야당과 기자 조롱: 하비에르 밀레이가 대통령 취임 과정을 되짚으며 공개한 AI 제작 영상
Con burlas a la oposición y a periodistas: el video hecho con IA que publicó Javier Milei para repasar su llegada a la Presidencia
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 04:29
Translated
국가원수는 다시 인스타그램을 활용해 애니메이션을 확산했다. 다양한 동물들이 야당 지도부와 기자들을 의인화하고, 대통령은 사자로 등장한다. 크리스티나 키르치너, 세르히오 마사, 리카르도 로페스 무르피, 미리암 브레그만 등이 주요 등장인물이다.
하비에르 밀레이가 목요일 자신의 SNS에 올린 새 애니메이션 영상에서 2023년 대통령직에 오르게 한 선거 운동의 이정표를 되짚었으나, 영상 속 모든 주인공은 동물로 의인화되어 있고 그중 다수는 원숭이로 묘사되었다.
일요일에 아르헨티나 유니폼을 입고 공격수와 골키퍼 역할을 모두 맡아 자신의 통치 성과를 보여주는 월드컵 톤의 영상을 공개한 후, 이번에는 좀 더 회상적인 느낌을 담아 텔레비전 채널에서 시작해 거리로 이어졌다가 다시 조명과 카메라 앞으로 돌아와 야당 후보들과의 토론을 벌인 대선 운동을 서사적 톤으로 서술했다.
이 화려한 이야기는 밀레이 초기에 그를 비판했던 야당 지도부와 그의 계획과 약속에 대해 회의적이었던 TV 기자들을 모두 비판적으로 묘사했다.
관광부 장관 다니엘 시올리가 테르고폴 공으로 눈 장면을 즉흥 연출해 브라질인들을 바릴로체 방문을 권유하는 유머 영상이 여전히 바이럴하던 가운데, 대통령은 인스타그램에서 5시간 만에 62만 5천 회 이상의 조회수를 기록하며 공격에 나섰고, 라 렝가의 "Panic show" 가사를 다시 반복했다.
"나는 사자다"라고 줄무늬 정장과 가죽 재킷을 입은 이 고양이과 동물이 여러 차례 말하며, 마지막에는 분홍빛 집(카사 로사다) 발코니에서 대통령 배지를 받는다.
영상 전반에 걸쳐 밀레이는 자신의 목소리로 팔레르모 광장에서 지지자들을 모으기 시작했던 장면의 발언을 등장시키는데, 지지자들은 양으로 묘사되었고 그는 이들에게 "나는 양을 인도하러 여기까지 온 게 아니라, 사자를 깨우러 왔다"고 말했다.
이어 전 대통령 크리스티나 페르난데스 데 키르치너를 공격하는데, 그녀를 원숭이 형태로 묘사하여 다른 원숭이들로 구성된 청중 앞에서 "네스토르 키르치너 정의주의 학교"라고 쓰인 팻말 옆에 세우고, 이 지도자는 "그가 엘리트가 두려워한다고 하는데, 누가 널 두려워하겠느냐"고 외친다.
키르치너파 지도부를 원숭이로 묘사한 것은 대통령의 게시물에 대한 비판을 불러일으켰는데, 일부 인스타그램 사용자들은 이를 부적절하다고 여겼다. 이는 산티아고 출신 변호사 아고스티나 파에스가 리우데자네이루의 한 바 직원들을 원숭이 흉내를 내며 조롱했다는 이유로 인종차별 모욕 혐의로 기소되어 약 3개월간 구금되었던 사건으로 브라질과의 최근 논란을 고려할 때 더욱 그러하다.
영상의 다른 부분에서 밀레이는 카를로스 멜코니안, 리카르도 로페스 무르피 등 다른 경제학자들로부터 받은 비판을 조롱했는데, "동네 현상"이라는 로페스 무르피의 정의는 오늘날까지 아르헨티나 대통령의 세계적 영향력을 강조하는 데 사용되는 구호 중 하나이다.
