"평생 전쟁을 해야 하나?" 워싱턴-테헤란 협상 결렬 후 베이루트에서 실망과 우려 속 반응
"On va faire la guerre toute la vie ?" : après l'échec des négociations entre Washington et Téhéran, réactions désabusées ou inquiètes à Beyrouth
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-12 22:31
Translated
여러 레바논인들은 미국과 이란 간의 협상이 진행되는 방향을 우려하며, 이것이 향후 이스라엘과 베이루트 간 협상에 미칠 수 있는 영향에 대해 걱정하고 있습니다.
여러 레바논인들은 미국과 이란 간의 협상이 진행되는 방향을 우려하며, 이것이 향후 이스라엘과 베이루트 간 협상에 미칠 수 있는 영향에 대해 걱정하고 있습니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요.
결제 없이. 구독 없이.
파키스탄은 협상 결렬에도 불구하고 미국과 이란에 휴전 약속을 지킬 것을 촉구했습니다. J.D. 밴스 미국 부통령에 따르면, 이란은 미국의 조건, 특히 "핵무기 개발을 추구하지 않겠다는 명확한 약속"을 수락하기를 거부했습니다. 이 결렬이 레바논의 다른 전선에 어떤 영향을 미칠까요? 다음 주 워싱턴에서 열릴 이스라엘과 베이루트 간 협상이 위태로워지는 것일까요?
중동 전쟁: 이란 의회 의장은 협상 기간 동안 미국이 이란의 신뢰를 "얻지 못했다"고 말했다.
베이루트 코니쉬에서 낚싯대를 든 아마드는 어차피 비관적이었습니다. "솔직히, 이 결렬을 예상했고 전쟁이 계속될 것이 걱정됩니다"라고 그는 말합니다. 그리고 며칠 동안 평화를 누렸던 베이루트가 다시 이스라엘의 포격을 받게 될 것이 걱정됩니다. 그의 우려는 다음 주를 향하기도 합니다: 그는 이스라엘과 레바논 간 협상이 위태로워질 것을 두려워합니다. "이스라엘의 요구가 너무 과도해서 취소될 것 같습니다."
흰 양동이에 작은 물고기 몇 마리를 담은 무스타파는 오늘 낚시에 만족하며 돌아갑니다. 하지만 그는 더 자신감 있게, 이러한 긴장을 외교적 힘의 고전적인 관계로 봅니다. "다시 성공할 것입니다"라고 그는 예측합니다. "양측 모두 싸울 이유가 없습니다."
"각자 요구사항으로 기대치를 높여 결국 원하는 것을 얻는 것입니다."
하셈은 새로운 긴장 고조를 두려워합니다. "안 좋습니다! 우리는 항상 협상의 끝에 도달하기를 바랍니다. 미국인과 이란인뿐만 아니라 워싱턴에 있는 레바논인들을 위해서도요"라고 그는 말합니다. "왜 이스라엘은 지방 자치체, 학교를 폭격합니까? 적이지만 끝내야 합니다! 우리가 평생 전쟁을 해야 합니까?"
베이루트의 모든 사람들은 다음 외교적 시한에 주목하고 있습니다.
중동 전쟁: 이란과 미국 간 협상 결렬
•
2분
중동 전쟁: 베트남 관광에 미치는 영향
•
3분
주의, 나방 애벌레가 돌아왔습니다!
•
2분
UBB-툴루즈, 챔피언스컵 8강 타이탄 대결의 인상적인 수치
•
2분
타데j 포가차가 파리-루베에서 우승할 수 있는 이유
•
2분
자호: "어릴 때, 나는 비뚤어진 어른이 되고 싶지 않았다"
•
2분
마라케시 우박: 붉은 도시가 하얗게 뒤덮이다
•
2분
청소년 집회: 그들이 혼란을 야기할 때
•
3분
미국-이란: 호르무즈 해협에서의 힘겨루기
•
2분
"항복하라": 자비에 뒤퐁 드 리고네스의 매형, 15년 만에 침묵을 깨다
•
2분
우연 만들기, 12,000년 된 추구!
•
3분
아르테미스 II 임무: 4명의 우주비행사 지구 귀환 성공
•
2분
카나리아 제도 관광버스 치명적 사고
•
1분
AI 덕분에 발 킬머의 영화 복귀
•
2분
정부가 제안한 프랑스 전기화 계획
•
2분
이란 전쟁: 위기에 처한 협상
•
2분
나이키, 2026년 월드컵 유니폼 결함 인정
•
1분
사이비 종교 단체 해체: 교주 30년간 활동
•
3분
뭐가 문제인가요, 닥터? 어떤 조리법을 선택할까요?
•
3분
엘리자베스 2세 여왕 옷장의 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스, 우스꽝스러운(혹은 그렇지 않은) 춤으로 주목받다
•
1분
정유업체: 이익에 더 많은 세금을 부과해야 할까?
•
3분
구매력: 우리 요거트가 더 비싸질까?
