트럼프는 교활한가, 미친 것인가? 미국인들이 '도널드'의 건강 상태를 두고 의문 제기
Trump furbo o pazzo? Gli americani si interrogano sulla salute di The Donald
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-15 05:23
Translated
기독교인과 마가 지지자들의 분노: "교회를 건드리지 마라". 25번째 수정안을 요구하는 목소리도
도널드 트럼프가 미국의 기독교인과 공화당원들을 분노하게 하고 유권자들을 우려하게 만들고 있다. 그의 행동과 수사는 그의 정신적 균형에 대한 논쟁을 부추기며, 그가 "여우처럼 교활한 것"인지 아니면 "그저 미친 것"인지에 대한 가능성을 제기한다. 후자의 가설은 '도널드'가 주재하는 전쟁의 시대를 고려할 때 상당히 긴장감을 유발한다.
대통령의 정신 건강이 현미경 아래 놓이는 것은 이번이 처음이 아니다. 몇 년 전 조 바이든에게도 트럼프와의 참담한 토론 이후 같은 일이 일어났었다. 그 이전에 에이브러햄 링컨은 우울증을 앓았고, 로널드 레이건은 대통령 임기 말에 알츠하이머병 초기 증상을 보이는 듯했으며 이는 수년 후 인정되었다. 이제 걱정의 대상은 억만장자 트럼프로, 최근 들어 점점 더 거침없는 모습을 보이고 있다. 백악관은 대통령의 "안정적인 천재성"을 목숨 걸고 옹호하고 있으며, 트럼프 자신도 여러 차례 자신을 그렇게 규정해왔다. "그는 에너지 넘치고 대중에게 접근 가능하며, 지난 몇 년간 우리가 본 것과 대조적"이라고 대변인 데이비스 잉글이 말했지만, 설득력은 없었다.
민주당원들은 오랫동안 그를 제거하기 위해 25번째 수정안을 요구해왔으며, 미국 최초의 교황에 대한 강경한 입장과 함께 '신성모독' 혐의로 인해 그의 소셜 미디어 트루스 계정에서 삭제된 트럼프-메시아 사진 이후 그 목소리는 더욱 커졌다. 그러나 대통령의 정신적 쇠퇴를 지적하는 것은 야당뿐만이 아니다. 전직 장성들과 전직 외교관들 사이, 그리고 그의 첫 임기 동안 그와 함께 일했던 관료들 사이에서도 우려가 나타나고 있다. "그는 미치광이"이며 그의 트루스 최근 댓글은 "그의 광기 수준"을 드러낸다고 트럼프 첫 4년간 백악관 변호사였던 타이 콥이 지적했다.
많은 전직 마가 동맹들이 25번째 수정안 요구에 합류하며 대통령의 상태 악화를 지적했다. "그는 광기 어린 대량학살자"라고 그의 전 충신 캔디스 오언스가 말했다. "트럼프와 공화당이 가톨릭 신자, 무슬림, 반전 유권자들, 그리고 에프스타인 파일을 원하고 터커 칼슨, 알렉스 존스, 메긴 켈리를 보는 모든 사람들의 표 없이 잘되기를 바란다. 하지만 적어도 이스라엘에서는 인기가 있겠지"라고 트럼프를 지지했던 우익 극단주의자 니콜라스 푸엔테스가 외쳤으며, 행정부와 보수당이 소외시킨 모든 유권자 카테고리를 열거했다.
공화당 진영 내에서는 교황 비판 이후 특정 불편함이 새어 나오고 있다. "나는 교회를 그냥 내버려둘 것"이라고 공화당 상원 원내대표 존 튠이 간결하게 말했다. "개인적으로 대통령의 교황에 대한 직접적인 공격은 부적절했다고 생각한다"고 상원의원 마이크 사운즈가 지적했다. 미국의 기독교인들 사이에서도 놀라움이 커지고 있는데, 그들은 트럼프를 백악관으로 복귀시키는 데 결정적으로 기여했다. "우리는 당혹스럽다. 가톨릭 신자들이 그를 도운 후, 그는 우리의 신앙을 모욕하고 있다"고 캐서릭스 포 캐서릭스의 수장 존 옙이 월스트리트저널에 말했다. 이 단체는 마러라고에서 여러 신앙 행사를 조직하고 행정부와 긴밀한 관계를 유지하고 있다. 공화당의 중간선거가 점점 더 위태로워 보이는 무거운 규탄으로, 이란 전쟁, 고물가, 그리고 이제 교황 공격으로 가톨릭 신자들에게 타격을 입는 등 공화당에게 투표는 장애물 경주 이상의 의미를 지닌다.