이어 선거 운동에서의 자신의 상승세를 강조하며, 호라시오 로드리게스 라레타 전 PRO 대선 예비후보가 마르셀로 롱고바르디의 프로그램에서 밀레이가 자신을 위협했다고 언급했을 때를 도마뱀으로 묘사했다.
그리고 후보 토론 장면에서는 키르치너파 후보 세르히오 마사와 대립했던 가장 기억에 남는 두 순간을 인용했는데, 마사가 "예 또는 아니오로" 자신의 질문에 답해달라고 요구했을 때와 좌파전선 후보 미리암 브레그만이 그의 사자 같은 야망을 폄하하기 위해 "애교 많은 고양이"라고 부르던 우아한 표현이었다.
마사는 수년간 시장을 지낸 부에노스아이레스주 정당을 연상시키는 호랑이로, 브레그만은 토론 당일 입었던 같은 녹색 정장을 입은 고양이로 묘사되었다.
정확히 브레그만 의원만이 대통령이 개인 인스타그램 계정에 올린 영상 제작에 대해 응답했다. 트로츠키주의 지도자는 "고양이도 아니고, 순종적이지도 않다"고 지적하며, 밀레이에게 그가 마사보다 키가 크지 않다는 점을 상기시키고 파트리시아 불리치에 대한 경고를 남겼다.
영상은 "사자 밀레이"의 대통령 즉위, 파트리시아 불리치와의 기억에 남는 포옹으로 끝난다. 당시 PRO 대선 후보였던 불리치는 결선 투표에 진출하자 공개적으로 지지를 표명한 후 정부에서 안전부 장관으로 참여하고 자유전진당으로 당적을 옮겨 국회의원이 되었다. "항상 널 지지했어야 했어"라고 애니메이션된 오리가 사자에게 애정 어린 포옹을 나누며 말한다.
분홍빛 집 발코니 도착, "Panic Show" 주제가로 "사자가 대로 한가운데서 포효했다"고 알리며, 이 아르헨티나 역사의 한 장을 담은 새 애니메이션 에피소드를 약속하는 "계속됩니다"라는 자막으로 마무리된다.
일요일에 아르헨티나 유니폼을 입고 공격수와 골키퍼 역할을 모두 맡아 자신의 통치 성과를 보여주는 월드컵 톤의 영상을 공개한 후, 이번에는 좀 더 회상적인 느낌을 담아 텔레비전 채널에서 시작해 거리로 이어졌다가 다시 조명과 카메라 앞으로 돌아와 야당 후보들과의 토론을 벌인 대선 운동을 서사적 톤으로 서술했다.
이 화려한 이야기는 밀레이 초기에 그를 비판했던 야당 지도부와 그의 계획과 약속에 대해 회의적이었던 TV 기자들을 모두 비판적으로 묘사했다.
관광부 장관 다니엘 시올리가 테르고폴 공으로 눈 장면을 즉흥 연출해 브라질인들을 바릴로체 방문을 권유하는 유머 영상이 여전히 바이럴하던 가운데, 대통령은 인스타그램에서 5시간 만에 62만 5천 회 이상의 조회수를 기록하며 공격에 나섰고, 라 렝가의 "Panic show" 가사를 다시 반복했다.
"나는 사자다"라고 줄무늬 정장과 가죽 재킷을 입은 이 고양이과 동물이 여러 차례 말하며, 마지막에는 분홍빛 집(카사 로사다) 발코니에서 대통령 배지를 받는다.
영상 전반에 걸쳐 밀레이는 자신의 목소리로 팔레르모 광장에서 지지자들을 모으기 시작했던 장면의 발언을 등장시키는데, 지지자들은 양으로 묘사되었고 그는 이들에게 "나는 양을 인도하러 여기까지 온 게 아니라, 사자를 깨우러 왔다"고 말했다.
이어 전 대통령 크리스티나 페르난데스 데 키르치너를 공격하는데, 그녀를 원숭이 형태로 묘사하여 다른 원숭이들로 구성된 청중 앞에서 "네스토르 키르치너 정의주의 학교"라고 쓰인 팻말 옆에 세우고, 이 지도자는 "그가 엘리트가 두려워한다고 하는데, 누가 널 두려워하겠느냐"고 외친다.
