미국 경제성장 2% 반등, 소비 지출 둔화 - 이란 전쟁으로 에너지 가격 상승
US economic growth rebounds 2% as consumer spending slows amid Iran war
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Lauren Aratani
EN
2026-04-30 22:11
Translated
AI 투자와 정부 지출에 힘입은 1분기 산출, 유가 충격으로 인플레이션 우려 증가
미국 국내총생산(GDP)이 2026년 첫 3개월간 2% 증가했으나, 이란과의 전쟁이 에너지 가격에 계속 영향을 미치면서 소비 지출이 둔화되고 있다.
2025년 4분기 마지막 GDP 수치는 미국 경제성장이 0.5%로 둔화되었음을 보여주었으며, 이는 주로 지난해 연방 공무원의 대량 감원 이후 정부 지출의 축소 때문이었다. 노동통계국에 따르면 연방정부는 2024년 10월 이후 355,000명(전체 인력의 11.8%)이 감소했다.
그러나 정부 지출은 지난 분기 이후 10% 증가했으며, 5.4% 축소에서 2026년 초 4.4% 증가로 전환되었다. 국내 투자도 6.4% 성장을 기록했으며, 이는 AI 및 이를 지원하는 인프라에 대한 지출 급증에 기인한 것으로 보인다.
소비 지출 증가 속도는 2025년 4분기 대비 0.3% 둔화되었다. 이란과의 전쟁이 소비자 심리를 악화시키고 인플레이션 기대를 높였으며, 3월의 3.8%에서 4월의 4.7%로 증가했다. 이는 도널드 트럼프가 "해방의 날" 관세를 발표한 2025년 4월 이후 최대 1개월 증가율이다.
GDP 데이터는 상무부에서 공개되며, 경제성장을 측정하기 위한 방식으로 한 국가의 지출과 투자를 측정한다. 이는 GDP의 첫 번째 수치이며 사전 추정치로 간주된다. 향후 몇 주 동안 2가지 추가 추정치가 발표될 것이다.
이 수치는 지난 2개월 동안 석유 및 가스 가격을 주도한 전쟁의 1개월만 포함한다. 목요일에 글로벌 유가는 배럴당 $126의 전쟁 최고가에 도달했으며, 이란과 미국 간의 평화 협상이 교착 상태에 빠지면서 24시간 만에 13% 급등했다. 미국과 이란은 호르무즈 해협을 두고 교착 상태에 빠진 것으로 보인다. 호르무즈 해협은 전 세계 석유 및 가스 공급의 5분의 1이 통과하는 주요 통로이다.
높은 유가가 소비자 가격에 미치는 완전한 영향은 아직 나타나지 않았지만, 최근 데이터에 따르면 3월 연율 인플레이션이 거의 1% 증가하여 3.3%에 달했다.
미국 국방부 장관 피트 헤그세스는 미국 정부가 이란과의 전쟁에 얼마나 많은 지출을 했는지에 대해 의회에 증언했다. 수요일에 헤그세스는 전쟁이 미국 정부에 최소 $250억의 비용을 들였다고 했으며, 국방부는 의원들에게 추가 $1.5조의 군사 지출을 승인해 줄 것을 요청하고 있다.
물가가 빠르게 상승하는 시기에 미국 연방준비제도는 일반적으로 금리 조정으로 개입하며, 이는 차입 비용에 영향을 미친다. 그러나 중앙은행은 최근 몇 개월 동안 정치적 곤경에 빠져 있으며, 금리 인하를 강력히 압박하고 있는 트럼프 행정부의 강한 압박을 받고 있다. 금리 인하는 더욱 높은 물가로 이어질 수 있다.
어제 기자회견에서 제롬 파월 연방준비제도 의장 후임자는 연방준비제도가 이란과의 전쟁과 트럼프의 새로운 관세가 경제에 미칠 영향을 보기 위해 실행한 "관찰과 대기" 전략을 지지한다고 언급했다.
파월은 수요일에 더 큰 우려는 백악관으로부터 연방준비제도의 독립적으로 임무를 수행할 수 있는 능력이라고 지적했으며, "기관이 이러한 사항들로 인해 심각한 타격을 받고 있다"고 말했다.
2025년 4분기 마지막 GDP 수치는 미국 경제성장이 0.5%로 둔화되었음을 보여주었으며, 이는 주로 지난해 연방 공무원의 대량 감원 이후 정부 지출의 축소 때문이었다. 노동통계국에 따르면 연방정부는 2024년 10월 이후 355,000명(전체 인력의 11.8%)이 감소했다.
그러나 정부 지출은 지난 분기 이후 10% 증가했으며, 5.4% 축소에서 2026년 초 4.4% 증가로 전환되었다. 국내 투자도 6.4% 성장을 기록했으며, 이는 AI 및 이를 지원하는 인프라에 대한 지출 급증에 기인한 것으로 보인다.
소비 지출 증가 속도는 2025년 4분기 대비 0.3% 둔화되었다. 이란과의 전쟁이 소비자 심리를 악화시키고 인플레이션 기대를 높였으며, 3월의 3.8%에서 4월의 4.7%로 증가했다. 이는 도널드 트럼프가 "해방의 날" 관세를 발표한 2025년 4월 이후 최대 1개월 증가율이다.
GDP 데이터는 상무부에서 공개되며, 경제성장을 측정하기 위한 방식으로 한 국가의 지출과 투자를 측정한다. 이는 GDP의 첫 번째 수치이며 사전 추정치로 간주된다. 향후 몇 주 동안 2가지 추가 추정치가 발표될 것이다.
