'고통스럽고 괴로운': 유대인 민주당원들의 새로운 현실

‘Excruciating and Agonizing’: A New Reality for Jewish Democrats

The New York Times · 🇺🇸 New York, US Jennifer Medina EN 2026-04-30 00:58 Translated
이스라엘의 인기가 떨어지고 반유대주의가 증가하면서 유대인 정치인들이 점점 더 공격을 받고 있습니다.
미시간 주 하원의원 노아 아르빗은 반유대주의 퇴치를 자신의 정책의 핵심으로 삼았다고 말했습니다. 뉴욕 타임즈의 닉 하겐 제공

제니퍼 메디나 기자

노아 아르빗의 어린 시절 회당인 미시간 웨스트 블룸필드의 유대교 사원이 남자가 트럭을 입구에 들이받아 공격을 받은 지 1개월도 채 안 되었습니다. 이로 인해 수십 명의 직원과 유치원 아이들이 불타는 건물에서 피신해야 했습니다. 그가 받은 편지는 그를 격분하게 했습니다.

"유대인들이 이 모든 것을 자초했다는 것을 기억합시다"라고 쓰여 있었습니다.

익명의 편지는 가자지구와 이스라엘 점령 서안 지구에서 이스라엘의 팔레스타인인 학대를 규탄했으며, 그 다음 유명한 유대인들의 긴 목록을 비판했습니다.

디트로이트의 유대인이 많은 교외 지역을 대표하는 미시간 주 의원 아르빗은 2022년 첫 캠페인 이래 반유대주의 퇴치를 자신의 정책의 핵심으로 삼았습니다. 비평가들은 그의 우려가 과장되었다고 무시했지만, 이제 "나는 결코 있기를 원하지 않았던 증거가 있습니다."

전국의 모든 정부 수준에서, 대부분 민주당원인 유대인 공직자들과 공직 후보자들이 최근 역사에서 특별한 순간을 맞이하고 있습니다. 미국에서 반유대주의 사건이 급격히 증가한 시점에 유대인 정치인들은 거의 2명의 선출직 공직자들과의 인터뷰에 따르면 자주 개인적으로 표적이 되었다고 말합니다. 그들은 반유대주의적 욕설과 위협적인 음성메일 메시지, 암살 위협을 포함한 메시지를 받았습니다. 시위자들은 타운홀 행사에서 의회 의원들을 "더러운 유대인"이라고 부르고 그들의 잔디밭에 빨간 액체(피처럼 보이도록)를 던졌습니다.

적대감이 심화된 것은 이스라엘이 하마스 주도의 이스라엘 공격에 대응하여 가자지구에서 군사 작전을 시작한 이후입니다. 이로 인해 가자 보건부에 따르면 70,000명 이상이 사망했고 전체 도시와 마을이 파괴되었습니다. 미국 좌파와 우파의 일부가 이스라엘 정부에 대해 점점 더 비판적이 되면서, 유대인 정치인들은 일부 유권자들로부터 이스라엘을 지지하지 않는다는 비난을 받고 있으며, 다른 유권자들은 이스라엘을 비판하지 않는다는 비난을 받고 있습니다. 그들은 미국 정체성을 이스라엘 지지와 대립시키는 이중 충성심을 가지고 있다는 비난을 받았습니다.

"그것은 고통스럽고 괴로운 것입니다"라고 아르빗이 말했으며, 그는 전국의 유대인 공직자들과 전화 통화와 문자 메시지를 통해 수 시간을 보냈으며, 그들의 좌절감과 고립감, 절망감을 나누고 있습니다.

"전반적으로, 우리는 공직의 평생 동안 이런 것을 본 적이 없습니다"라고 약 30년 동안 로스앤젤레스를 대표한 브래드 셔먼 하원의원이 말했습니다. "마치 볼륨을 2에서 10으로 올린 것 같습니다."

이 모든 것은 민주당의 오랫동안 지속되어온 이스라엘 지지가 산산조각이 나면서 발생합니다. 최근 퓨 리서치 센터의 설문조사에서 미국인 6명 중 1명이 이스라엘에 대한 부정적인 견해를 가지고 있다고 말했습니다. 민주당원들 사이에서는 10명 중 8명이었습니다. 이번 달 상원의 민주당 다수가 이스라엘에 대한 추가 무기 판매를 막기 위해 투표했습니다. 많은 민주당 지도자들은 가자지구 전쟁과 서안 지구의 폭력에서 이스라엘의 행동을 맹렬히 비판했습니다. 그들은 또한 벤야민 네타냐후 총리가 미국을 이란 전쟁으로 이끌었다고 비난했습니다.