키르치너파 지도부를 원숭이로 묘사한 것은 대통령의 게시물에 대한 비판을 불러일으켰는데, 일부 인스타그램 사용자들은 이를 부적절하다고 여겼다. 이는 산티아고 출신 변호사 아고스티나 파에스가 리우데자네이루의 한 바 직원들을 원숭이 흉내를 내며 조롱했다는 이유로 인종차별 모욕 혐의로 기소되어 약 3개월간 구금되었던 사건으로 브라질과의 최근 논란을 고려할 때 더욱 그러하다.
영상의 다른 부분에서 밀레이는 카를로스 멜코니안, 리카르도 로페스 무르피 등 다른 경제학자들로부터 받은 비판을 조롱했는데, "동네 현상"이라는 로페스 무르피의 정의는 오늘날까지 아르헨티나 대통령의 세계적 영향력을 강조하는 데 사용되는 구호 중 하나이다.
이어 선거 운동에서의 자신의 상승세를 강조하며, 호라시오 로드리게스 라레타 전 PRO 대선 예비후보가 마르셀로 롱고바르디의 프로그램에서 밀레이가 자신을 위협했다고 언급했을 때를 도마뱀으로 묘사했다.
그리고 후보 토론 장면에서는 키르치너파 후보 세르히오 마사와 대립했던 가장 기억에 남는 두 순간을 인용했는데, 마사가 "예 또는 아니오로" 자신의 질문에 답해달라고 요구했을 때와 좌파전선 후보 미리암 브레그만이 그의 사자 같은 야망을 폄하하기 위해 "애교 많은 고양이"라고 부르던 우아한 표현이었다.
마사는 수년간 시장을 지낸 부에노스아이레스주 정당을 연상시키는 호랑이로, 브레그만은 토론 당일 입었던 같은 녹색 정장을 입은 고양이로 묘사되었다.
정확히 브레그만 의원만이 대통령이 개인 인스타그램 계정에 올린 영상 제작에 대해 응답했다. 트로츠키주의 지도자는 "고양이도 아니고, 순종적이지도 않다"고 지적하며, 밀레이에게 그가 마사보다 키가 크지 않다는 점을 상기시키고 파트리시아 불리치에 대한 경고를 남겼다.
영상은 "사자 밀레이"의 대통령 즉위, 파트리시아 불리치와의 기억에 남는 포옹으로 끝난다. 당시 PRO 대선 후보였던 불리치는 결선 투표에 진출하자 공개적으로 지지를 표명한 후 정부에서 안전부 장관으로 참여하고 자유전진당으로 당적을 옮겨 국회의원이 되었다. "항상 널 지지했어야 했어"라고 애니메이션된 오리가 사자에게 애정 어린 포옹을 나누며 말한다.
분홍빛 집 발코니 도착, "Panic Show" 주제가로 "사자가 대로 한가운데서 포효했다"고 알리며, 이 아르헨티나 역사의 한 장을 담은 새 애니메이션 에피소드를 약속하는 "계속됩니다"라는 자막으로 마무리된다.
처리 완료
347 tokens · $0.0006
기사 수집 완료 · 05:41
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
347 tokens
$0.00064
6.1s
본문 추출 완료
4,783자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:57
2,105자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:57
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.97
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 0건
7일 평균 4.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El jefe de estado volvió a apelar a la red social Instagram para difundir la animación.Distintos animales personifican a dirigentes de la oposición y a periodistas, mientras el Presidente aparece personificado como un león.Cristina Kirchner, Sergio Massa, Ricardo López Murphy y Miriam Bregman, entre los actores principales.
En un nuevo video de animación que publicó este jueves Javier Milei en sus redes sociales realizó un repaso de los hitos de campaña que lo llevaron a la Presidencia en 2023 pero en las imágenes todos los protagonistas están personificados por animales, varios de ellos representados como monos.Después de que el domingo publicara un video en tono mundialista, donde con la camiseta argentina jugaba tanto en los roles de atacante como de arquero para graficar los logros de su gestión, esta vez le imprimió una nota más nostálgica para relatar en tono épico la campaña presidencial que arrancó en los canales de televisión, siguió en las calles y regresó ante las luces y las cámaras para los debates con los candidatos de la oposición.
