트럼프, 2026년 노벨평화상 수상자 될까? 287명 후보 명단 선정
Trump to get Nobel Peace Prize in 2026? Panel shortlists 287 names
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-05-01 00:36
Translated
도널드 트럼프를 포함한 287명 이상의 후보자들이 2026년 노벨평화상을 놓고 경쟁 중이다. 노르웨이 노벨위원회 사무총장은 후보자 명단에서 상당한 변화가 있으며 글로벌 분쟁 속에서도 이 상의 지속적인 관련성을 강조했다. 추천은 기밀이지만 캄보디아, 이스라엘, 파키스탄의 지도자들이 트럼프를 추천한 것으로 알려져 있으나, 이것이 위원회의 지지를 보장하지는 않는다.
노르웨이 노벨위원회 사무총장 크리스티안 베르그 하르프비켄은 목요일 2026년 노벨평화상에 대해 287명 이상의 후보자들이 최종 선정되었다고 밝혔다. 미국 대통령 도널드 트럼프도 추천자 명단에 포함되어 있을 가능성이 높다.
하르프비켄은 추천자 중 208명은 개인이고 79명은 단체이며, 올해 여러 신규 인물들이 추가되었다고 말했다.
"이 직책에 새로 부임한 입장에서 놀라웠던 점 중 하나는 매년 명단에 얼마나 많은 변화가 있다는 것입니다"라고 하르프비켄은 인터뷰에서 말했다. 그는 2025년 1월에 이 직책을 맡았다.
그는 글로벌 분쟁 증가와 국제협력에 대한 압력이 높아지고 있음에도 불구하고 노벨평화상이 매우 중요한 의미를 지니고 있다고 덧붙였다.
"평화상은 우리가 살고 있는 이런 시기에 더욱 중요합니다. 이전보다 많거나 적지 않은 훌륭한 업적들이 있습니다"라고 그는 말했다.
하르프비켄은 트럼프가 올해 상에 대한 추천자 명단에 포함되어 있을 가능성이 높다고 말했으나, 추천이 50년간 기밀로 유지되기 때문에 개별 인물의 이름을 확인하지는 않았다. 캄보디아, 이스라엘, 파키스탄의 지도자들이 올해의 상에 대해 트럼프를 추천했다고 로이터 통신이 보도했다. 그러나 하르프비켄은 추천이 노벨위원회의 지지를 의미하지는 않음을 명확히 했다.
위원회 위원들 외에도 전 세계 수천 명의 인사들이 의원, 국가 지도자, 대학 교수, 노벨상 수상자 등을 포함하여 인물을 추천할 수 있다.
노벨위원회는 추천자 명단을 공개하지 않으며 공식 명단은 수십 년간 봉인된 상태로 유지된다. 논의 중인 많은 인물들은 러시아 반정부 인사 율리아 나발나야, 교황 레오, 수단의 긴급구호실 등 베팅 플랫폼에도 올라와 있다.
상에 추천된 인물들 중에는 미국 상원의원 리사 머카우스키와 덴마크 의회 의원 아야 켐니츠가 있으며, 북극 협력과 지역 안정을 위한 업적으로 추천되었다.
"그들은 수년에 걸쳐 신뢰를 구축하고 북극 지역의 평화로운 발전을 확보하기 위해 지칠 줄 모르고 노력했습니다"라고 그들을 추천한 노르웨이 의원 라르스 할트브레켄이 말했다.
2026년 노벨평화상 수상자는 10월 9일에 발표되며, 시상식은 12월 10일로 예정되어 있다.
지난해 노벨평화상은 베네수엘라의 민주주의 증진과 평화로운 정치적 변화를 위해 노력한 베네수엘라 야당 지도자 마리아 코리나 마차도에게 수여되었다.
트럼프는 여러 국제 분쟁 해결에서 자신의 역할이 있다고 주장하며 2025년 상의 후보로도 거론되었다.
하르프비켄은 추천자 중 208명은 개인이고 79명은 단체이며, 올해 여러 신규 인물들이 추가되었다고 말했다.
"이 직책에 새로 부임한 입장에서 놀라웠던 점 중 하나는 매년 명단에 얼마나 많은 변화가 있다는 것입니다"라고 하르프비켄은 인터뷰에서 말했다. 그는 2025년 1월에 이 직책을 맡았다.
그는 글로벌 분쟁 증가와 국제협력에 대한 압력이 높아지고 있음에도 불구하고 노벨평화상이 매우 중요한 의미를 지니고 있다고 덧붙였다.
"평화상은 우리가 살고 있는 이런 시기에 더욱 중요합니다. 이전보다 많거나 적지 않은 훌륭한 업적들이 있습니다"라고 그는 말했다.
