๐ฎ๐ฉ ์์นด๋ฅดํ ๊ทผ์ฒ์์ ๋ฐ์ํ ์น๋ช ์ ์ธ ์ด์ฐจ ์ถฉ๋๋ก 15๋ช ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ 88๋ช ์ด ๋ถ์ํ์ต๋๋ค.
๐ฎ๐ฉ A deadly train collision near Jakarta has left 15 people dead and 88 injured.
France 24
ยท ๐ซ๐ท Paris, FR
FRANCE24
FR
2026-04-29 00:34
Translated
์์์ผ ์ ๋
, ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฐจ๊ฐ ๋ฌด์ธ ๊ฑด๋๋ชฉ์์ ์ฐจ๋๊ณผ ์ถฉ๋ํ ํ ์ ์ฐจํด ์๋ ํต๊ทผ์ด์ฐจ์ ์ถฉ๋ํ์ต๋๋ค. 15๋ช
์ ํผํด์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ์ด์์ต๋๋ค.
๐ฃ๏ธ "์ฃฝ์ ์ค ์์์ด์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐํ ์์์ง๋ง, ๋คํํ ํ์ถํ์ต๋๋ค. ๊ฟ์ ๊พธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์"๋ผ๊ณ ์์กด์ ์ฌ์ฐ์ฐ ์ฌ๋ฆฌํ๊ฐ ๋งํ์ต๋๋ค.
์ธ๋๋ค์์ ๋ํต๋ น์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ง์ํ์ผ๋ฉฐ ๊ฑด๋๋ชฉ์ ์์ ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐํํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ์ต๋๋ค.
๋ธ๋ผ์ฐ์ ํ์ฅ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ค ํ๋๊ฐ ๋น๋์ค ํ๋ ์ด์ด ๋ก๋๋ฅผ ์ฐจ๋จํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์
๋๋ค. ์ด ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์ด ์ฌ์ดํธ์์ ๋นํ์ฑํํด์ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์์์ผ ์ ๋ , ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฐจ๊ฐ ๋ฌด์ธ ๊ฑด๋๋ชฉ์์ ์ฐจ๋๊ณผ ์ถฉ๋ํ ํ ์ ์ฐจํด ์๋ ํต๊ทผ์ด์ฐจ์ ์ถฉ๋ํ์ต๋๋ค. 15๋ช ์ ํผํด์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ์ด์์ต๋๋ค. ๐ฃ๏ธ "์ฃฝ์ ์ค ์์์ด์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐํ ์์์ง๋ง, ๋คํํ ํ์ถํ์ต๋๋ค. ๊ฟ์ ๊พธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์"๋ผ๊ณ ์์กด์ ์ฌ์ฐ์ฐ ์ฌ๋ฆฌํ๊ฐ ๋งํ์ต๋๋ค. ์ธ๋๋ค์์ ๋ํต๋ น์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ง์ํ์ผ๋ฉฐ ๊ฑด๋๋ชฉ์ ์์ ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐํํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ์ต๋๋ค.
์์ฒญํ์ ์ฝํ ์ธ ๊ฐ ์กด์ฌํ์ง ์๊ฑฐ๋ ๋ ์ด์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์์์ผ ์ ๋ , ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฐจ๊ฐ ๋ฌด์ธ ๊ฑด๋๋ชฉ์์ ์ฐจ๋๊ณผ ์ถฉ๋ํ ํ ์ ์ฐจํด ์๋ ํต๊ทผ์ด์ฐจ์ ์ถฉ๋ํ์ต๋๋ค. 15๋ช ์ ํผํด์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ์ด์์ต๋๋ค. ๐ฃ๏ธ "์ฃฝ์ ์ค ์์์ด์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐํ ์์์ง๋ง, ๋คํํ ํ์ถํ์ต๋๋ค. ๊ฟ์ ๊พธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์"๋ผ๊ณ ์์กด์ ์ฌ์ฐ์ฐ ์ฌ๋ฆฌํ๊ฐ ๋งํ์ต๋๋ค. ์ธ๋๋ค์์ ๋ํต๋ น์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ง์ํ์ผ๋ฉฐ ๊ฑด๋๋ชฉ์ ์์ ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐํํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ์ต๋๋ค.
์์ฒญํ์ ์ฝํ ์ธ ๊ฐ ์กด์ฌํ์ง ์๊ฑฐ๋ ๋ ์ด์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฒ๋ฆฌ ์๋ฃ
1,778 tokens · $0.0044
๊ธฐ์ฌ ์์ง ์๋ฃ · 01:55
๋งค์ฒด ํผ๋์์ ๊ธฐ์ฌ ๋ฉํ๋ฐ์ดํฐ ์์ง
ํค๋๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ ์๋ฃ · 02:06
์ ๋ชฉ/์์ฝ ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ (fetch ์์ inline)
claude-haiku-4-5-20251001
436 tokens
$0.00114
3.3s
๋ณธ๋ฌธ ์ถ์ถ ์๋ฃ
648์ ์ถ์ถ ์๋ฃ
๋ณธ๋ฌธ ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ ์๋ฃ · 02:06
320์ ๋ฒ์ญ ์๋ฃ
claude-haiku-4-5-20251001
1,342 tokens
$0.00328
4.6s
์ง์ ํ์ ์ํฐํฐ ์ถ์ถ ์๋ฃ · 02:06
2๊ฐ ์ํฐํฐ ์ถ์ถ ์๋ฃ
์ง์ ํ์ ๋งฅ๋ฝ & R-Scanner
R-Scanner ยท ํ์
z=-0.46
์ผ์์ ์ธ ๋ณด๋ ์์ค โ ๊ธฐ์ค: Jakarta
(๐ฎ๐ฉ ID)
์ต๊ทผ 6์๊ฐ 0๊ฑด
7์ผ ํ๊ท 0.57๊ฑด / 6h
0๊ฐ๊ตญ ๋งค์ฒด
0๊ฐ ๋งค์ฒด
๋ณธ๋ฌธ์์ ์ถ์ถ๋ ์ง๋ช
(2)
์์น ์ง๋
์ง๋ ๋ก๋ฉ ์คโฆ
๊ฐ์ ์ฃผ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธฐ์ฌ (์ต๊ทผ 7์ผ)
On Monday evening, a long-distance train slammed into a stationary commuter train that had stopped after striking a vehicle at an unmonitored level crossing. All 15 victims were women. ๐ฃ๏ธ "I thought I was going to die. We were trapped, but thank God, I made it out. It feels like a dream," said survivor Sausan Sarifah. Indonesia's president has ordered an investigation and called for tighter safety measures at level crossings.
One of your browser extensions seems to be blocking the video player from loading. To watch this content, you may need to disable it on this site.On Monday evening, a long-distance train slammed into a stationary commuter train that had stopped after striking a vehicle at an unmonitored level crossing. All 15 victims were women. ๐ฃ๏ธ "I thought I was going to die. We were trapped, but thank God, I made it out. It feels like a dream," said survivor Sausan Sarifah. Indonesia's president has ordered an investigation and called for tighter safety measures at level crossings.
The content you requested does not exist or is not available anymore.