정책 논쟁은 반복적으로 정당 내 정치로 번졌습니다. 이번 달 미시간 주 민주당 대회에서 많은 민주당원들이 이스라엘을 지지하는 정치인들에게 야유를 보냈습니다.

유대인 공직자들이 이스라엘의 가장 열렬한 지지자들 중 일부이지만, 유대인 국가에 대해 맹렬히 비판하는 사람들도 공격을 받고 있습니다. 미국 선출직 공직자임에도 불구하고, 그들은 이스라엘 정부의 행동에 대해 답변하도록 요청받기도 합니다. 어떤 사람들에게는 반이스라엘 시위와 반유대주의 사이의 경계가 점점 더 모호해지는 느낌입니다.

동시에 이것이 유대인들이 정치에 진출하는 것을 저하시키고 있다는 명확한 징후는 없습니다. 의회에서 유대인들은 수십 년 동안 잘 대표되었습니다. 그들이 미국 성인 인구의 약 2%를 차지하지만, 현재 의회 의원의 거의 6%를 차지합니다. 대부분은 민주당원입니다.

그리고 펜실베이니아의 조슈아 샤피로 주지사, 일리노이의 제이비 프리츠커 주지사, 시카고의 전 시장 라흠 에마누엘을 포함한 여러 유대인 민주당원들이 2028년 대선 후보로 여겨지고 있으며, 특히 긴장된 시간에 유대인 민주당원의 가장 큰 진영을 만들 수 있습니다.

다나 네설이 2018년 미시간 법무장관직 선거에서 승리했을 때, 그녀는 미시간에서 공개적으로 동성애자로 선출된 첫 번째 사람이 되는 것이 그녀의 약력에서 가장 주목할 만한 측면이라고 생각했습니다.

그녀는 전임자들보다 "훨씬 더 많은" 위협을 받았다고 말했습니다. "하지만 나는 게이이거나 여성이라는 이유로 위협을 거의 받지 않습니다"라고 그녀가 말했습니다. "그들은 빠르고 맹렬했으며 거의 항상 내가 유대인이라는 것에 관한 것입니다."

종종 그러한 위협은 유대인 정치인들을 미국 이스라엘 공공 문제 위원회(AIPAC)와 연결시키며, 때로는 개별 정치인의 그룹과의 관계와 무관합니다.

네설은 외교 정책에 영향을 미치지 않으며, 모든 주 공직자처럼 미국-이스라엘 관계 강화와 친이스라엘 정책을 위해 로비하는 AIPAC으로부터 선거 자금 기부금을 받지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 "AIPAC 창녀"라고 반복적으로 불렸다고 말했습니다.

이 조직은 올해 여러 의회 예비선거에서 중심적인 역할을 했으며, 연합 민주주의 프로젝트(United Democracy Project)를 포함한 그것과 일치하는 슈퍼 팩은 여러 경선에서 2,000만 달러 이상을 지출했습니다. 이제 반이스라엘 활동가들은 그 조직 자체를 선거 문제로 만들고 있으며, 일부 후보자들은 AIPAC 자금을 받지 않겠다고 공개적으로 약속하고 있습니다. 그러나 일부 유대인 정치인들은 그 조직이 민주당 캠페인의 상당한 부분에 자금을 지원하는 광범위한 유대인 기부자들을 낙인찍기 위한 대리인이 되었다고 우려합니다.

"정치 체제의 일부가 되기를 원하지 않는 사람들이 있는 시간들이 있습니다"라고 오하이오 민주당 그렉 랜드먼 하원의원이 말했습니다. 그는 최근 한 유권자가 그에게 "당신은 왜 이스라엘로부터 그렇게 많은 돈을 받습니까?"라고 물었을 때 의아해했습니다.

랜드먼은 미국 유대인 공동체와 깊은 유대를 가지고 있지만, 그 질문은 거짓으로 그가 불법인 외국 정부로부터 지지를 받았다고 암시했다고 언급했습니다. 유권자는 사과했습니다.

"반유대주의는 결코 사라지지 않았습니다 - 그것은 항상 있었습니다"라고 시카고 북부 교외를 대표하는 브래드 슈나이더 하원의원이 말했습니다. "하지만 이것이 완전히 다른 분위기라는 것은 의심의 여지가 없습니다."

