트럼프: "멜로니에 충격, 용기 있다고 생각했는데, 그녀에 대해 잘못 알았다"
Trump: 'Scioccato da Meloni, pensavo avesse coraggio, su di lei mi sbagliavo'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-15 00:21
Translated
미국 대통령, 코리에레와 인터뷰: "내가 교황에 대해 부적절? 그녀가 그렇다". 이어: "교황은 이란에서 일어나는 일을 이해하지 못한다". 슐레인: "총리에 대한 공격을 강력히 규탄"
"조르자 멜로니는 전쟁에서 우리를 돕고 싶어하지 않는다, 충격받았다": 도널드 트럼프가 코리에레 델라 세라와의 전화 인터뷰에서 이렇게 말했다.
트럼프는 멜로니와 "오랫동안" 통화하지 않았다고도 밝혔다. "왜 NATO에서 우리를 돕고 싶어하지 않고, 핵무기를 없애는 데 도움을 주고 싶어하지 않는지. 내가 생각했던 것과 매우 다르다"고 덧붙였다. 미국 대통령은 한 달 전 코리에레와의 다른 인터뷰에서 친구이자 "항상 돕려고 노력하는" 위대한 지도자라고 칭했던 이탈리아 총리를 비판했다. "더 이상 같은 사람이 아니고, 이탈리아도 같은 나라가 되지 않을 것"이라고 대통령은 오늘 평했다.
"여러분의 대통령이 석유를 얻기 위해 아무것도 하지 않는 것이 마음에 드나요? - 트럼프가 묻는다 - 국민들은 좋아하나요? 상상할 수 없다. 그녀에게 충격받았다. 용기가 있다고 생각했는데, 잘못 알았다."
"부적절한 것은 그녀다. 이란이 핵무기를 가지고 있어도 상관하지 않고, 기회만 있으면 2분 만에 이탈리아를 날려버릴 수 있는데도 말이다"라고 부호는 미국 대통령이 교황을 공격한 후 조르자 멜로니의 발언에 대해 코리에레 델라 세라와의 전화에서 말했다.
"도널드 트럼프 대통령이 교황 레오에 대한 정당한 연대를 표명한 멜로니 대통령을 공격한 것을 강력히 규탄한다". 이것이 민주당 엘리 슐레인 사무총장이 하원 본회의장에서 한 발언이다. "우리는 이 본회의장에서 적수이지만 - 그녀는 덧붙였다 - 우리 모두 이탈리아 국민이며 정부와 우리 나라에 대한 공격이나 위협을 받아들이지 않을 것"이라고 말했다.
"우리는 진정한 서방의 단결과 미국의 확고한 동맹을 진심으로 지지하고 있으며, 이러한 단결은 상호 충성, 존중, 솔직함으로 구축된다. 우리는 진지한 사람들이 하는 것처럼 생각하는 바를 말하는 데 익숙하다. 지금까지 트럼프 대통령은 조르자 멜로니를 용기 있는 사람으로 여겼다. 그는 틀리지 않았다. 왜냐하면 그녀는 결코 생각하는 바를 말하는 것을 포기하지 않는 여성이기 때문이다. 그리고 교황 레오 14세에 대해서는 우리 모든 이탈리아 국민이 생각하는 바를 정확히 말했다. 총리와 정부는 언제나 오직 이탈리아의 이익만을 지키고 지킬 것이다". 이것이 안토니오 타자니 외무장관이 X에 쓴 글이다.
전화 통화에서 트럼프는 이어서: 교황은 "이란에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모른다"고 말했다. 부호에 따르면 교황은 이란이 핵 위협을 구성한다는 것을 이해하지 못한다: "이해하지 못한다 - 그는 말한다 - 그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모르기 때문에 전쟁에 대해 말해서는 안 된다. 지난달 이란에서 4만 2천 명의 시위대를 죽였다는 것을 이해하지 못한다"고 말했다.
"이민이 이탈리아와 전 유럽을 죽이고 있다. 유럽은 이민 정책과 에너지 관련 정책으로 스스로를 내부에서 파괴하고 있다"고 트럼프는 또한 말했다. "세계에서 가장 높은 에너지 비용을 지불하고도 에너지를 공급받는 호르무즈 해협을 지키기 위해 싸울 준비도 되어 있지 않다. 내가 그것을 열어두기 위해 트럼프에게 의존한다"고 미국 대통령은 덧붙였다.