이 수치는 지난 2개월 동안 석유 및 가스 가격을 주도한 전쟁의 1개월만 포함한다. 목요일에 글로벌 유가는 배럴당 $126의 전쟁 최고가에 도달했으며, 이란과 미국 간의 평화 협상이 교착 상태에 빠지면서 24시간 만에 13% 급등했다. 미국과 이란은 호르무즈 해협을 두고 교착 상태에 빠진 것으로 보인다. 호르무즈 해협은 전 세계 석유 및 가스 공급의 5분의 1이 통과하는 주요 통로이다.
높은 유가가 소비자 가격에 미치는 완전한 영향은 아직 나타나지 않았지만, 최근 데이터에 따르면 3월 연율 인플레이션이 거의 1% 증가하여 3.3%에 달했다.
미국 국방부 장관 피트 헤그세스는 미국 정부가 이란과의 전쟁에 얼마나 많은 지출을 했는지에 대해 의회에 증언했다. 수요일에 헤그세스는 전쟁이 미국 정부에 최소 $250억의 비용을 들였다고 했으며, 국방부는 의원들에게 추가 $1.5조의 군사 지출을 승인해 줄 것을 요청하고 있다.
물가가 빠르게 상승하는 시기에 미국 연방준비제도는 일반적으로 금리 조정으로 개입하며, 이는 차입 비용에 영향을 미친다. 그러나 중앙은행은 최근 몇 개월 동안 정치적 곤경에 빠져 있으며, 금리 인하를 강력히 압박하고 있는 트럼프 행정부의 강한 압박을 받고 있다. 금리 인하는 더욱 높은 물가로 이어질 수 있다.
어제 기자회견에서 제롬 파월 연방준비제도 의장 후임자는 연방준비제도가 이란과의 전쟁과 트럼프의 새로운 관세가 경제에 미칠 영향을 보기 위해 실행한 "관찰과 대기" 전략을 지지한다고 언급했다.
파월은 수요일에 더 큰 우려는 백악관으로부터 연방준비제도의 독립적으로 임무를 수행할 수 있는 능력이라고 지적했으며, "기관이 이러한 사항들로 인해 심각한 타격을 받고 있다"고 말했다.
처리 완료
3,454 tokens · $0.0092
기사 수집 완료 · 22:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
487 tokens
$0.00127
3.1s
본문 추출 완료
3,100자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:36
1,506자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,967 tokens
$0.00794
13.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:36
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-7.87
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 62.89건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
First quarter output, driven by AI investment and government spending, rose as oil shock fuels inflation fearsUS gross domestic product (GDP) accelerated 2% in the first three months of 2026, though consumer spending is slowing as the war with Iran continues to impact energy prices.The last GDP reading for the fourth quarter of 2025 showed that US economic growth slowed to a 0.5% pace, largely due to a contraction in government spending after massive layoffs of federal workers last year. The federal government is down 355,000 workers, or 11.8% of the workforce, since October 2024, according to the Bureau of Labor Statistics.
US gross domestic product (GDP) accelerated 2% in the first three months of 2026, though consumer spending is slowing as the war with Iran continues to impact energy prices.The last GDP reading for the fourth quarter of 2025 showed that US economic growth slowed to a 0.5% pace, largely due to a contraction in government spending after massive layoffs of federal workers last year. The federal government is down 355,000 workers, or 11.8% of the workforce, since October 2024, according to the Bureau of Labor Statistics.
But government spending jumped 10% since last quarter, going from a 5.4% contraction last quarter to a 4.4% increase at the start of 2026. Domestic investment also saw 6.4% growth, what is likely attributed to the surge in spending to boost AI and the infrastructure that supports it.
The pace that consumer spending is growing has slowed 0.3% to the fourth quarter of 2025. The war with Iran has soured consumer sentiment and increased inflation expectations, from 3.8% in March to 4.7% in April – the largest one-month increase since April 2025, when Donald Trump announced his “liberation day” tariffs.
GDP data is released by the commerce department and measures a country’s spending and investment as a way to gauge economic growth. This is the first reading of GDP and is considered an advance estimate. Two further estimates will be released in coming weeks.
The reading only encapsulates one month of the war, which has driven oil and gas prices for the last two months. On Thursday, global oil prices reached a wartime high of $126 a barrel, surging 13% in 24 hours as peace talks between Iran and the US have reached a standstill. The US and Iran have appeared to reach a gridlock over the strait of Hormuz, a key passageway where a fifth of the world’s oil and gas supply would typically pass through.
The full impact of higher oil prices on consumer prices have yet to be seen, though recent data showed a nearly 1% jump in annualized inflation in March, to 3.3%.
The US defense secretary, Pete Hegseth, testified to Congress about how much the US government has spent on the war with Iran. On Wednesday, Hegseth said the war has cost the US government at least $25bn, though the defense department is asking lawmakers to approve another $1.5tn in military spending.
In times of rapidly rising prices, the US Federal Reserve typically steps in with adjustments to the interest rate, which impacts the cost of borrowing money. But the central bank has been in a political bind in recent months, undergoing intense pressure from the Trump administration to lower interest rates, a move that can lead to even higher prices.
At a press conference yesterday, Jerome Powell, the outgoing Fed chair, noted that he supports the “hold and wait” strategy the Fed has undertaken to see how both the war with Iran and the impacts of Trump’s new tariffs will have on the economy.
A bigger concern, Powell noted on Wednesday, is the Fed’s ability to carry out its duties independently from the White House, saying “the institution is being battered over these things”.