JD 밴스, 압도적 패배 후 '훌륭한 인물' 오르반에 대한 선거 지지 옹호

JD Vance defends campaign backing of 'great guy' Orbán after landslide defeat

BBC News · 🇬🇧 London, GB EN 2026-04-15 00:04 Translated
미국 부통령은 헝가리 지도자가 "훌륭한 인물"이며 "매우 훌륭한 일을 했다"고 말했지만, 페테르 마자르와도 잘 협력할 수 있을 것이라고 확신했다.
JD 밴스 미국 부통령은 야당 티자당의 압도적 승리로 직에서 퇴임당하기 5일 전 헝가리 총리 빅토르 오르반을 지지하기 위해 이틀간 선거 유세 방문을 한 것이 옳았다고 주장했다.

밴스는 폭스뉴스와의 인터뷰에서 오르반이 "훌륭한 인물"이며 "매우 훌륭한 일을 했다"고 말하며, 그는 "브뤼셀의 관료주의에 맞서려 한 몇 안 되는 유럽 지도자 중 한 명"이라고 평가했다.

그는 오르반이 패배한 것에 슬프지만 미국이 새 정부와 "매우 잘 협력할 것"이라고 확신한다고 말했다.

티자당을 승리로 이끈 페테르 마자르는 밴스의 개입을 비판하며 지난주 "어떤 외국도 헝가리 선거에 개입해서는 안 된다"고 경고한 바 있다.

그러나 그는 월요일 미국이 "강력하고 중요한" 나토 동맹국이며 도널드 트럼프 대통령이나 다른 누구라도 전화를 걸면 통화할 것이라고 말했다.

오르반은 마자르가 취임할 때까지 헝가리를 임시 관리 역할로 계속 운영할 것이며, 의회 의석을 가진 세 정당 지도자는 수요일 타마슈 슐리옥 대통령을 만나도록 초대받았다.

슐리옥은 5월 12일까지 헝가리의 새 의회를 소집하고 차기 총리를 추천하는 임무를 맡고 있으며, 마자르는 그에게 가능한 한 빨리 이를 수행한 후 사임할 것을 촉구하며 그를 오르반 정부의 "꼭두각시"라고 불렀다.

마자르는 5월 5일 또는 그보다 더 일찍 총리가 될 수 있다고 시사했다.

슐리옥의 사무실은 헝가리 언론에 사임하지 않을 것임을 분명히 했으나, 그는 세 정당 지도자와 국회 소집 시기 및 새 총리 제안에 대해 논의할 것으로 예상된다.

또 다른 주목할 만한 진전으로, 차기 총리는 대통령 접견에 앞서 수요일 공영 라디오와 TV에 출연할 것이라고 밝혔다.

마자르는 월요일 주요 야당을 이끈 모든 시간 동안 피데스당을 권력에서 쓸어내린 월요일 아침에 초대받기 전까지 공영 TV에 출연한 적이 없었다고 말했다.

그는 그 초대를 거부하고 공정한 보도를 보장할 수 있을 때까지 공영 TV와 라디오의 모든 뉴스 보도를 중단하겠다고 약속했다. 그는 BBC와 다른 공영 방송사 모델과 유사하게 국영 미디어 독립성을 보장하는 이사회를 두는 것에 대해 언급했다.

마자르는 당이 집권하자마자 일련의 과제를 설정했으며, 최신 예비 결과에 따르면 137석의 "슈퍼 다수당"을 차지했다.

최종 결과는 아니지만, 차기 헝가리 지도자는 티자당이 승리 여유를 늘릴 것으로 믿는다. 의회 199석의 삼분의 이를 차지하면 정부는 헌법을 개정하고 오르반 시대의 변화를 되돌릴 수 있는 능력을 갖게 된다.

헝가리를 유럽연합에서 가장 가난하고 부패한 회원국으로 묘사하며, 그는 자신의 정부가 반부패청과 국가자산회복보호청을 설립하고 EU 유럽검찰청 가입 절차를 시작할 것이라고 말했다.

빅토르 오르반 정부는 특정 인물에게 공공 계약이 돌아가도록 하는 정실주의 시스템으로 악명 높았으며, 사법 독립 부족으로 법치가 훼손되었다.

마자르는 헝가리가 털어 비어지고 있으며, 수십억 유로가 국가 계약에서 사라지고 부패가 산업 규모로 이루어지고 있다고 말했다.

그의 최우선 과제는 오르반 하에서 법치와 민주주의 퇴행 등 다양한 문제로 동결된 수십억 유로의 EU 자금과 대출을 확보하는 것이다.

약 170억 유로(148억 파운드)가 중단되었지만, 헝가리는 또한 160억 유로의 방위 대출 승인을 기다리고 있다.