헝가리에서 빅토르 오르반의 패배에 대해 언급하며 트럼프는 말했다: "그는 내 친구였다, 내 선거는 아니었지만 내 친구였고, 좋은 사람이었다. 이민 문제에서 좋은 일을 했다. 이탈리아가 그랬던 것처럼 사람들이 자신의 나라를 망치러 오게 내버려두지 않았다."
저작권 보유
트럼프는 멜로니와 "오랫동안" 통화하지 않았다고도 밝혔다. "왜 NATO에서 우리를 돕고 싶어하지 않고, 핵무기를 없애는 데 도움을 주고 싶어하지 않는지. 내가 생각했던 것과 매우 다르다"고 덧붙였다. 미국 대통령은 한 달 전 코리에레와의 다른 인터뷰에서 친구이자 "항상 돕려고 노력하는" 위대한 지도자라고 칭했던 이탈리아 총리를 비판했다. "더 이상 같은 사람이 아니고, 이탈리아도 같은 나라가 되지 않을 것"이라고 대통령은 오늘 평했다.
"여러분의 대통령이 석유를 얻기 위해 아무것도 하지 않는 것이 마음에 드나요? - 트럼프가 묻는다 - 국민들은 좋아하나요? 상상할 수 없다. 그녀에게 충격받았다. 용기가 있다고 생각했는데, 잘못 알았다."
"부적절한 것은 그녀다. 이란이 핵무기를 가지고 있어도 상관하지 않고, 기회만 있으면 2분 만에 이탈리아를 날려버릴 수 있는데도 말이다"라고 부호는 미국 대통령이 교황을 공격한 후 조르자 멜로니의 발언에 대해 코리에레 델라 세라와의 전화에서 말했다.
"도널드 트럼프 대통령이 교황 레오에 대한 정당한 연대를 표명한 멜로니 대통령을 공격한 것을 강력히 규탄한다". 이것이 민주당 엘리 슐레인 사무총장이 하원 본회의장에서 한 발언이다. "우리는 이 본회의장에서 적수이지만 - 그녀는 덧붙였다 - 우리 모두 이탈리아 국민이며 정부와 우리 나라에 대한 공격이나 위협을 받아들이지 않을 것"이라고 말했다.
"우리는 진정한 서방의 단결과 미국의 확고한 동맹을 진심으로 지지하고 있으며, 이러한 단결은 상호 충성, 존중, 솔직함으로 구축된다. 우리는 진지한 사람들이 하는 것처럼 생각하는 바를 말하는 데 익숙하다. 지금까지 트럼프 대통령은 조르자 멜로니를 용기 있는 사람으로 여겼다. 그는 틀리지 않았다. 왜냐하면 그녀는 결코 생각하는 바를 말하는 것을 포기하지 않는 여성이기 때문이다. 그리고 교황 레오 14세에 대해서는 우리 모든 이탈리아 국민이 생각하는 바를 정확히 말했다. 총리와 정부는 언제나 오직 이탈리아의 이익만을 지키고 지킬 것이다". 이것이 안토니오 타자니 외무장관이 X에 쓴 글이다.
전화 통화에서 트럼프는 이어서: 교황은 "이란에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모른다"고 말했다. 부호에 따르면 교황은 이란이 핵 위협을 구성한다는 것을 이해하지 못한다: "이해하지 못한다 - 그는 말한다 - 그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모르기 때문에 전쟁에 대해 말해서는 안 된다. 지난달 이란에서 4만 2천 명의 시위대를 죽였다는 것을 이해하지 못한다"고 말했다.
"이민이 이탈리아와 전 유럽을 죽이고 있다. 유럽은 이민 정책과 에너지 관련 정책으로 스스로를 내부에서 파괴하고 있다"고 트럼프는 또한 말했다. "세계에서 가장 높은 에너지 비용을 지불하고도 에너지를 공급받는 호르무즈 해협을 지키기 위해 싸울 준비도 되어 있지 않다. 내가 그것을 열어두기 위해 트럼프에게 의존한다"고 미국 대통령은 덧붙였다.
헝가리에서 빅토르 오르반의 패배에 대해 언급하며 트럼프는 말했다: "그는 내 친구였다, 내 선거는 아니었지만 내 친구였고, 좋은 사람이었다. 이민 문제에서 좋은 일을 했다. 이탈리아가 그랬던 것처럼 사람들이 자신의 나라를 망치러 오게 내버려두지 않았다."
