William Hill 소유사 Evoke, 카지노 그룹 Bally's의 £225m 인수 협상 진행 중
William Hill owner Evoke in talks on £225m takeover by casino group Bally’s
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Lauren Almeida
EN
2026-04-20 16:08
Translated
부채가 많은 영국 상장 도박 회사가 미국 그룹으로부터 주당 50p의 가능한 제안에 대해 논의 중
William Hill과 888 온라인 카지노 브랜드를 소유한 런던 상장 도박 회사 Evoke가 미국 카지노 운영사 Bally's Intralot과 인수 협상을 진행 중이다.
부채가 많은 이 회사는 주식시장에 보낸 성명서에서 Bally's와 "가능한 제안"에 대해 논의 중이며, 주당 50p의 가격으로 그룹 가치는 £225m이라고 밝혔다. 이는 금요일 종가보다 거의 3분의 1 높은 가격이다.
이는 회사가 전에 888 Holdings로 알려져 있을 때 1,400개의 북메이커 네트워크를 보유한 William Hill을 £2.2bn에 인수한 지 4년 후의 일이다.
그 이후 주가는 90% 하락했다.
Evoke는 투자자들에게 거래가 미국 그룹과의 전액 주식 결합으로 진행될 것으로 예상되며 부분 현금 대안이 있을 것이라고 알렸으나, "제안이 이루어질 확실성이 없으며 제안 조건에 대한 확실성도 없다"고 덧붙였다.
Bally's는 5월 18일 오후 5시까지 제안 의사를 확인하거나 협상에서 철수할 것인지 도시 인수 규칙에 따라 확인할 것이다. Evoke는 Sunday Times의 가능한 제안 보도 이후 이 성명서를 발표했다.
Gibraltar에 본사를 둔 Evoke는 약 £1.8bn의 순 부채와 단 £175m의 시장 가치를 가지고 있다.
12월에 회사는 Morgan Stanley와 Rothschild를 임명하여 "주주 가치 극대화"를 위해 전략 옵션 검토를 수행하도록 했다.
회사는 온라인 게임 세금을 21%에서 40%로 인상하고, 온라인 스포츠 세금을 4월에 15%에서 25%로 인상(경마 제외)한 데 따른 어려움을 겪었다. Evoke 최고경영자 Per Widerström은 이러한 변화로 인해 사업이 연간 최대 £135m의 손실을 입을 것이라고 말했다.
지난 달 Evoke는 5월부터 약 200개의 William Hill 베팅 상점을 폐쇄할 것이라고 발표했으며, 정부의 세금 인상을 포함한 비용 압박을 이유로 들었다.
Evoke는 또한 사업에 영향을 미친 일련의 경영진 문제를 겪었다. 2023년에는 자금세탁방지 절차 준수 실패에 대한 내부 조사로 인해 최고경영자를 해임하고 중동 VIP 고객 계좌를 정지했다.
이는 2022년에 회사가 팬데믹 기간 동안 고객들이 막대한 손실을 입도록 한 부실에 대해 영국 도박 규제 역사상 세 번째로 높은 £9.4m의 벌금을 내기로 합의한 후의 일이었다.
2017년에 도박위원회는 888에 £7.8m의 벌금을 부과했으며, 이는 당시 최고 기록으로, 자발적으로 도박에서 자신을 배제한 7,000명 이상의 사람들이 여전히 자신의 계좌에 접근할 수 있었다.
Nottingham Forest Football Club의 셔츠 앞면 스폰서인 Bally's는 그리스 회사 Intralot에 의해 지난해 €2.7bn 규모의 거래로 인수되었다. Athens Stock Exchange에 상장되어 있다.
Bally's는 온라인 카지노를 포함한 여러 브랜드와 일련의 미국 카지노 및 리조트를 소유하고 있다. Newcastle에도 카지노를 보유하고 있다.
부채가 많은 이 회사는 주식시장에 보낸 성명서에서 Bally's와 "가능한 제안"에 대해 논의 중이며, 주당 50p의 가격으로 그룹 가치는 £225m이라고 밝혔다. 이는 금요일 종가보다 거의 3분의 1 높은 가격이다.
이는 회사가 전에 888 Holdings로 알려져 있을 때 1,400개의 북메이커 네트워크를 보유한 William Hill을 £2.2bn에 인수한 지 4년 후의 일이다.
그 이후 주가는 90% 하락했다.
Evoke는 투자자들에게 거래가 미국 그룹과의 전액 주식 결합으로 진행될 것으로 예상되며 부분 현금 대안이 있을 것이라고 알렸으나, "제안이 이루어질 확실성이 없으며 제안 조건에 대한 확실성도 없다"고 덧붙였다.
Bally's는 5월 18일 오후 5시까지 제안 의사를 확인하거나 협상에서 철수할 것인지 도시 인수 규칙에 따라 확인할 것이다. Evoke는 Sunday Times의 가능한 제안 보도 이후 이 성명서를 발표했다.
Gibraltar에 본사를 둔 Evoke는 약 £1.8bn의 순 부채와 단 £175m의 시장 가치를 가지고 있다.