우르줄라 폰데어라이엔 유럽위원회 위원장은 화요일 마자르와 통화했으며 "법치 회복과 우리의 공유된 유럽 가치와의 재조정을 위해 신속한 작업이 필요하다"고 말했다.

한편, EU 지도자들은 헝가리가 선거를 앞두고 우크라이나에 대한 900억 유로 지원에 오르반이 부과한 거부권을 뒤집기를 긴급히 추진하고 있다.

마자르는 헝가리가 지난 12월 우크라이나 대출에서 탈퇴한 세 국가 중 하나였기 때문에 거부권이 관련이 없다고 생각하지 않는다고 분명히 밝혔다.

프리드리히 메르츠 독일 총리는 헝가리 정부 교체로 우크라이나 지원이 "매우 빨리" 해제되어야 한다고 강조했다. 메르츠는 올해 초 뮌헨에서 마자르를 만났으며, 새 헝가리 지도자는 베를린을 첫 외국 방문지 중 하나로 삼을 예정이다.
처리 완료 218 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 00:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:23
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 218 tokens $0.00042 6.7s
본문 추출 완료
4,366자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:23
2,009자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:23
8개 엔티티 추출 완료

Hungary's leader was a "great guy" who did a "very good job", the US vice-president said, but he was sure he could work with Péter Magyar.

US Vice-President JD Vance has insisted he was right to stage a two-day campaign visit to back Hungarian Prime Minister Viktor Orbán five days before he was voted out of office by opposition party Tisza's landslide victory.

Insisting Orbán was a "great guy" who did a "very good job", Vance told Fox News he was "one of the few European leaders we've seen who's been willing to stand up to the bureaucracy in Brussels".

While he was sad Orbán had lost he was sure the US would "work very well" with the new government, he said.

Péter Magyar, who led Tisza to victory, had been critical of Vance's intervention, warning last week that "no foreign country may interfere in Hungarian elections".

However, he said on Monday the US was a "strong and important" Nato partner and if President Donald Trump or anyone else called him he would talk to them.

Orbán will continue to run Hungary in a caretaker role until Magyar is sworn in, and the three party leaders with seats in parliament have been invited to meet President Tamás Sulyok on Wednesday.

Sulyok has the task of convening Hungary's new parliament and recommending the next prime minister by 12 May, and Magyar has urged him to do that as soon as possible and then resign, calling him a "puppet" of Orbán's government.

Magyar has suggested that he could become prime minister on 5 May, or even sooner.

Sulyok's office has made clear to Hungarian media he will not resign, however he is expected to discuss with the three party leaders when to convene the National Assembly and propose a new prime minister.

In another striking development, the incoming prime minister said he would appear on public radio and TV on Wednesday ahead of his visit to the president,

Magyar said on Monday that in all the time he had led Hungary's main opposition party he had never been allowed on public TV, until he was asked on Monday morning, after he had swept Fidesz from power.

He said he had refused that initial invitation and pledged to suspend all news coverage on public TV and radio until it could guarantee unbiased coverage. He spoke of having a board to insure state media independence, similar to the model of the BBC and other public broadcasters.

Magyar has set a series of tasks as soon his party comes to office, having won a "super majority" of 137 seats, according to latest preliminary results.

Although they are not final, the incoming Hungarian leader believes Tisza will increase its margin of victory. Winning two-thirds of the 199 seats in parliament means the government has the ability to change the constitution and reverse Orbán-era changes.

Describing Hungary as the poorest and most corrupt member of the European Union, he says his government will create an Anti-Corruption Office and a National Asset Recovery and Protection Office, and start the process of joining the EU's European Public Prosecutor's Office.

Viktor Orbán's government became infamous for a system of cronyism that allowed public contracts to go to favoured individuals, while rule of law was compromised by a lack of judicial independence.

Magyar has spoken of Hungary being robbed bare, with billions going missing in state contracts and corruption taking place on an industrial scale.

Top of his priorities will be to unlock billions of euros in EU funding and loans that were frozen because of a variety of issues such as rule of law and democratic backsliding under Orbán.

An estimated €17bn (£14.8bn) has been suspended, but Hungary is also waiting for €16bn more to be approved in defence loans.

European Commission President Ursula von der Leyen said she had spoken to Magyar on Tuesday and said there was "swift work to be done to... restore the rule of law [and] realign with our shared European values".

Meanwhile, EU leaders are urgently pushing for Hungary to overturn a veto imposed by Orbán on €90bn in aid to Ukraine in the weeks leading up to the election.

Magyar has made clear he does not consider the veto to be relevant, as Hungary was one of three countries that opted out of the loan to Ukraine last December.

Germany's Chancellor Friedrich Merz has stressed that the aid to Kyiv should be released "very quickly" with the change of government in Hungary. Merz met Magyar earlier this year in Munich, and the new Hungarian leader will make Berlin one of first foreign destinations.