•
2분
헝가리 선거에 대한 미국의 개입
•
2분
왜 급식소에 아직 플라스틱이 있는가
•
1분
"모든 것을 희생했지만 아무것도 변하지 않았다", 이란 여성 증언
•
2분
극우파를 무너뜨리는 바이럴 사운드
•
2분
베네수엘라 전 인질 율리앙 페브리에르, 억류의 지옥을 말하다
•
3분
아르테미스 II: 궤도에 오른 음모론자들
•
3분
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요.
결제 없이. 구독 없이.
파키스탄은 협상 결렬에도 불구하고 미국과 이란에 휴전 약속을 지킬 것을 촉구했습니다. J.D. 밴스 미국 부통령에 따르면, 이란은 미국의 조건, 특히 "핵무기 개발을 추구하지 않겠다는 명확한 약속"을 수락하기를 거부했습니다. 이 결렬이 레바논의 다른 전선에 어떤 영향을 미칠까요? 다음 주 워싱턴에서 열릴 이스라엘과 베이루트 간 협상이 위태로워지는 것일까요?
중동 전쟁: 이란 의회 의장은 협상 기간 동안 미국이 이란의 신뢰를 "얻지 못했다"고 말했다.
베이루트 코니쉬에서 낚싯대를 든 아마드는 어차피 비관적이었습니다. "솔직히, 이 결렬을 예상했고 전쟁이 계속될 것이 걱정됩니다"라고 그는 말합니다. 그리고 며칠 동안 평화를 누렸던 베이루트가 다시 이스라엘의 포격을 받게 될 것이 걱정됩니다. 그의 우려는 다음 주를 향하기도 합니다: 그는 이스라엘과 레바논 간 협상이 위태로워질 것을 두려워합니다. "이스라엘의 요구가 너무 과도해서 취소될 것 같습니다."
흰 양동이에 작은 물고기 몇 마리를 담은 무스타파는 오늘 낚시에 만족하며 돌아갑니다. 하지만 그는 더 자신감 있게, 이러한 긴장을 외교적 힘의 고전적인 관계로 봅니다. "다시 성공할 것입니다"라고 그는 예측합니다. "양측 모두 싸울 이유가 없습니다."
"각자 요구사항으로 기대치를 높여 결국 원하는 것을 얻는 것입니다."
하셈은 새로운 긴장 고조를 두려워합니다. "안 좋습니다! 우리는 항상 협상의 끝에 도달하기를 바랍니다. 미국인과 이란인뿐만 아니라 워싱턴에 있는 레바논인들을 위해서도요"라고 그는 말합니다. "왜 이스라엘은 지방 자치체, 학교를 폭격합니까? 적이지만 끝내야 합니다! 우리가 평생 전쟁을 해야 합니까?"
베이루트의 모든 사람들은 다음 외교적 시한에 주목하고 있습니다.
중동 전쟁: 이란과 미국 간 협상 결렬
•
2분
중동 전쟁: 베트남 관광에 미치는 영향
•
3분
주의, 나방 애벌레가 돌아왔습니다!
•
2분
UBB-툴루즈, 챔피언스컵 8강 타이탄 대결의 인상적인 수치
•
2분
타데j 포가차가 파리-루베에서 우승할 수 있는 이유
•
2분
자호: "어릴 때, 나는 비뚤어진 어른이 되고 싶지 않았다"
•
2분
마라케시 우박: 붉은 도시가 하얗게 뒤덮이다
•
2분
청소년 집회: 그들이 혼란을 야기할 때
•
3분
미국-이란: 호르무즈 해협에서의 힘겨루기
•
2분
"항복하라": 자비에 뒤퐁 드 리고네스의 매형, 15년 만에 침묵을 깨다
•
2분
우연 만들기, 12,000년 된 추구!
•
3분
아르테미스 II 임무: 4명의 우주비행사 지구 귀환 성공
•
2분
카나리아 제도 관광버스 치명적 사고
•
1분
AI 덕분에 발 킬머의 영화 복귀
•
2분
정부가 제안한 프랑스 전기화 계획
•
2분
이란 전쟁: 위기에 처한 협상
•
2분
나이키, 2026년 월드컵 유니폼 결함 인정
•
1분
사이비 종교 단체 해체: 교주 30년간 활동
•
3분
뭐가 문제인가요, 닥터? 어떤 조리법을 선택할까요?
•
3분
엘리자베스 2세 여왕 옷장의 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스, 우스꽝스러운(혹은 그렇지 않은) 춤으로 주목받다
•
1분
정유업체: 이익에 더 많은 세금을 부과해야 할까?
•
3분
구매력: 우리 요거트가 더 비싸질까?
•
2분
헝가리 선거에 대한 미국의 개입
•
2분
왜 급식소에 아직 플라스틱이 있는가
•
1분
"모든 것을 희생했지만 아무것도 변하지 않았다", 이란 여성 증언
•
2분
극우파를 무너뜨리는 바이럴 사운드
•
2분
베네수엘라 전 인질 율리앙 페브리에르, 억류의 지옥을 말하다
•
3분
아르테미스 II: 궤도에 오른 음모론자들
•
3분
처리 완료
268 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 23:21
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:39
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
268 tokens
$0.00044
4.0s
본문 추출 완료
4,496자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:39
2,096자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:39
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.16
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Washington
(🇺🇸 US)
최근 6시간 64건
7일 평균 48.75건 / 6h
11개국 매체
17개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Plusieurs Libanais interrogés s'inquiètent de la tournure que prennent les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran, avec de possibles conséquences sur les négociations à venir entre Israël et Beyrouth.
