아랍에미리트의 OPEC 탈퇴가 사우디아라비아에 타격을 주는 이유
Why UAE's OPEC exit is a blow to Saudi Arabia
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
Nik Martin is one of DW's team of business reporters.
DE
2026-04-29 19:36
Translated
아랍에미리트가 OPEC을 탈퇴하여 자신의 조건에 따라 더 많은 석유를 생산하려고 합니다. 이 결정은 사우디아라비아에서 핵심 파트너를 빼앗고 카르텔의 미래에 대한 불확실성을 증가시킵니다.
석유 생산국들의 글로벌 카르텔인 OPEC은 각 회원국이 생산할 수 있는 석유의 양을 제한하는 할당량 시스템을 운영합니다.
수년간 아랍에미리트(UAE)는 OPEC의 가장 강력한 회원국인 사우디아라비아와 이러한 할당량을 놓고 충돌해왔습니다. UAE는 석유 산업을 확장하고 시장 점유율을 높이기 위해 많은 투자를 했지만, OPEC 제한으로 인해 반복적으로 저해받았습니다.
에너지 장관 술하일 알 마즈루아이는 화요일 뉴욕타임스에 다음과 같이 말했습니다: "세계는 더 많은 에너지가 필요합니다. 세계는 더 많은 자원이 필요하며 UAE는 어떤 그룹의 제약도 받지 않기를 원했습니다."
UAE는 이제 이란 전쟁과 호르무즈 해협 위기가 종료된 후 중기 및 장기적으로 더 많은 석유를 판매할 수 있다고 내기하고 있습니다. 한편 분석가들은 이 움직임을 독립적으로 행동할 준비가 된 생산자의 계산된 조치로 봅니다.
에너지 연구 컨설팅업체 라이스타드 에너지의 지정학 분석 책임자 호르헤 레온은 "일일 480만 배럴의 용량과 더 많이 생산하려는 야망을 가진 회원을 잃는 것은 그룹(OPEC)의 손에서 실제 도구를 빼앗아간다"고 말했습니다.
"수요가 정점에 가까워지면서 저원가 배럴을 가진 생산자들의 계산이 빠르게 변하고 있으며, 할당량 시스템 내에서 순번을 기다리는 것이 테이블에 돈을 남겨두는 것처럼 보이기 시작합니다."
1967년 아부다비를 통해 OPEC에 가입한 UAE는 5월 1일 OPEC과 러시아를 포함하는 더 넓은 OPEC+ 동맹을 모두 탈퇴할 것입니다.
UAE는 현재 할당량에 따라 일일 약 320만~360만 배럴을 생산하고 있지만 거의 480만 배럴의 여유 용량을 보유하고 있다고 로이터 통신이 보도했습니다. 계획에 따르면 내년까지 생산량을 500만 배럴로 증가시킬 예정입니다.
UAE의 탈퇴로 의미 있는 여유 석유 용량을 가진 OPEC 회원국 중 하나가 제거되어 사우디아라비아가 생산량 조정의 부담을 쉽게 공유할 수 없게 됩니다.
걸프만의 왕국은 전통적으로 자체 생산을 줄이고 그룹 전체의 규율을 강제함으로써 석유 가격을 관리해왔습니다. UAE가 없어지면서 사우디아라비아는 유가를 안정시키기 위해 자체 석유 생산 감축에 훨씬 더 의존해야 할 것입니다.
이는 리야드에게 유가를 방어하는 것을 더욱 비용이 많이 들고 덜 효과적으로 만들 것입니다. 또한 더 넓은 OPEC 그룹을 관리하고 규율하는 왕국의 능력을 약화시킵니다.
런던 기반 캐피탈 이코노믹스 연구소의 최고 기후·원자재 경제학자 데이비드 옥슬리는 이 움직임을 "쐐기의 얇은 끝"이라고 부르며 "OPEC 회원국들을 묶어주는 유대가 느슨해졌다"고 경고했습니다.
