이스라엘과 레바논, 워싱턴 첫 대화 후 재회합의
Israel y el Líbano acuerdan volver a reunirse tras su primera ronda de diálogo en Washington
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-15 05:12
Translated
"회의는 건설적이었다"고 레바논 주재 워싱턴 대사가 밝혔다. 베이루트는 휴전을 요구하고 이스라엘 정부는 헤즈볼라 및 기타 반군 단체의 완전한 무장해제를 요구한다. 쟁점들.
미국은 중재자 역할을 하며, 이스라엘과 레바논 정부가 화요일 워싱턴에서 열린 평화 회담 이후 아직 정해지지 않은 날짜와 장소에서 다시 만나기로 합의했다고 밝혔다.
"모든 당사자는 상호 합의된 날짜와 장소에서 직접 협상을 시작하기로 합의했다"고 토미 피고트 국무부 대변인이 성명에서 지적했다.
이스라엘 주재 미국 대사 예히엘 라이터와 그의 레바논 동료인 나다 하마데 모와드 대사는 마르코 루비오 미 국무장관이 참석한 가운데 2시간 반 동안 만났으며, 이란과의 전쟁 이후 시작된 레바논 내 이스라엘 공습을 종식시킬 것을 목표로 했다.
시아파 무장정파 헤즈볼라가 배제된 이번 협상은 1993년 이후 이스라엘과 레바논 간 최고위급 회담이었다.
"준비 회의는 건설적이었다"고 레바논 측 대표가 다른 성명에서 밝혔으며, 또한 "휴전과 실향민의 귀환"을 요구했다.
국무부에 따르면 이스라엘은 "모든 비국가 테러 단체의 무장해제", 즉 헤즈볼라 민병대를 언급하며 요구했고, "미결 문제를 해결하고 지속적인 평화를 달성하기 위한 직접 협상에 참여할 것"을 재확인했다.
한편 레바논은 미국 정부에 따르면 "휴전"과 2024년에 발표된 휴전 조건의 준수를 요구하며, 이는 해당국의 "영토 통일과 완전한 주권"을 보장한다.
도널드 트럼프 대통령 행정부는 어떠한 휴전이라도 미국의 중재 하에 양국 정부 간에 직접 합의되어야 하며, 병렬 경로로는 안 된다고 강조했다.
국무부에서 회의를 마친 후 이스라엘 대사는 회담이 양국이 헤즈볼라에 대항해 "단결"하고 있음을 보여주었다고 주장했다.
회담은 레바논 영토에서 헤즈볼라와 이스라엘 간 6주간의 충돌 이후 열렸으며, 이 충돌로 인해 이스라엘의 공습과 진입으로 2,000명 이상이 사망하고 100만 명 이상이 피란민이 되었다. 베냐민 네타냐후 정부는 이를 극단주의 단체의 로켓 발사로 정당화하고 있다.
이스라엘은 지난주 미국이 이란과 선포한 휴전에 레바논을 포함시키는 것을 거부해왔으며, 화요일 워싱턴에서 회의가 열리는 동안에도 레바논 영토 내 공습을 계속했다.
양측 대표단 간의 이견은 크다. 레바논 정부는 더 광범위한 대화를 가능하게 하는 즉각적인 휴전을 요구하지만, 이스라엘은 이를 거부하고 헤즈볼라의 완전한 무장해제와 국경에서 리타니 강 사이 지대를 통제할 수 있는 레바논 남부 "안전지대" 창설을 요구한다.
헤즈볼라 지도자 나임 카심은 월요일 이스라엘과의 "무의미한" 회담을 거부하며, 이러한 전략 변경은 레바논인들 간의 사전 내부 합의가 필요하다고 간주했다.
회의 시작 시 마르코 루비오는 이 회담을 "역사적인 기회"라고 칭하며, 이는 단순히 가능한 휴전을 다루는 것이 아니라 해당 지역에서 "20년 또는 30년간 헤즈볼라의 영향력"에 대한 영구적인 해결책이라고 강조했다.
"모든 당사자는 상호 합의된 날짜와 장소에서 직접 협상을 시작하기로 합의했다"고 토미 피고트 국무부 대변인이 성명에서 지적했다.
이스라엘 주재 미국 대사 예히엘 라이터와 그의 레바논 동료인 나다 하마데 모와드 대사는 마르코 루비오 미 국무장관이 참석한 가운데 2시간 반 동안 만났으며, 이란과의 전쟁 이후 시작된 레바논 내 이스라엘 공습을 종식시킬 것을 목표로 했다.
시아파 무장정파 헤즈볼라가 배제된 이번 협상은 1993년 이후 이스라엘과 레바논 간 최고위급 회담이었다.
"준비 회의는 건설적이었다"고 레바논 측 대표가 다른 성명에서 밝혔으며, 또한 "휴전과 실향민의 귀환"을 요구했다.
국무부에 따르면 이스라엘은 "모든 비국가 테러 단체의 무장해제", 즉 헤즈볼라 민병대를 언급하며 요구했고, "미결 문제를 해결하고 지속적인 평화를 달성하기 위한 직접 협상에 참여할 것"을 재확인했다.
한편 레바논은 미국 정부에 따르면 "휴전"과 2024년에 발표된 휴전 조건의 준수를 요구하며, 이는 해당국의 "영토 통일과 완전한 주권"을 보장한다.
도널드 트럼프 대통령 행정부는 어떠한 휴전이라도 미국의 중재 하에 양국 정부 간에 직접 합의되어야 하며, 병렬 경로로는 안 된다고 강조했다.