12월에 회사는 Morgan Stanley와 Rothschild를 임명하여 "주주 가치 극대화"를 위해 전략 옵션 검토를 수행하도록 했다.
회사는 온라인 게임 세금을 21%에서 40%로 인상하고, 온라인 스포츠 세금을 4월에 15%에서 25%로 인상(경마 제외)한 데 따른 어려움을 겪었다. Evoke 최고경영자 Per Widerström은 이러한 변화로 인해 사업이 연간 최대 £135m의 손실을 입을 것이라고 말했다.
지난 달 Evoke는 5월부터 약 200개의 William Hill 베팅 상점을 폐쇄할 것이라고 발표했으며, 정부의 세금 인상을 포함한 비용 압박을 이유로 들었다.
Evoke는 또한 사업에 영향을 미친 일련의 경영진 문제를 겪었다. 2023년에는 자금세탁방지 절차 준수 실패에 대한 내부 조사로 인해 최고경영자를 해임하고 중동 VIP 고객 계좌를 정지했다.
이는 2022년에 회사가 팬데믹 기간 동안 고객들이 막대한 손실을 입도록 한 부실에 대해 영국 도박 규제 역사상 세 번째로 높은 £9.4m의 벌금을 내기로 합의한 후의 일이었다.
2017년에 도박위원회는 888에 £7.8m의 벌금을 부과했으며, 이는 당시 최고 기록으로, 자발적으로 도박에서 자신을 배제한 7,000명 이상의 사람들이 여전히 자신의 계좌에 접근할 수 있었다.
Nottingham Forest Football Club의 셔츠 앞면 스폰서인 Bally's는 그리스 회사 Intralot에 의해 지난해 €2.7bn 규모의 거래로 인수되었다. Athens Stock Exchange에 상장되어 있다.
Bally's는 온라인 카지노를 포함한 여러 브랜드와 일련의 미국 카지노 및 리조트를 소유하고 있다. Newcastle에도 카지노를 보유하고 있다.
처리 완료
2,829 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 16:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 19:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
2,801자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 19:58
1,509자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,829 tokens
$0.00747
13.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 19:58
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.48
일상적인 보도 수준 — 기준: United Kingdom
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 13건
7일 평균 19.71건 / 6h
7개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Heavily indebted UK-listed gambling company says it is discussing possible offer from US group at 50p a shareBusiness live – latest updatesEvoke, the London-listed gambling company that owns William Hill and the 888 online casino brand, is in takeover talks with the US casino operator Bally’s Intralot.The heavily indebted company said in a statement to the stock market that it is in discussions with Bally’s “regarding a possible offer” for the business at 50p a share, almost a third higher than its closing price on Friday and valuing the group at £225m.
Evoke, the London-listed gambling company that owns William Hill and the 888 online casino brand, is in takeover talks with the US casino operator Bally’s Intralot.The heavily indebted company said in a statement to the stock market that it is in discussions with Bally’s “regarding a possible offer” for the business at 50p a share, almost a third higher than its closing price on Friday and valuing the group at £225m.
It comes four years after the company, previously known as 888 Holdings, paid £2.2bn to buy William Hill’s network of 1,400 bookmakers.
Since then, its shares have fallen by 90%.
Evoke told investors that a deal is expected to involve an all-share combination with the US group, with a partial cash alternative – but added that there can be “no certainty that an offer will be made or as to the terms on which any offer might be made”.
Bally’s will confirm whether it intends to make an offer or withdraw from talks by 5pm on 18 May, in line with City takeover rules. Evoke issued the statement after a report on the possible offer by the Sunday Times.
Evoke, which is headquartered in Gibraltar, has net debt of about £1.8bn and a market value of just £175m.
In December, the company appointed Morgan Stanley and Rothschild to conduct a review of strategic options in an attempt to “maximise shareholder value”.
The company has grappled with an increase in duty on online gaming from 21% to 40%, while duty on online sports was increased from 15% to 25% in April, with an exception for horse racing. The Evoke chief executive, Per Widerström, said the changes would cost the business up to £135m a year.
Last month Evoke said it would close about 200 William Hill betting shops from May, blaming cost pressures including the government’s tax rises.
Evoke has also had a series of management issues that have weighed on the business: in 2023, it removed its chief executive and suspended VIP customer accounts in the Middle East amid an internal investigation into a failure to follow anti-money laundering processes.
That came after the company agreed to pay a £9.4m fine in 2022, then the third highest in the history of British gambling regulation, over failings that led to customers amassing huge losses during the pandemic.
In 2017, the Gambling Commission issued 888 with a £7.8m fine, then a record, after more than 7,000 people who had voluntarily banned themselves from gambling were still able to access their accounts.
Bally’s, which is a front of shirt sponsor of Nottingham Forest Football Club, was bought by the Greek company Intralot in a €2.7bn deal last year. It is listed on the Athens Stock Exchange.
Bally’s owns a stable of brands including the online casino , as well as a string of US casinos and resorts. It also has a casino in Newcastle.