2024년 7월, 시위자들은 오전 2시쯤 슈나이더의 집에 나타나 드럼을 두드리고 사이렌을 울리며 그의 잔디밭에 빨간 액체를 부어 피를 모방했습니다. 슈나이더의 침실이 집의 뒤쪽에 있기 때문에, 슈나이더와 그의 아내는 소란을 듣지 못했지만, 시위자들은 "이웃을 테러"시켰고 여러 주민들이 경찰에 신고했습니다. 슈나이더는 나중에 이스라엘과 가자에 대한 우려를 듣기 위해 자신의 뒷마당에서 여러 이웃을 개최했습니다. "결국, 나는 그들이 이스라엘에 대한 지지가 적기보다는 더 많은 지지를 생성했다고 생각합니다."

슈나이더는 의회에서 이스라엘의 확고한 옹호자로 널리 인식되고 있지만, 이스라엘의 가장 목소리 높은 유대인 비평가 중 일부도 반유대주의적 공격으로부터 피하지 못했다고 말합니다.

올해 캘리포니아 주 의원 스콧 위너는 낸시 펠로시의 하원 의석을 놓고 경쟁하고 있으며, 이스라엘의 가자에서의 행동이 대량 학살에 해당한다고 믿었습니다. 그 당시 위너는 주 의회의 유대인 코커스 의장으로 활동하고 있었지만 다른 유대인 지도자들이 광범위하게 그를 비판한 후 물러났습니다. 그럼에도 불구하고, 좌파의 비평가들은 그가 더 빨리 유사한 입장을 취하지 않았다고 비난했습니다.

몇 주 후, 위너는 샌프란시스코의 카스트로 지구(도시의 역사적인 게이 이웃) 근처 자신의 집 근처를 걷고 있었고 전신주에 붙은 놀라운 전단지를 발견했습니다. 그것은 그의 얼굴의 흑백 이미지를 특징으로 했으며, "나는 당신 자신보다 외국 국가의 이익을 우선시합니다!"라는 단어가 그의 입에서 나오고 있었습니다.

"의회를 위해 유대인으로 경쟁하기 위한 것은 매우 복잡하고 어려운 시간입니다"라고 그가 말했습니다.

위너는 또한 샌프란시스코에서 출마 중인 중국계 미국인 지도자를 지적했고 그녀가 무엇이든 중국 정책에 대해 물었다고 들은 적이 없다고 말했습니다. "나는 아무도 그녀의 충성심을 의문하고 있다고 어떻게 들었습니다"라고 그가 말했습니다. "만약 누군가가 했다면, 나는 그것을 규탄할 것입니다 - 그리고 나는 많은 사람들이 그것을 완전히 인종차별주의적인 것으로 간주할 것이라고 생각합니다. 하지만 유대인 후보자의 경우, 그것은 이제 정상이고 놀랍지 않은 것으로 간주됩니다."

미국의 반유대주의를 감시하는 명예훼손 방지 위원회는 40년 이상 "유대인들이 미국보다 이스라엘에 더 충성한다"고 믿는지 여부를 조사 응답자들에게 물었습니다. 2024년에 발표된 최신 설문조사에서는 45%가 그것이 어느 정도 또는 대부분 사실이라고 믿었으며, 2020년의 24%에서 증가했으며 기록입니다.

올해 발표된 회고록에서 샤피로는 2024년 카말라 해리스의 부대통령 후보로 고려되고 있을 때 논쟁의 여지가 있는 심사 과정을 설명했습니다. 그녀의 팀은 이스라엘에 대한 그의 견해에 집중했고, 한 시점에서 그가 이스라엘 정부의 에이전트였는지 물었는데, 그는 이 질문 라인을 무례하다고 생각했습니다.

코네티컷 상원의원이자 2000년 부통령 후보였던 저명한 유대인 민주당원 조 리버먼의 전 보좌관 단 거스타인은 그러한 질문이 당시에는 "상상할 수 없었을" 것이라고 말했습니다.

"이스라엘에 대해 적대적인 주류 누군가를 가질 수 있다는 생각은 당시 국가 정치에서 논의의 여지가 없었지만, 그 대본은 뒤바뀌었습니다"라고 거스타인이 말했습니다. "이제 이스라엘 지지는 민주당 기층 대부분이 기준선 의심을 가지고 봅니다."

이 변화를 탐색하려고 노력하는 유대인 선출직 공직자들에게, 분위기는 소외감을 느껴왔습니다.

"그것은 매우 고립되어 있습니다"라고 뉴저지 북부를 의회에서 대표하는 조슈아 고타이머 하원의원이 말했습니다. "마치 당신이 민주당과 국가에서 당신의 집을 잃고 있는 것 같습니다."

