been buried temporarily until the ceasefire allowed for proper funerals on April 21, 2026 in Kfar Sir, Lebanon. The group included paramedics, civilians, and Hezbollah fighters. On April 17, a 10-day ceasefire took effect that is meant to pause fighting between Israeli forces and the Lebanese militant group Hezbollah. (Photo by Adri Salido/Getty Images) Red Cross personnel descend from the Pyramid of the Moon carrying the body of a dead person, while forensic investigators search the area after a shooting that killed one tourist on April 20, 2026 in Teotihuacan, Mexico. According to the authorities, a gunman started a shooting from above the Moon pyramid, killing one Canadian tourist and injuring others. The shooter allegedly took his own life. (Photo by Cristopher Rogel Blanquet/Getty Images) A suspected Mara Salvatrucha (MS13) member held at the Terrorism Detention Center (CECOT) attends a virtual hearing in Tecoluca, El Salvador, 23 April 2026. The single open hearing against more than 400 alleged MS13 leaders continues, in what authorities describe as the first criminal proceedings in El Salvador under the mass trial model for 47,000 crimes. EPA/Rodrigo Sura First Lady Melania Trump delivers remarks during the 113th Annual First Lady’s Luncheon in Washington, DC, USA, 23 April 2026. EPA/AARON SCHWARTZ People take part in a reading marathon of the book 'Pedro Paramo' by Mexican writer Juan Rulfo as part of World Book Day in Guadalajara, Mexico, 23 April 2026. The Guadalajara International Book Fair (FIL) marked its 40th year with a mass reading event. EPA/FRANCISCO GUASCO A beluga whale swims in the Drammenselva River in Hokksund, Norway, 23 April 2026. Beluga whales are an Arctic species usually found in waters around Svalbard and Greenland. EPA/Terje Bendiksby An aerial view taken with a drone shows a visitor posing for pictures with tulips at Tulleys Tulip Fields on a sunny day in St Albans, Hertfordshire, Britain, 20 April 2026. Tulleys Tulip Fields has over 750,000 tulips from over 100 varieties and most of them are in their peak bloom until 26 April, with the field open to the visitors until 04 May 2026. EPA/TOLGA AKMEN Hasrat Jafarov (red) of Azerbaijan in action against Murat Firat of Turkey in the final of the men's Greco-Roman 67kg category of the 2026 European Wrestling Championships in Tirana, Albania, 22 April 2026. EPA/TIBOR ILLYES