국무부에서 회의를 마친 후 이스라엘 대사는 회담이 양국이 헤즈볼라에 대항해 "단결"하고 있음을 보여주었다고 주장했다.
회담은 레바논 영토에서 헤즈볼라와 이스라엘 간 6주간의 충돌 이후 열렸으며, 이 충돌로 인해 이스라엘의 공습과 진입으로 2,000명 이상이 사망하고 100만 명 이상이 피란민이 되었다. 베냐민 네타냐후 정부는 이를 극단주의 단체의 로켓 발사로 정당화하고 있다.
이스라엘은 지난주 미국이 이란과 선포한 휴전에 레바논을 포함시키는 것을 거부해왔으며, 화요일 워싱턴에서 회의가 열리는 동안에도 레바논 영토 내 공습을 계속했다.
양측 대표단 간의 이견은 크다. 레바논 정부는 더 광범위한 대화를 가능하게 하는 즉각적인 휴전을 요구하지만, 이스라엘은 이를 거부하고 헤즈볼라의 완전한 무장해제와 국경에서 리타니 강 사이 지대를 통제할 수 있는 레바논 남부 "안전지대" 창설을 요구한다.
헤즈볼라 지도자 나임 카심은 월요일 이스라엘과의 "무의미한" 회담을 거부하며, 이러한 전략 변경은 레바논인들 간의 사전 내부 합의가 필요하다고 간주했다.
회의 시작 시 마르코 루비오는 이 회담을 "역사적인 기회"라고 칭하며, 이는 단순히 가능한 휴전을 다루는 것이 아니라 해당 지역에서 "20년 또는 30년간 헤즈볼라의 영향력"에 대한 영구적인 해결책이라고 강조했다.
처리 완료
3,071 tokens · $0.0056
기사 수집 완료 · 05:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
231 tokens
$0.00038
3.8s
본문 추출 완료
3,331자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:55
1,358자 번역 완료
kimi-k2.5
2,840 tokens
$0.00524
40.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:55
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.11
일상적인 보도 수준 — 기준: Israel
(🇮🇱 IL)
최근 6시간 33건
7일 평균 40.14건 / 6h
11개국 매체
13개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
"La reunión fue constructiva", dijo la embajadora libanesa en Washington.Beirut reclama un alto el fuego y el gobierno israelí exige el desarme total de Hezbollah y otros grupos rebeldes. Los puntos en discordia.
Los gobiernos de Israel y del Líbano acordaron volver a reunirse en una fecha y lugar aún por determinar, tras las conversaciones de paz celebradas este martes en Washington, informó Estados Unidos, que actúa como mediador."Todas las partes acordaron iniciar negociaciones directas en una fecha y lugar mutuamente convenidos", señaló el portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott, en un comunicado.
El embajador de Israel en Estados Unidos, Yechiel Leiter, y su homóloga libanesa, Nada Hamadeh Moawad, mantuvieron un encuentro de dos horas y media en presencia del secretario de Estado norteamericano, Marco Rubio, con el objetivo de poner fin a los ataques israelíes en el Líbano, iniciados tras la guerra con Irán.
Las negociaciones, de las que fue excluido el grupo shiíta Hezbollah, constituyeron el encuentro de más alto nivel entre Israel y el Líbano desde 1993.
"La reunión preparatoria fue constructiva", indicó la enviada de Líbano en otro comunicado, que también "pidió un alto el fuego" y el regreso de las personas desplazadas a sus hogares.
Según el Departamento de Estado, Israel pidió "el desarme de todos los grupos terroristas no estatales", en referencia a la milicia Hezbollah, y reiteró su compromiso de "entablar negociaciones directas para resolver las cuestiones pendientes y alcanzar una paz duradera".
Por su parte, el Líbano reclamó "un alto el fuego" y el respeto de las condiciones del cese de hostilidades anunciado en 2024, que garantiza la "integridad territorial y plena soberanía" del país, según el gobierno estadounidense.
La Administración del presidente Donald Trump insistió en que cualquier cese de hostilidades debe acordarse directamente entre los dos gobiernos, con la mediación de Estados Unidos, y no por vías paralelas.
A la salida de la reunión, en el Departamento de Estado, el embajador israelí afirmó que las conversaciones demostraron que su país y el Líbano están "unidos" en la lucha contra Hezbollah.
Las conversaciones se producen tras seis semanas de enfrentamientos entre Hezbollah e Israel en territorio libanés, que han dejado más de 2.000 muertos y más de un millón de desplazados debido a los ataques e incursiones israelíes, que el gobierno de Benjamín Netanyahu justifica por el lanzamiento de cohetes del grupo extremista.
Israel se ha negado a incluir al Líbano dentro de la tregua que Estados Unidos declaró con Irán la semana pasada y ha continuado con los ataques en territorio libanés, incluido este martes, mientras se celebraba la reunión en Washington.
Las discrepancias entre ambas delegaciones son grandes, puesto que el gobierno libanés pide un alto el fuego inmediato que permita un diálogo más amplio, pero Israel lo descarta y exige el desarme total de Hezbollah y la creación de una "zona de seguridad" en el sur del Líbano que le permita controlar la franja entre la frontera y el río Litani.
El líder de Hezbollah, Naim Qassem, rechazó el lunes las conversaciones "sin sentido" con Israel y consideró que un cambio de estrategia como este requiere un previo consenso interno entre los libaneses.
Al iniciar el encuentro, Marco Rubio calificó la reunión de "oportunidad histórica" y afirmó que no solo se trata de abordar un posible alto el fuego sino "una solución permanente a 20 o 30 años de influencia de Hizbulá" en la región.