사우디아라비아는 정부 지출과 석유 연료에 대한 왕국의 의존도를 줄이기 위한 대규모 인프라 프로젝트인 야심찬 비전 2030에 자금을 지원하기 위해 배럴당 약 90달러(77유로)의 높은 유가가 필요합니다. 여기에는 5000억 달러 규모의 미래형 도시 네옴이 포함됩니다.
국가가 보유한 추가 배럴 하나마다 수익 손실을 의미하며, 이는 국가의 경제 성장 능력을 해칩니다.
탈퇴는 또한 특히 사우디아라비아가 의사결정을 지배한다는 인식으로 OPEC 내 오랫동안 지속되어온 긴장을 노출합니다.
이 움직임은 또한 OPEC의 전반적인 영향력이 축소되고 있는 시기에 일어납니다. 카르텔은 한때 전 세계 공급량의 절반 이상을 통제했으나, 현재는 3분의 1 미만을 지배합니다.
이 비디오를 보려면 JavaScript를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하는 것을 고려하십시오.
UAE의 탈퇴는 주로 호르무즈에서의 진행 중인 혼란이 시장을 지배하기 때문에 글로벌 유가에 큰 급변을 야기할 가능성이 낮습니다.
지역의 석유 수출 대부분이 여전히 차단되어 있으므로 UAE가 계획하는 추가 생산량은 곧 시장에 도달할 수 없습니다.
결과적으로 발표는 유가에 거의 즉각적인 영향을 미치지 않았으며, 브렌트유는 화요일에 거의 변화가 없었습니다.
브라운 대학교 OPEC 전문가 제프 콜건은 DW에 다음과 같이 말했습니다: "단기적으로 호르무즈 해협에서 일어나고 있는 일이 이 OPEC 소식을 일종의 사소한 것으로 렌더링하는 방식으로 전 세계 석유 그림 전체를 지배하기 때문에 이것이 주요 영향을 미칠 것으로 예상하지 않습니다."
호르무즈 상황이 정상화되면, UAE는 시장에 수십만 배럴의 추가 생산량을 더할 수 있습니다. 장기적으로 탈퇴는 더 낮고 변동성이 높은 유가를 시사합니다.
일부 석유 산업 분석가들은 UAE의 탈퇴가 OPEC의 미래 응집력에 대한 더 오래 지속되는 의문을 증가시킨다고 말합니다.
콜건은 DW에 "전체 조직이 완전히 붕괴될 가능성이 있다"고 말했으며, 사우디아라비아는 "전체 조직의 핵심 닻"으로서 그룹을 함께 유지하려고 노력할 가능성이 높다고 덧붙였습니다.
하지만 UAE의 탈퇴는 OPEC의 할당량 시스템에 대한 증가하는 좌절감을 강조하며 특히 리야드와의 균열을 노출합니다.
OPEC은 이미 이라크 및 나이지리아와 같은 회원국의 반복적인 할당량 위반과 OPEC+ 내 러시아의 불일관한 준수로 인한 긴장 상태에 있습니다. UAE의 탈퇴가 그러한 분열 감각을 더합니다.
중기적으로, 캐피탈 이코노믹스의 옥슬리는 여유 용량을 가진 다른 생산자들이 "UAE가 OPEC 외부에서 성공적으로 유연성과 시장 점유율을 획득하는 것"을 보면 "다른 생산자들도 따를 수 있다"고 경고했습니다.
현재로서는 대부분의 회원국이 UAE의 생산 용량이나 경제 다양화가 부족하므로 대량 탈출은 가능성이 낮습니다.
UAE는 OPEC을 떠난 첫 번째 회원국이 아닙니다. 카타르는 2019년에 탈퇴했으며, 앙골라, 에콰도르, 가봉, 인도네시아도 종종 할당량에 대한 의견 불일치로 인해 최근 몇 년간 탈퇴했습니다.
편집: 아슈토시 판데이
수년간 아랍에미리트(UAE)는 OPEC의 가장 강력한 회원국인 사우디아라비아와 이러한 할당량을 놓고 충돌해왔습니다. UAE는 석유 산업을 확장하고 시장 점유율을 높이기 위해 많은 투자를 했지만, OPEC 제한으로 인해 반복적으로 저해받았습니다.
