이란 전쟁: 싱가포르가 호르무즈 해협 분쟁에 개입하는 이유
Iran-Krieg: Warum Singapur sich in den Konflikt über die Straße von Hormus einmischt
Der Spiegel
· 🇩🇪 Hamburg, DE
DER SPIEGEL
DE
2026-04-13 04:25
Translated
싱가포르 앞으로도 세계에서 가장 중요한 해상 항로 중 하나인 말라카 해협이 지나간다. 미국과 이란 간의 호르무즈 해협 분쟁에서 이 도시국가는 이례적으로 뚜렷한 입장을 밝혔다.
이란이 호르무즈 해협 통과에 대한 통행료 징수를 계획하는 가운데, 세계에서 가장 중요한 해상 항로 중 하나가 지나는 도시국가인 싱가포르의 외무장관이 발언했다. 비비안 발라크리슈난 장관은 국회에서 "원칙상, 그리고 어느 한편을 드는 것이 아니라, 나는 선박의 안전한 통과나 통행료 지급에 관한 협상에 참여할 수 없다"고 말하며 국제해양법 협약을 언급했다.
발라크리슈난 장관에 따르면 말라카 해협은 국제 해운의 중요한 병목 지점으로, 호르무즈 해협보다 더 많은 석유가 운송된다. "국제법과 UNCLOS는 바다의 헌법이다. 그리고 이것은 권리다. 항해의 자유는 권리이며 특권이 아니다." 통행료 지급에 대해 협상하는 것은 이러한 권리를 침식시킬 것이라고 그는 말했다. UNCLOS는 유엔 해양법 협약이다.
또한 싱가포르 앞의 해협은 호르무즈 해협보다 훨씬 좁다. "호르무즈 해협의 가장 좁은 지점은 21해리 너비이다. 싱가포르 해협의 가장 좁은 곳이 얼마나 넓은지 맞춰보시라. 2해리가 채 되지 않는다." 지금까지 이 도시국가는 이란 전쟁에 대해 신중하게 발언하며 중립적인 입장을 취해왔다. 이 나라는 중동의 석유와 가스 수입에 의존하고 있다.
말라카 해협은 세계에서 가장 중요한 무역 항로 중 하나이다. 인도네시아 수마트라 섬과 말레이시아 사이를 지나며 인도양과 남중국해를 잇는 가장 짧은 연결로를 형성한다. 많은 선박이 중국에서 유럽으로 가는 길에 이 해협을 통과한다.
AP통신은 이란뿐 아니라 오만도 앞으로 호르무즈 해협 통과료를 징수할 계획이라고 보도했다. 이러한 통행료는 이란의 재건을 자금 조달하기 위한 것이라고 협상 관련자를 인용해 전했다. 파이낸셜타임스는 이란이 배럴당 1달러의 통행료를 계획하고 있다고 보도했다. 대형 초대형 유조선은 200만 배럴을 실을 수 있다.
호르무즈 해협의 통행료는 유엔 해양법 협약(UNCLOS) 규정에 위배될 것이다. 이 해협은 이란과 오만의 영해에 있지만, 현재까지는 제한이나 요금 없이 사용할 수 있는 국제 항로로 간주된다. 위기 이전 하루에 약 120척의 선박이 이 좁은 통로를 통과했으며, 대부분 석유 및 가스 탱커였다. 평화 시기에 해상 운송으로 전 세계 원유 소비량의 최대 5분의 1이 운송된다.
이란은 호르무즈 해협을 무기로 활용하는 것을 발견했다. 이것이 미국과의 협상에 무엇을 의미하는지 여기서 읽어보시라.
발라크리슈난 장관에 따르면 말라카 해협은 국제 해운의 중요한 병목 지점으로, 호르무즈 해협보다 더 많은 석유가 운송된다. "국제법과 UNCLOS는 바다의 헌법이다. 그리고 이것은 권리다. 항해의 자유는 권리이며 특권이 아니다." 통행료 지급에 대해 협상하는 것은 이러한 권리를 침식시킬 것이라고 그는 말했다. UNCLOS는 유엔 해양법 협약이다.
또한 싱가포르 앞의 해협은 호르무즈 해협보다 훨씬 좁다. "호르무즈 해협의 가장 좁은 지점은 21해리 너비이다. 싱가포르 해협의 가장 좁은 곳이 얼마나 넓은지 맞춰보시라. 2해리가 채 되지 않는다." 지금까지 이 도시국가는 이란 전쟁에 대해 신중하게 발언하며 중립적인 입장을 취해왔다. 이 나라는 중동의 석유와 가스 수입에 의존하고 있다.
말라카 해협은 세계에서 가장 중요한 무역 항로 중 하나이다. 인도네시아 수마트라 섬과 말레이시아 사이를 지나며 인도양과 남중국해를 잇는 가장 짧은 연결로를 형성한다. 많은 선박이 중국에서 유럽으로 가는 길에 이 해협을 통과한다.