저작권 보유
처리 완료
3,402 tokens · $0.0065
기사 수집 완료 · 00:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
263 tokens
$0.00049
6.6s
본문 추출 완료
3,280자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:57
1,672자 번역 완료
kimi-k2.5
3,139 tokens
$0.00599
54.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:57
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.71
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Italy
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 23건
7일 평균 12.89건 / 6h
10개국 매체
11개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Il presidente Usa al Corriere: 'Io inaccettabile sul Papa? Lo è lei'. Poi: 'Il Papa non capisce quello che sta succedendo in Iran'. Schlein: 'Ferma condanna per l'attacco alla premier'
"Giorgia Meloni non vuole aiutarci nella guerra, sono scioccato": lo afferma Donald Trump parlando al telefono con il Corriere della Sera.Trump afferma inoltre di non aver parlato con Meloni "da molto tempo". "Perché non vuole aiutarci con la Nato, non vuole aiutarci a sbarazzarci dell'arma nucleare. E' molto diversa da quello che pensavo", aggiunge. Il presidente americano critica la premier italiana che un mese fa, in un'altra intervista al Corriere, lui stesso aveva definito un'amica e una grande leader che "cerca sempre di aiutare". "Non è più la stessa persona, e l'Italia non sarà lo stesso Paese", commenta oggi il presidente.
"Piace il fatto che la vostra presidente non stia facendo nulla per ottenere il petrolio? - chiede Trump - Piace alla gente? Non posso immaginarlo. Sono scioccato da lei. Pensavo che avesse coraggio, mi sbagliavo".
"E' lei che è inaccettabile, perché non le importa se l'Iran ha una arma nucleare e farebbe saltare in aria l'Italia in due minuti se ne avesse la possibilità", ha detto il tycoon in una telefonata con il Corriere della Sera sulle parole di Giorgia Meloni dopo l'attacco del presidente americano al Papa.
"Ferma condanna per attacco del presidente Donald Trump alla presidente Meloni per avere doverosamente espresso solidarietà a Papa Leone". Così la segretaria Dem Elly Schlein in Aula alla Camera. "Siamo avversari in quest'Aula - ha aggiunto - ma tutti cittadini italiani e non accetteremo attacchi o minacce al governo e al nostro Paese".
"Noi siamo e rimaniamo sinceri sostenitori dell'unità dell'Occidente e solidi alleati degli Stati Uniti, ma questa unità si costruisce con lealtà, rispetto e franchezza reciproci. Siamo abituati a dire ciò che pensiamo perché questo fanno le persone serie. Fino a oggi il Presidente Trump considerava Giorgia Meloni una persona coraggiosa. Non si sbagliava perché è una donna che non rinuncia mai a dire ciò che pensa. E su Papa Leone XIV ha detto esattamente ciò che tutti noi cittadini italiani pensiamo. Il Presidente del Consiglio con il Governo difendono e difenderanno sempre e soltanto l'interesse dell'Italia". Lo scrive il ministro degli Esteri Antonio Tajani su X.
Nel corso della telefonata Trump afferma poi: il Papa "non ha idea di cosa sta succedendo in Iran". Per il tycoon il Pontefice non capisce che l'Iran costituisce una minaccia nucleare: "Non capisce - afferma - e non dovrebbe parlare di guerra, perché non ha idea di quello che sta succedendo. Non capisce che in Iran hanno ucciso 42mila manifestanti lo scorso mese".
"L'immigrazione sta uccidendo l'Italia e tutta l'Europa. L'Europa sta distruggendo se stessa dall'interno" con le sue politiche di immigrazione e con quelle legate all'energia, ha inoltre affermato Trump. "Pagano i più alti costi del mondo per l'energia e non sono nemmeno pronti a battersi per lo stretto di Hormuz da dove la ricevono. Dipendono da Donald Trump perché lo tenga aperto", aggiunge il presidente americano.
Commentando la sconfitta di Viktor Orban in Ungheria, Trump ha detto: "Era un mio amico, non era la mia elezione ma era un mio amico, un brav'uomo, ha fatto un buon lavoro sull'immigrazione. Non ha lasciato che la gente venisse a rovinare il suo paese come ha fatto l'Italia".
Riproduzione riservata