에너지 장관 술하일 알 마즈루아이는 화요일 뉴욕타임스에 다음과 같이 말했습니다: "세계는 더 많은 에너지가 필요합니다. 세계는 더 많은 자원이 필요하며 UAE는 어떤 그룹의 제약도 받지 않기를 원했습니다."
UAE는 이제 이란 전쟁과 호르무즈 해협 위기가 종료된 후 중기 및 장기적으로 더 많은 석유를 판매할 수 있다고 내기하고 있습니다. 한편 분석가들은 이 움직임을 독립적으로 행동할 준비가 된 생산자의 계산된 조치로 봅니다.
에너지 연구 컨설팅업체 라이스타드 에너지의 지정학 분석 책임자 호르헤 레온은 "일일 480만 배럴의 용량과 더 많이 생산하려는 야망을 가진 회원을 잃는 것은 그룹(OPEC)의 손에서 실제 도구를 빼앗아간다"고 말했습니다.
"수요가 정점에 가까워지면서 저원가 배럴을 가진 생산자들의 계산이 빠르게 변하고 있으며, 할당량 시스템 내에서 순번을 기다리는 것이 테이블에 돈을 남겨두는 것처럼 보이기 시작합니다."
1967년 아부다비를 통해 OPEC에 가입한 UAE는 5월 1일 OPEC과 러시아를 포함하는 더 넓은 OPEC+ 동맹을 모두 탈퇴할 것입니다.
UAE는 현재 할당량에 따라 일일 약 320만~360만 배럴을 생산하고 있지만 거의 480만 배럴의 여유 용량을 보유하고 있다고 로이터 통신이 보도했습니다. 계획에 따르면 내년까지 생산량을 500만 배럴로 증가시킬 예정입니다.
UAE의 탈퇴로 의미 있는 여유 석유 용량을 가진 OPEC 회원국 중 하나가 제거되어 사우디아라비아가 생산량 조정의 부담을 쉽게 공유할 수 없게 됩니다.
걸프만의 왕국은 전통적으로 자체 생산을 줄이고 그룹 전체의 규율을 강제함으로써 석유 가격을 관리해왔습니다. UAE가 없어지면서 사우디아라비아는 유가를 안정시키기 위해 자체 석유 생산 감축에 훨씬 더 의존해야 할 것입니다.
이는 리야드에게 유가를 방어하는 것을 더욱 비용이 많이 들고 덜 효과적으로 만들 것입니다. 또한 더 넓은 OPEC 그룹을 관리하고 규율하는 왕국의 능력을 약화시킵니다.
런던 기반 캐피탈 이코노믹스 연구소의 최고 기후·원자재 경제학자 데이비드 옥슬리는 이 움직임을 "쐐기의 얇은 끝"이라고 부르며 "OPEC 회원국들을 묶어주는 유대가 느슨해졌다"고 경고했습니다.
사우디아라비아는 정부 지출과 석유 연료에 대한 왕국의 의존도를 줄이기 위한 대규모 인프라 프로젝트인 야심찬 비전 2030에 자금을 지원하기 위해 배럴당 약 90달러(77유로)의 높은 유가가 필요합니다. 여기에는 5000억 달러 규모의 미래형 도시 네옴이 포함됩니다.
국가가 보유한 추가 배럴 하나마다 수익 손실을 의미하며, 이는 국가의 경제 성장 능력을 해칩니다.
탈퇴는 또한 특히 사우디아라비아가 의사결정을 지배한다는 인식으로 OPEC 내 오랫동안 지속되어온 긴장을 노출합니다.
이 움직임은 또한 OPEC의 전반적인 영향력이 축소되고 있는 시기에 일어납니다. 카르텔은 한때 전 세계 공급량의 절반 이상을 통제했으나, 현재는 3분의 1 미만을 지배합니다.
이 비디오를 보려면 JavaScript를 활성화하고 HTML5 비디오를 지원하는 웹 브라우저로 업그레이드하는 것을 고려하십시오.