제니퍼 메디나는 정치적 태도와 인구통계 변화에 초점을 맞춘 타임즈의 로스앤젤레스 기반 정치 기자입니다.
처리 완료 8,448 tokens · $0.0252
기사 수집 완료 · 01:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 193 tokens $0.00047 1.2s
본문 추출 완료
10,160자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:46
5,191자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 8,255 tokens $0.02470 56.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:46
8개 엔티티 추출 완료

With Israel increasingly unpopular and antisemitism on the rise, Jewish politicians find themselves more and more under attack.

Noah Arbit, a Michigan state representative, said he had made fighting antisemitism a core part of his platform.Credit...Nick Hagen for The New York Times

By Jennifer Medina

It had been less than a month since Noah Arbit’s childhood synagogue in West Bloomfield, Mich., was attacked by a man who rammed a truck through the entrance, forcing dozens of staff members and preschool children to flee the burning building. A letter he received left him outraged, and horrified.

“Let’s remember Jews brought this all upon themselves,” it read.

The letter, which was anonymous, denounced Israel’s treatment of Palestinians in Gaza and in the Israeli-occupied West Bank and then criticized a long list of well-known Jewish people.

Mr. Arbit, a Michigan state legislator who represents heavily Jewish suburbs of Detroit, had made fighting antisemitism a core to his platform since his first campaign in 2022. Critics had dismissed his concerns as overblown, he said, but now “there is a proof point I never wanted to be there.”

Across the country, at all levels of government, Jewish officeholders and candidates for public office — a majority of whom are Democrats — are facing a singular moment in recent history. At a time when incidents of antisemitism in the United States have risen sharply, Jewish politicians say they frequently find themselves personally targeted, according to interviews with nearly two dozen elected officials. They have faced antisemitic slurs and menacing voice mail messages, including threats of assassination. Protesters have called members of Congress “dirty Jews” during town hall events and thrown red liquid — meant to look like blood — on their front lawns.

The heightened antagonism has grown since Israel began its military campaign in Gaza in response to the Hamas-led attack on Israel, killing more than 70,000 people, according to the Gaza health ministry, and leveling entire cities and towns. As elements of the American left and right have grown increasingly critical of the Israeli government, Jewish politicians say they have been accused by some voters of being insufficiently supportive of Israel, while others say they’re insufficiently critical. They have been accused of having dual loyalties that pit their American identity against their support for Israel.

“It is excruciating and agonizing,” said Mr. Arbit, who has spent hours on phone calls and text chains with Jewish officeholders from across the country, as they trade their frustrations and feelings of isolation and despair.

“Across the board, we have never seen anything like this in my lifetime in public office,” said Representative Brad Sherman, who has represented Los Angeles for nearly three decades. “It’s like you turned the volume up from two to 10.”

All of this comes as the Democratic Party’s longstanding support for Israel has shattered. In a recent Pew Research Center survey, six in 10 Americans said they had a negative view of Israel; among Democrats, that number was eight in 10. This month, the majority of Democrats in the Senate voted to block further arms sales to Israel. Many Democratic leaders have fiercely criticized Israel’s conduct in the war in Gaza and violence in the West Bank. They have also blamed Prime Minister Benjamin Netanyahu for leading the United States into the war in Iran.

The policy debates have repeatedly spilled into intraparty politics. At a Michigan state convention this month, many Democrats booed and jeered at politicians who supported Israel.

While Jewish officials are among the most outspoken supporters of Israel, even those who are fiercely critical of the Jewish state have felt under attack. Despite being American elected officials, they are sometimes asked to answer for the Israeli government’s actions. For some, the line between anti-Israel protest and antisemitism feels increasingly blurred.

At the same time, there are no clear signs that this is detracting Jews from entering politics. In Congress, Jews have been well represented for decades. While they make up roughly 2 percent of the adult population in the United States, they account for nearly 6 percent of the current members of Congress. A majority are Democrats.

And several Jewish Democrats, including Gov. Josh Shapiro of Pennsylvania, Gov. JB Pritzker of Illinois and Rahm Emanuel, the former mayor of Chicago, are considered potential 2028 presidential candidates, creating potentially the biggest field of Jewish Democrats at a particularly fraught time.

When Dana Nessel won her race for Michigan attorney general in 2018, she thought the most notable aspect of her biography was becoming the first openly gay person elected to a statewide office in Michigan.