AP통신은 이란뿐 아니라 오만도 앞으로 호르무즈 해협 통과료를 징수할 계획이라고 보도했다. 이러한 통행료는 이란의 재건을 자금 조달하기 위한 것이라고 협상 관련자를 인용해 전했다. 파이낸셜타임스는 이란이 배럴당 1달러의 통행료를 계획하고 있다고 보도했다. 대형 초대형 유조선은 200만 배럴을 실을 수 있다.
호르무즈 해협의 통행료는 유엔 해양법 협약(UNCLOS) 규정에 위배될 것이다. 이 해협은 이란과 오만의 영해에 있지만, 현재까지는 제한이나 요금 없이 사용할 수 있는 국제 항로로 간주된다. 위기 이전 하루에 약 120척의 선박이 이 좁은 통로를 통과했으며, 대부분 석유 및 가스 탱커였다. 평화 시기에 해상 운송으로 전 세계 원유 소비량의 최대 5분의 1이 운송된다.
이란은 호르무즈 해협을 무기로 활용하는 것을 발견했다. 이것이 미국과의 협상에 무엇을 의미하는지 여기서 읽어보시라.
처리 완료
2,844 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 04:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:47
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
256 tokens
$0.00044
3.4s
본문 추출 완료
2,747자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:47
1,160자 번역 완료
kimi-k2.5
2,588 tokens
$0.00475
34.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:47
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.95
일상적인 보도 수준 — 기준: Singapore
(🇸🇬 SG)
최근 6시간 3건
7일 평균 9.25건 / 6h
1개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Singapore
🇸🇬
Strait of Hormuz
🇮🇷
Strait of Malacca
🇲🇾
Iran
🇮🇷
United States
🇺🇸
Oman
🇴🇲
Sumatra
🇮🇩
Malaysia
🇲🇾
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Auch vor Singapur verläuft eine der weltweit wichtigsten Schifffahrtsrouten: die Straße von Malakka. Im Streit zwischen den USA und Iran über die Straße von Hormus hat sich der Stadtstaat nun ungewohnt deutlich positioniert.
Angesichts des Vorhabens Irans, für die Passage der Straße von Hormus eine Maut zu erheben , hat sich der Außenminister Singapurs zu Wort gemeldet – der Stadtstaat, vor dem eine der wichtigsten Schifffahrtsrouten der Welt verläuft. »Aus Prinzip, und nicht weil wir uns auf eine Seite stellen, kann ich nicht an Verhandlungen über eine sichere Durchfahrt von Schiffen oder Mautzahlungen teilnehmen«, sagte Vivian Balakrishnan vor dem Parlament des Landes und verwies auf internationale Seerechtsübereinkommen.Die Straße von Malakka sei ein kritischer Engpass der internationalen Seefahrt, durch die sogar mehr Öl transportiert werde als durch die Straße von Hormus, so Minister Balakrishnan. »Das internationale Recht und UNCLOS sind die Verfassung der Ozeane. Und das ist ein Recht. Die Freiheit der Schifffahrt ist ein Recht und kein Privileg.« Über Mautzahlungen zu verhandeln, würde dieses Recht erodieren. UNCLOS ist das Uno-Seerechtsübereinkommen.
Zudem sei die Straße vor Singapur deutlich schmaler als die Straße von Hormus: »Am schmalsten Punkt ist die Straße von Hormus 21 Seemeilen breit. Raten Sie mal, wie breit die schmalste Stelle der Straße von Singapur ist. Es sind weniger als zwei Seemeilen.« Bislang hat der Stadtstaat sich zum Irankrieg zurückhaltend geäußert und eine neutrale Haltung eingenommen. Das Land ist von Öl- und Gasimporten aus dem Nahen Osten abhängig.
Die Straße von Malakka zählt zu den weltweit wichtigsten Handelsrouten. Sie verläuft zwischen der indonesischen Insel Sumatra und Malaysia und bildet die kürzeste Verbindung zwischen dem Indischen Ozean und dem Südchinesischen Meer. Etliche Schiffe passieren sie auf dem Weg von China nach Europa.
Die Nachrichtenagentur AP meldete, dass Iran, aber auch Oman künftig Gebühren für die Durchfahrt durch die Straße von Hormus erheben wollen. Durch solch eine Maut solle der Wiederaufbau Irans finanziert werden, hieß es unter Berufung auf einen nicht näher genannten Beteiligten an den Verhandlungen. Die »Financial Times« berichtet, Iran plane eine Maut von einem US-Dollar je Barrel Rohöl. Ein großer Supertanker kann zwei Millionen Barrel fassen.
Eine Maut in der Straße von Hormus würde gegen die Regeln des Uno-Seerechtsübereinkommens (UNCLOS) verstoßen . Die Meerenge liegt zwar in den Hoheitsgewässern Irans und Omans, sie gilt bislang aber als internationaler Schifffahrtsweg, der ohne Einschränkung oder Gebühren benutzt werden darf. Rund 120 Schiffe passierten die Engstelle vor der Krise täglich, überwiegend Öl- und Gastanker. Über den Seeweg wird zu Friedenszeiten bis zu einem Fünftel des weltweiten Rohölverbrauchs verschifft.
Iran hat die Straße von Hormus als Waffe entdeckt. Lesen Sie hier , was das für die Gespräche mit den USA bedeutet.