미국, 화홍에 대한 칩 장비 회사의 일부 선적 중단 명령

U.S. orders chip equipment companies to halt some shipments to China's Hua Hong

The Japan Times · 🇯🇵 Tokyo, JP Karen Freifeld EN 2026-04-29 11:42 Translated
이는 중국의 첨단 칩 개발을 지연시키기 위한 미국의 최신 조치로, 이 문제에 정통한 두 사람이 말했다.
뉴욕 – 미국 상무부는 지난주 중국의 두 번째 대형 칩 제조업체인 화홍에 특정 공구 선적을 중단하도록 여러 칩 장비 회사에 명령했으며, 이는 중국의 첨단 칩 개발을 지연시키기 위한 최신 조치라고 이 문제에 정통한 두 사람이 말했다.

상무부는 적어도 여러 회사에 편지를 보내 중국의 가장 정교한 칩을 생산할 수 있다고 미국 관계자들이 믿는 두 개의 화홍 시설로 향하는 공구 및 기타 자재에 대한 새로운 제한을 알렸다고 해당 인물들은 말했다.

상당한 중국 사업을 보유한 Lam Research, Applied Materials, KLA 등 미국의 주요 칩 장비 회사들이 편지를 받은 것으로 여겨진다고 소식통들이 덧붙였다. 3월에 화홍 그룹이 인공지능 칩을 생산하는 데 사용될 수 있는 첨단 칩 제조 기술을 개발했다는 보도가 있었으며, 이는 베이징의 기술 자립도 향상을 위한 노력의 한 이정표다.
처리 완료 1,462 tokens · $0.0036
기사 수집 완료 · 11:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 202 tokens $0.00049 1.6s
본문 추출 완료
984자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:05
444자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,260 tokens $0.00306 5.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:06
3개 엔티티 추출 완료

The move is the latest U.S. action to slow China's development of advanced chips, two people familiar with the matter said.

NEW YORK – The U.S. Department of Commerce last week ordered multiple chip equipment companies to halt certain tool shipments to China's second-largest chipmaker, Hua Hong, its latest action to slow the country's development of advanced chips, according to two people familiar with the matter.

The department sent letters to at least a handful of companies informing them of the new ​restrictions on tools and other materials destined for two Hua Hong facilities that U.S. officials believe may make China's most sophisticated chips, the people said.

Top ‌U.S. chip ‌equipment companies Lam Research, Applied Materials and KLA, each of which has significant business supplying China, were among those believed to ​have received a letter, the sources added. It was reported in March that Hua Hong Group had developed advanced chip manufacturing technologies that could be used to produce artificial intelligence chips, a milestone in Beijing's efforts to boost tech self-sufficiency.