She said she had received “far more” threats than her predecessors. “But I rarely, if ever, get threats for being gay or for being a woman,” she said. “They have been fast and furious and nearly always about me being Jewish.”

Often, such threats link Jewish politicians to the American Israel Public Affairs Committee, sometimes regardless of individual politicians’ connection to the group.

Ms. Nessel has no influence on foreign policy and, like all state officials, does not receive campaign donations from AIPAC, which lobbies for strong U.S.-Israel relations and pro-Israel policies. Still, she said, she has routinely been called an “AIPAC whore.”

The organization has played a central role in several congressional primaries this year, as super PACs aligned with it, including the United Democracy Project, have spent more than $20 million across several races. Now, anti-Israel activists are making the group itself into a campaign issue, and some candidates are publicly pledging not to take AIPAC money. But some Jewish politicians worry that the group has effectively become a stand-in to tar a broad section of Jewish donors, who fund a sizable chunk of Democratic campaigns.

“There are times when it feels like people don’t want you as part of the political system at all,” said Representative Greg Landsman, a Democrat from Ohio who was taken aback recently when a voter asked him: “Why do you take so much money from Israel?”

Mr. Landsman noted that he has deep ties to the American Jewish community but that the question falsely implied he had support from a foreign government, which is illegal. The voter apologized.

“Antisemitism has never disappeared — it’s always there,” said Representative Brad Schneider, who represents northern Chicago suburbs. “But there is no question that this is a completely different atmosphere.”

In July 2024, protesters showed up at Mr. Schneider’s home around 2 a.m., banging drums and blaring sirens before pouring red liquid on his lawn to mimic blood. Because his bedroom is in the back of the house, Mr. Schneider said, he and his wife did not hear the ruckus, but the protesters “terrorized the neighborhood” and several residents called the police. Mr. Schneider later hosted several neighbors in his backyard to listen to their concerns about Israel and Gaza. “In the end, I think they generated more support rather than less support of Israel.”

While Mr. Schneider is widely seen as a staunch advocate for Israel in Congress, some of the most vocal Jewish critics of Israel also say they have not been spared from antisemitic attacks.

This year, Scott Wiener, a California state senator running for Nancy Pelosi’s seat in the House, said that he believed that Israel’s actions in Gaza amounted to genocide. At the time, Mr. Wiener was serving as a chairman of the Jewish caucus in the State Legislature but stepped down after other Jewish leaders widely criticized him. Still, critics on the left blasted him for not taking a similar stance more quickly.

Weeks later, Mr. Wiener was walking near his home in San Francisco’s Castro District, the city’s historic gay neighborhood, and spotted a startling flier taped to phone pole. It featured a black and white image of his face with the words, “I put foreign state interests above your own!” coming out of his open mouth.

“It is a very complicated and hard time as a Jew to be running for Congress,” he said.

Mr. Wiener pointed to a Chinese American leader who is also running for office in San Francisco and noted that he had not heard her asked about China’s policy on anything. “I have not heard anyone somehow questioning her loyalty,” he said. “If anyone did, I would condemn that — and I think a lot of people would — as being completely racist. Yet for a Jewish candidate, that is now considered normal and unsurprising.”

The Anti-Defamation League, which monitors antisemitism in the United States, has asked survey respondents whether they believe “Jews are more loyal to Israel than to America” for more than four decades. The most recent survey, released in 2024, found that 45 percent believed that it was somewhat or mostly true, up from 24 percent in 2020 and a record.

In a memoir published this year, Mr. Shapiro described a contentious vetting process when he was being considered as a potential running mate for Kamala Harris in 2024. Her team, he said, zeroed in on his views on Israel and at one point asked if he had been an agent of the Israeli government — a line of questioning he found offensive.

Dan Gerstein, a former aide to Joe Lieberman, a Connecticut senator and prominent Jewish Democrat who was a party’s nominee for vice president in 2000, said such questions would have been “unimaginable” back then.

“The idea that you could have someone mainstream who was hostile to Israel was a nonstarter in national politics then, but that script has flipped,” Mr. Gerstein said. “Now support for Israel is regarded with a base line suspicion by much of the Democratic base.”

For Jewish elected officials trying to navigate this shift, the atmosphere has felt alienating.

“It is very isolating,” said Representative Josh Gottheimer, who represents northern New Jersey in Congress. “It’s like you’re losing your home in the Democratic Party and in the country.”

Jennifer Medina is a Los Angeles-based political reporter for The Times, focused on political attitudes and demographic change.