Plusieurs Libanais interrogés s'inquiètent de la tournure que prennent les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran, avec de possibles conséquences sur les négociations à venir entre Israël et Beyrouth.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Le Pakistan exhorte les Etats-Unis et les Iraniens à respecter leur engagement en faveur du cessez-le-feu malgré l'échec des négociations. Selon le vice-président américain J.D. Vance, les Iraniens ont refusé d'accepter les conditions des Etats-Unis, notamment "un engagement clair de leur part qu'ils ne chercheront pas à se doter de l'arme nucléaire". Quelles conséquences cet échec a-t-il sur l'autre front au Liban ? Les négociations qui vont avoir lieu la semaine prochaine à Washington entre Israël et Beyrouth sont-elles en péril ?
Guerre au Moyen-Orient : les Etats-Unis ont été "incapables" de gagner la confiance de l'Iran pendant les négociations, dit le président du Parlement iranien
Sur la corniche de Beyrouth, Ahmad, canne à pêche à la main, était de toute façon pessimiste. "Honnêtement, je m'attendais à cet échec et ça m'inquiète que la guerre se poursuive", lâche-t-il. Et que Beyrouth, épargnée depuis quelques jours, ne subisse de nouveau le feu des Israéliens. Son inquiétude se tourne aussi vers la semaine prochaine : il craint que les négociations entre Israël et le Liban soient en péril. "Je pense que ça va être annulé parce que les demandes israéliennes sont trop exigeantes."
Quelques petits poissons dans son seau blanc, Moustapha repart satisfait de sa pêche du jour. Mais lui se veut plus confiant, il voit dans ces tensions un classique rapport de force diplomatique. "Ça va marcher de nouveau, pronostique-t-il. Les deux n'ont pas intérêt à se combattre."
"Chacun met la barre haut avec ses exigences, pour finir par obtenir ce qu'il veut."
Hachem redoute, lui, une nouvelle escalade. "C'est mauvais ! On espère toujours arriver à la fin des négociations, pas seulement entre les Américains et les Iraniens mais aussi pour les Libanais à Washington, lance-t-il. Pourquoi Israël bombarde les municipalités, les écoles ? C'est un ennemi, mais il faut y mettre fin ! On va faire la guerre toute la vie ?"
Tous, à Beyrouth, restent suspendus aux prochaines échéances diplomatiques.
Guerre au Moyen-Orient : échec des négociations entre l'Iran et les Etats-Unis
•
2 min
Guerre au Moyen-Orient : l'impact sur le tourisme au Vietnam
•
3 min
Prudence, les chenilles processionnaires sont de retour !
•
2 min
UBB-Toulouse, les impressionnants chiffres d'un choc de titans en quarts de Champions Cup
•
2 min
Pourquoi Tadej Pogacar peut remporter Paris-Roubaix
•
2 min
Zaho : "Enfant, je ne voulais pas devenir une adulte aigrie"
•
2 min
Grêle à Marrakech : la ville rouge recouverte de blanc
•
2 min
Rassemblements d'ados : quand ils sèment le chaos
•
3 min
Etats-Unis-Iran : bras de fer dans le détroit d'Ormuz
•
2 min
"Rends-toi" : le beau-frère de Xavier Dupont de Ligonnès sort du silence,15 ans après le drame
•
2 min
Fabriquer du hasard, une quête depuis 12 000 ans !
•
3 min
Mission Artemis II : retour sur Terre réussi pour les 4 astronautes
•
2 min
Accident mortel d'un bus touristique aux Canaries
•
1 min
Le retour de Val Kilmer au cinéma, grâce à l'IA
•
2 min
Le plan d'électrification de la France proposé par le gouvernement
•
2 min
Guerre en Iran : des négociations en sursis
•
2 min
Nike reconnaît un défaut sur ses maillots de la Coupe du monde 2026
•
1 min
Secte démantelée : le gourou agissait depuis 30 ans
•
3 min
Quoi de neuf docteur ? Quelle cuisson choisir ?
•
3 min
Les secrets de la garde-robe de la Reine Elizabeth II
•
3 min
Le CNC suspend son aide aux créateurs de contenu
•
3 min
Cette miss perce avec sa danse ridicule (ou pas)
•
1 min
Pétroliers : faut-il davantage taxer leurs profits ?
•
3 min
Pouvoir d'achat : nos yaourts vont-ils coûter plus cher ?
•
2 min
L'ingérence américaine dans les élections en Hongrie
•
2 min
Pourquoi il y a encore du plastique à la cantine
•
1 min
"On a tout sacrifié, mais rien n'a changé", une Iranienne témoigne
•
2 min
Un son viral pour faire tomber l’extrême droite
•
2 min
Julien Février, ex-otage au Venezuela, raconte l'enfer de sa détention
•
3 min
Artemis II : les complotistes en orbite
•
3 min