UAE의 탈퇴는 주로 호르무즈에서의 진행 중인 혼란이 시장을 지배하기 때문에 글로벌 유가에 큰 급변을 야기할 가능성이 낮습니다.
지역의 석유 수출 대부분이 여전히 차단되어 있으므로 UAE가 계획하는 추가 생산량은 곧 시장에 도달할 수 없습니다.
결과적으로 발표는 유가에 거의 즉각적인 영향을 미치지 않았으며, 브렌트유는 화요일에 거의 변화가 없었습니다.
브라운 대학교 OPEC 전문가 제프 콜건은 DW에 다음과 같이 말했습니다: "단기적으로 호르무즈 해협에서 일어나고 있는 일이 이 OPEC 소식을 일종의 사소한 것으로 렌더링하는 방식으로 전 세계 석유 그림 전체를 지배하기 때문에 이것이 주요 영향을 미칠 것으로 예상하지 않습니다."
호르무즈 상황이 정상화되면, UAE는 시장에 수십만 배럴의 추가 생산량을 더할 수 있습니다. 장기적으로 탈퇴는 더 낮고 변동성이 높은 유가를 시사합니다.
일부 석유 산업 분석가들은 UAE의 탈퇴가 OPEC의 미래 응집력에 대한 더 오래 지속되는 의문을 증가시킨다고 말합니다.
콜건은 DW에 "전체 조직이 완전히 붕괴될 가능성이 있다"고 말했으며, 사우디아라비아는 "전체 조직의 핵심 닻"으로서 그룹을 함께 유지하려고 노력할 가능성이 높다고 덧붙였습니다.
하지만 UAE의 탈퇴는 OPEC의 할당량 시스템에 대한 증가하는 좌절감을 강조하며 특히 리야드와의 균열을 노출합니다.
OPEC은 이미 이라크 및 나이지리아와 같은 회원국의 반복적인 할당량 위반과 OPEC+ 내 러시아의 불일관한 준수로 인한 긴장 상태에 있습니다. UAE의 탈퇴가 그러한 분열 감각을 더합니다.
중기적으로, 캐피탈 이코노믹스의 옥슬리는 여유 용량을 가진 다른 생산자들이 "UAE가 OPEC 외부에서 성공적으로 유연성과 시장 점유율을 획득하는 것"을 보면 "다른 생산자들도 따를 수 있다"고 경고했습니다.
현재로서는 대부분의 회원국이 UAE의 생산 용량이나 경제 다양화가 부족하므로 대량 탈출은 가능성이 낮습니다.
UAE는 OPEC을 떠난 첫 번째 회원국이 아닙니다. 카타르는 2019년에 탈퇴했으며, 앙골라, 에콰도르, 가봉, 인도네시아도 종종 할당량에 대한 의견 불일치로 인해 최근 몇 년간 탈퇴했습니다.
편집: 아슈토시 판데이
처리 완료
5,187 tokens · $0.0151
기사 수집 완료 · 19:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 19:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
264 tokens
$0.00072
1.7s
본문 추출 완료
5,328자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 19:55
2,841자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,923 tokens
$0.01440
30.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 19:55
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.38
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: United Arab Emirates
(🇦🇪 AE)
최근 6시간 12건
7일 평균 4.25건 / 6h
7개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
United Arab Emirates
🇦🇪
Saudi Arabia
🇸🇦
Abu Dhabi
🇦🇪
Strait of Hormuz
🇮🇷
Russia
🇷🇺
Iran
🇮🇷
Qatar
🇶🇦
Iraq
🇮🇶
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The United Arab Emirates is leaving OPEC to pump more oil on its own terms. The break strips Saudi Arabia of a key partner and adds to growing uncertainty over the cartel’s future.
OPEC, the global cartel of oil-producing nations, operates a quota system that limits how much oil each member can produce.For years, the United Arab Emirates (UAE) has clashed with Saudi Arabia, OPEC’s most powerful member, over these quotas. The UAE has invested heavily to expand its oil industry and grow its market share, but OPEC limits have repeatedly held it back.
Energy Minister Suhail Al Mazrouei told the New York Times on Tuesday: "The world needs more energy. The world needs more resources and [the] UAE wanted to be unconstrained by any groups."