하르프비켄은 트럼프가 올해 상에 대한 추천자 명단에 포함되어 있을 가능성이 높다고 말했으나, 추천이 50년간 기밀로 유지되기 때문에 개별 인물의 이름을 확인하지는 않았다. 캄보디아, 이스라엘, 파키스탄의 지도자들이 올해의 상에 대해 트럼프를 추천했다고 로이터 통신이 보도했다. 그러나 하르프비켄은 추천이 노벨위원회의 지지를 의미하지는 않음을 명확히 했다.
위원회 위원들 외에도 전 세계 수천 명의 인사들이 의원, 국가 지도자, 대학 교수, 노벨상 수상자 등을 포함하여 인물을 추천할 수 있다.
노벨위원회는 추천자 명단을 공개하지 않으며 공식 명단은 수십 년간 봉인된 상태로 유지된다. 논의 중인 많은 인물들은 러시아 반정부 인사 율리아 나발나야, 교황 레오, 수단의 긴급구호실 등 베팅 플랫폼에도 올라와 있다.
상에 추천된 인물들 중에는 미국 상원의원 리사 머카우스키와 덴마크 의회 의원 아야 켐니츠가 있으며, 북극 협력과 지역 안정을 위한 업적으로 추천되었다.
"그들은 수년에 걸쳐 신뢰를 구축하고 북극 지역의 평화로운 발전을 확보하기 위해 지칠 줄 모르고 노력했습니다"라고 그들을 추천한 노르웨이 의원 라르스 할트브레켄이 말했다.
2026년 노벨평화상 수상자는 10월 9일에 발표되며, 시상식은 12월 10일로 예정되어 있다.
지난해 노벨평화상은 베네수엘라의 민주주의 증진과 평화로운 정치적 변화를 위해 노력한 베네수엘라 야당 지도자 마리아 코리나 마차도에게 수여되었다.
트럼프는 여러 국제 분쟁 해결에서 자신의 역할이 있다고 주장하며 2025년 상의 후보로도 거론되었다.
처리 완료
3,157 tokens · $0.0090
기사 수집 완료 · 00:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
417 tokens
$0.00119
3.0s
본문 추출 완료
2,559자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:57
1,218자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,740 tokens
$0.00777
13.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:57
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-5.69
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 33.39건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Over 287 candidates, including Donald Trump, are vying for the 2026 Nobel Peace Prize. The Norwegian Nobel Committee Secretary noted significant renewal among nominees, emphasizing the prize's enduring relevance amidst global conflicts. While nominations are confidential, leaders from Cambodia, Israel, and Pakistan have reportedly put Trump forward, though this doesn't guarantee an endorsement.
. Secretary of the Norwegian Nobel Committee Kristian Berg Harpviken on Thursday said that over 287 candidates are shortlisted this year for the 2026 Nobel Peace Prize. US President Donald Trump is also likely among the nominees.Harpviken said 208 of the nominees are individuals and 79 are organisations, with several new names added this year."Since I am new in the job, one of the things that has to some extent surprised me is how much renewal there is from year to year on the list," Harpviken said in an interview. He took charge of the position in January 2025.He added that despite rising global conflicts and pressure on international cooperation, the Nobel Peace Prize remains highly relevant."The Peace Prize is even more important in a period like the one we’re living in. There is as much good work, if not more, than ever," he said. Harpviken said Trump is likely among those nominated for this year’s prize, although he did not confirm any individual names, as nominations remain confidential for 50 years. The leaders of Cambodia, Israel and Pakistan have said they nominated Trump for this year’s prize, Reuters reported. However, Harpviken clarified that a nomination does not represent an endorsement by the Nobel Committee.In addition to committee members, thousands of people worldwide can propose names including lawmakers, heads of state, university professors and former Nobel laureates.The Nobel Committee does not disclose nominees publicly and the official list remains sealed for decades. Many of the names under discussion also appear on betting platforms, including Russian opposition figure Yulia Navalnaya, Pope Leo and Sudan’s Emergency Response Rooms, a volunteer aid group.Among those reportedly suggested for the prize are US Senator Lisa Murkowski and Danish parliament member Aaja Chemnitz, nominated for their work on Arctic cooperation and regional stability."They have worked relentlessly to build trust and to secure a peaceful development of the Arctic region over many years," said Norwegian lawmaker Lars Haltbrekken, who nominated them.The Nobel Peace Prize winner for 2026 will be announced on October 9, with the award ceremony scheduled for December 10.Last year’s Nobel Peace Prize was awarded to Venezuelan opposition leader Maria Corina Machado for her efforts to promote democracy and peaceful political transition in Venezuela.Trump had also been in contention for the 2025 prize, amid his claims that he deserved the honour for what he described as his role in resolving multiple international conflicts.