대통령의 정신 건강이 현미경 아래 놓이는 것은 이번이 처음이 아니다. 몇 년 전 조 바이든에게도 트럼프와의 참담한 토론 이후 같은 일이 일어났었다. 그 이전에 에이브러햄 링컨은 우울증을 앓았고, 로널드 레이건은 대통령 임기 말에 알츠하이머병 초기 증상을 보이는 듯했으며 이는 수년 후 인정되었다. 이제 걱정의 대상은 억만장자 트럼프로, 최근 들어 점점 더 거침없는 모습을 보이고 있다. 백악관은 대통령의 "안정적인 천재성"을 목숨 걸고 옹호하고 있으며, 트럼프 자신도 여러 차례 자신을 그렇게 규정해왔다. "그는 에너지 넘치고 대중에게 접근 가능하며, 지난 몇 년간 우리가 본 것과 대조적"이라고 대변인 데이비스 잉글이 말했지만, 설득력은 없었다.
민주당원들은 오랫동안 그를 제거하기 위해 25번째 수정안을 요구해왔으며, 미국 최초의 교황에 대한 강경한 입장과 함께 '신성모독' 혐의로 인해 그의 소셜 미디어 트루스 계정에서 삭제된 트럼프-메시아 사진 이후 그 목소리는 더욱 커졌다. 그러나 대통령의 정신적 쇠퇴를 지적하는 것은 야당뿐만이 아니다. 전직 장성들과 전직 외교관들 사이, 그리고 그의 첫 임기 동안 그와 함께 일했던 관료들 사이에서도 우려가 나타나고 있다. "그는 미치광이"이며 그의 트루스 최근 댓글은 "그의 광기 수준"을 드러낸다고 트럼프 첫 4년간 백악관 변호사였던 타이 콥이 지적했다.
많은 전직 마가 동맹들이 25번째 수정안 요구에 합류하며 대통령의 상태 악화를 지적했다. "그는 광기 어린 대량학살자"라고 그의 전 충신 캔디스 오언스가 말했다. "트럼프와 공화당이 가톨릭 신자, 무슬림, 반전 유권자들, 그리고 에프스타인 파일을 원하고 터커 칼슨, 알렉스 존스, 메긴 켈리를 보는 모든 사람들의 표 없이 잘되기를 바란다. 하지만 적어도 이스라엘에서는 인기가 있겠지"라고 트럼프를 지지했던 우익 극단주의자 니콜라스 푸엔테스가 외쳤으며, 행정부와 보수당이 소외시킨 모든 유권자 카테고리를 열거했다.
공화당 진영 내에서는 교황 비판 이후 특정 불편함이 새어 나오고 있다. "나는 교회를 그냥 내버려둘 것"이라고 공화당 상원 원내대표 존 튠이 간결하게 말했다. "개인적으로 대통령의 교황에 대한 직접적인 공격은 부적절했다고 생각한다"고 상원의원 마이크 사운즈가 지적했다. 미국의 기독교인들 사이에서도 놀라움이 커지고 있는데, 그들은 트럼프를 백악관으로 복귀시키는 데 결정적으로 기여했다. "우리는 당혹스럽다. 가톨릭 신자들이 그를 도운 후, 그는 우리의 신앙을 모욕하고 있다"고 캐서릭스 포 캐서릭스의 수장 존 옙이 월스트리트저널에 말했다. 이 단체는 마러라고에서 여러 신앙 행사를 조직하고 행정부와 긴밀한 관계를 유지하고 있다. 공화당의 중간선거가 점점 더 위태로워 보이는 무거운 규탄으로, 이란 전쟁, 고물가, 그리고 이제 교황 공격으로 가톨릭 신자들에게 타격을 입는 등 공화당에게 투표는 장애물 경주 이상의 의미를 지닌다.