La colorida historia representó con críticas tanto a dirigentes de la oposición que lo habían cuestionado a Milei en sus inicios como a los periodistas televisivos que se mostraban escépticos ante sus planes y promesas.
Mientras aún seguía siendo viral el humorístico video del secretario de Turismo, Daniel Scioli, que improvisó una producción de nieve con bolitas de tergopol para invitar a los brasileños a visitar Bariloche, el Presidente arremetió desde Instagram que en cinco horas había cosechado poco más de 625 mil visualizaciones y volvió a repetir las estrofas del tema "Panic show", de La Renga.
"Yo soy el León", dice en varias ocasiones el felino que usa traje sastre a rayas, campera de cuero y termina ungido con la banda presidencial en el balcón de la Casa Rosada.
A lo largo del video, Milei en algunas partes con su propia voz aparece con las frases que pronunció en las plazas de Palermo donde comenzó a reunir a sus seguidores -representados como ovejitas- a quienes les indicaba: "No llegué hasta acá para guiar corderos, me metí para despertar leones".
Luego arremete contra la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, a quien personificó con formas de mona frente a un auditorio conformado por otros monos junto a un cartel que dice Escuela Justicialista Néstor Kirchner y ante quienes la dirigente exclama: "Dice que la casta tiene miedo, ¿Quién te tiene miedo?"
La personificación de la dirigencia kirchnerista como monos le valió al presidente varias críticas en su posteo dado que algunos usuarios de Instagram lo consideraron de mal gusto a la luz de la polémica reciente que hubo con Brasil a raíz de la causa judicial abierta por injurias racistas contra la abogada santiagueña Agostina Páez, que pasó casi tres meses detenida en Río de Janeiro tras burlarse de empleados de un bar haciendo gestos de mandriles.
En otros tramos del video, Milei se burló de las críticas que recibió de otros economistas como Carlos Melconian y Ricardo López Murphy, cuya definición de "fenómeno barrial" sigue siendo hasta hoy uno de los slogans utilizados por los libertarios para destacar la trascendencia mundial que tuvo el presidente argentino.
Luego, al destacar su ascenso en la campaña electoral mostró como una lagartija al ex precandidato presidencial del PRO Horacio Rodríguez Larreta, cuando había comentado en un programa de Marcelo Longobardi que Milei lo había amenazado.
Y, al llegar al momento de los debates de candidatos electorales citó dos de los momentos más recordados cuando se enfrentó con el postulante krichnerista Sergio Massa, quien le pedía que le conteste sus inquietudes "por sí o por no" y la definición elegantemente pronunciada por la candidata del Frente de Izquierda, Miriam Bregman, cuando lo llamó "gatito mimoso" para minimizar sus pretensiones leoninas.
Massa fue personificado por un tigre, en alusión al partido bonaerense del que fue intendente durante años, y Bregman como una gata, vestida con el mismo tailleur verde que había usado la candidata el día del debate.
Precisamente fue la diputada Bregman la única en contestar ante la producción del video difundido por el presidente en su cuenta personal de Instagram. La dirigente trotskista apuntó "ni gatita, ni sumisa", le recordó a Milei que no era más alto que Massa y le dejó una advertencia sobre Patricia Bullrich.
El video termina con la consagración del "León Milei" como presidente, su recordado abrazo con Patricia Bullrich, la entonces postulante presidencial del PRO que al llegar al ballottage expresó públicamente su apoyo, para luego integrar su gestión de Gobierno como ministra de Seguridad y pasarse al partido de La Libertad Avanza para convertirse en senadora nacional. "Siempre debí haberte apoyado", le dice una patita animada al león que la abraza con afecto.
La llegada al balcón de la Casa Rosada, el tema Panic Show como cierre para anunciar que "el león rugió en medio de la avenida" y la leyenda "continuará" que promete un nuevo episodio animado de este tramo de la historia argentina.