The UAE is now betting it can sell more oil once the Iran war and Strait of Hormuz crisis ends, both in the medium and the longer term. Analysts, meanwhile, see the move as a calculated step by a producer ready to act independently.
"Losing a member with 4.8 million barrels per day of capacity, and the ambition to produce more, takes a real tool out of the group's [OPEC] hands," said Jorge Leon, head of geopolitical analysis at research consultancy Rystad Energy.
"With demand nearing a peak, the calculation for producers with low-cost barrels is changing fast, and waiting your turn inside a quota system starts to look like leaving money on the table."
The UAE, which joined OPEC in 1967 through Abu Dhabi, will leave both OPEC and the wider OPEC+ alliance, which includes Russia, on May 1.
The UAE currently produces roughly 3.2 to 3.6 million barrels per day (bpd) under quotas but holds spare capacity of nearly 4.8 million bpd, Reuters news agency reported. Plans call for a hike in output toward 5 million bpd by next year.
The UAE's exit removes one of the few OPEC members with meaningful spare oil capacity, leaving Saudi Arabia unable to share the burden of output adjustments easily.
The Gulf Kingdom has traditionally managed oil prices by cutting its own production and enforcing discipline across the group. With the UAE gone, Saudi Arabia will have to rely much more on its own oil production cuts to stabilize prices.
This will make defending oil prices more expensive and less effective for Riyadh. It also weakens the Kingdom's ability to manage and discipline the wider OPEC group.
David Oxley, Chief Climate and Commodities Economist at the London-based Capital Economics research house, called the move "the thin end of the wedge," warning that "the ties binding OPEC members together have loosened."
Saudi Arabia needs high oil prices — around $90 (€77) per barrel — to fund government spending and its ambitious Vision 2030, a set of huge infrastructure projects to cut the Kingdom's reliance on fossil fuels. These include a $500 billion futuristic city named NEOM.
Every extra barrel the country holds back means lost revenue, which hurts the country's ability to grow its economy.
The exit also exposes long‑standing tensions inside OPEC, especially the perception that Saudi Arabia dominates decision-making.
The move also comes at a time when OPEC's overall influence has been shrinking. The cartel once controlled more than half of global supply; today it commands less than a third.
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
The UAE’s departure is unlikely to cause major immediate swings in global oil prices, largely because the ongoing disruption in Hormuz already dominates the market.
Much of the region's oil exports remain blocked, so any additional production the UAE plans to bring online cannot reach markets right away.
As a result, the announcement had little immediate effect on prices, with Brent crude largely unchanged on Tuesday.
Jeff Colgan, an expert on OPEC at Brown University, told DW: "In the short term, I don't expect it [the exit] to have major impacts because what's happening in the Strait of Hormuz dominates the whole global oil picture in a way that renders this news from OPEC as kind of a minor thing."
Once the Hormuz situation normalizes, the UAE could add several hundred thousand extra barrels per day to the market. In the longer term, the exit points to modestly lower and more volatile oil prices.
Some oil industry analysts say the UAE's exit adds to longer-running doubts about OPEC's future cohesion.
"It is possible that we could see the whole organization fall apart," Colgan told DW, adding that he believes Saudi Arabia will likely try to keep the group together as "the key anchor to the whole organization."
The UAE's exit does, however, highlight growing frustrations with OPEC's quota system and exposes rifts, especially with Riyadh.
OPEC has already been under strain from repeated quota breaches by members such as Iraq and Nigeria, and from Russia's inconsistent compliance within OPEC+. The UAE's departure adds to that sense of fragmentation.
Over the medium term, Oxley from Capital Economics warned that if other producers with spare capacity "see the UAE successfully gaining flexibility and market share" outside OPEC, "others may follow."
For now, most members lack the UAE's production capacity or economic diversification, so a mass exodus is unlikely.
The UAE is not the first OPEC member to leave. Qatar exited in 2019, while Angola, Ecuador, Gabon and Indonesia have also departed in recent years, often due to disagreements over quotas.
Edited by: Ashutosh Pandey