처리 완료
3,213 tokens · $0.0060
기사 수집 완료 · 05:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
185 tokens
$0.00032
3.6s
본문 추출 완료
3,474자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:58
1,614자 번역 완료
kimi-k2.5
3,028 tokens
$0.00573
51.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:58
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.14
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 108건
7일 평균 106.54건 / 6h
12개국 매체
18개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Ira di cristiani e Maga: 'Non tocchi la Chiesa'. E c'è chi invoca il 25esimo emendamento
Donald Trump agita i cristiani e i repubblicani d'America, e preoccupa gli elettori. Il suo comportamento e la sua retorica alimentano il dibattito sul suo equilibrio psichico, sulla possibilità che sia "furbo come una volpe" oppure "soltanto pazzo". Un'ipotesi quest'ultima che innervosisce non poco, visti i tempi di guerra che The Donald presiede.Non è la prima volta che la salute mentale di un presidente finisce al microscopio. Qualche anno fa era accaduto a Joe Biden dopo il disastroso dibattito proprio contro Trump. Prima ancora Abraham Lincoln aveva sofferto di depressione e Ronald Reagan, nel finire della sua presidenza, sembrava accusare le difficoltà del principio di Alzheimer ammesso anni dopo. Ora a preoccupare è il tycoon, apparso di recente sempre più senza freni. La Casa Bianca difende a spada tratta il "genio stabile" del presidente, così come Trump si è più volte definito. "E' energico e accessibile al pubblico in contrasto rispetto a quanto abbiamo visto negli ultimi anni", ha detto il portavoce Davis Ingle, senza però riuscire a convincere.
I democratici da tempo evocano il 25mo emendamento per rimuoverlo, e il coro si è fatto ancora più forte dopo la dura presa di posizione contro il primo Papa americano, accompagnata da una foto di Trump-messia poi rimossa dal suo account social su Truth dopo le accuse di "blasfemia". Ma non è solo l'opposizione a notare il declino mentale del presidente. Timori stanno infatti emergendo anche fra ex generali ed ex diplomatici, e fra i funzionari che hanno lavorato gomito a gomito con lui nel suo primo mandato. "E' un folle" e i suoi ultimi commenti su Truth mettono in evidenza il "livello della sua follia", ha osservato Ty Cobb, avvocato della Casa Bianca durante i primi quattro anni di Trump.
Molti dei suoi ex alleati Maga si sono uniti alla richiesta del 25mo emendamento e hanno evidenziato un deterioramento delle condizioni del presidente. "E' un lunatico genocida", ha detto la sua ex fedelissima Candace Owens. "Buona fortuna a Trump e ai repubblicani senza il voto dei cattolici, dei musulmani, degli elettori no-war, e di chiunque voleva i file di Epstein e guarda Tucker Carlson, Alex Jones e Megyn Kelly. Ma almeno sono popolari in Israele", ha tuonato Nicholas Fuentes, l'estremista di destra che aveva appoggiato il presidente, elencando tutte le categorie di elettori che l'amministarzione e il partito conservatore si sono alienati.
Fra le fila repubblicane un certo disagio trapela soprattutto dopo le critiche al Papa. "Lascerei stare la Chiesa", ha detto laconicamente il leader dei repubblicani in Senato John Thune. "Personalmente ritengo che l'attacco diretto del presidente al Papa sia stato inappropriato", ha messo in evidenza il senatore Mike Sounds. Lo stupore è elevato anche fra i cristiani d'America, che hanno contribuito in modo decisivo a far tornare Trump alla Casa Bianca. "Siamo sconcertati. Dopo che i cattolici lo hanno aiutato, sta mancando di rispetto alla nostra fede", ha detto con il Wall Street Journal John Yep, il numero uno di Catholics for Catholics, associazione che ha organizzato vari eventi di fede a Mar-a-Lago e mantiene stretti rapporti con l'amministrazione. Una condanna pesante che appare mettere sempre più a rischio le elezioni di metà mandato per i repubblicani, per i quali il voto è più di una corsa ad ostacoli fra la guerra in Iran, il carovita e ora il colpo ai cattolici con l'attacco al Papa.
Riproduzione riservata