미국 재무장관 베센트, 중국이 전쟁 중 석유 비축으로 신뢰할 수 없는 파트너라고 지적
U.S. Treasury Secretary Bessent says China has been unreliable partner by hoarding oil during war
Japan Today
· 🇯🇵 Tokyo, JP
EN
2026-04-15 06:41
Translated
미국 재무장관 스콧 베센트는 화요일 중국이 중동 전쟁 중 석유 공급을 비축하고 일부 상품 수출을 제한함으로써 신뢰할 수 없는 글로벌 파트너라고 말했습니다...
미국 재무장관 스콧 베센트는 화요일 중국이 중동 전쟁 중 석유 공급을 비축하고 일부 상품 수출을 제한함으로써 신뢰할 수 없는 글로벌 파트너라고 말했으며, 이는 COVID-19 팬데믹 중 의료용품에 대한 중국의 행동과 유사하다고 지적했습니다.
베센트는 기자들에게 이 문제에 대해 중국 관계자들과 대화했다고 말했습니다. 그는 이 분쟁이 도널드 트럼프 미국 대통령의 5월 중순 베이징 방문 계획을 좌절시킬 것인지에 대한 질문은 회피했지만, 트럼프 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 매우 좋은 업무 관계를 유지하고 있다고 말했습니다.
"이 방문의 메시지는 안정성입니다. 우리는 지난해 여름 이후 관계에서 큰 안정성을 유지해왔으며, 이는 최고 지도부로부터 비롯됩니다"라고 그는 말했습니다. "나는 소통이 핵심이라고 생각합니다."
하지만 베센트는 미국-이스라엘의 이란 전쟁 중 중국의 행동을 비판했으며, 이는 유가를 50% 올리고 공급망 중단을 초래했습니다.
"중국은 지난 5년간 세 번 신뢰할 수 없는 글로벌 파트너였습니다. 첫째는 COVID 중 의료용품을 비축했을 때, 둘째는 희토류에 관해서"라고 베센트가 말했으며, 지난해 중국의 희토류 수출 제한 위협을 언급했습니다.
이제 중국은 이란의 호르무즈 해협 폐쇄로 인한 글로벌 수요 부족을 완화하는 데 도움을 주지 않고 더 많은 석유를 비축하고 있다고 그는 말했습니다. 호르무즈 해협은 세계 석유의 20%를 운반합니다.
중국은 이미 32개 회원국으로 구성된 국제에너지기구(IEA)가 보유한 전체 비축량과 거의 같은 규모의 전략석유비축을 보유하고 있었지만, 계속 석유를 구매하고 있다고 그는 말했습니다. "그들은 계속 구매했으며, 비축했고, 많은 제품의 수출을 중단했습니다"라고 베센트가 말했습니다.
워싱턴의 중국 대사관으로부터는 즉시 논평이 없었습니다.
국제통화기금, 세계은행, 국제에너지기구는 월요일 국가들에게 에너지 공급 비축과 그들이 글로벌 에너지 시장에 대한 최대 충격이라고 부르는 것을 악화시킬 수 있는 수출 통제를 피할 것을 촉구했습니다. 그들은 특정 국가를 지명하지 않았습니다.
미국 군은 월요일 이란 항구를 떠나는 선박의 봉쇄를 시작했으며, 테헤란은 이슬라마바드에서의 주말 회담이 전쟁 종료를 위해 결렬된 후 걸프만 인근 국가들의 항구에 대해 보복을 위협했습니다. 유가는 배럴당 100달러를 넘어섰으며, 해협의 신속한 재개 징후가 없습니다.
베센트는 기자들에게 나중에 봉쇄가 이란 항구를 떠나는 중국 선박이나 다른 선박이 지나가는 것을 보장할 것이라고 말했습니다. "따라서 그들은 자신의 석유를 얻을 수 없을 것입니다. 그들은 석유를 얻을 수 있습니다. 이란 석유가 아닌"이라고 베센트가 말했으며, 중국이 이란 석유의 90% 이상을 구매해왔으며 이것이 연간 구매량의 약 8%를 구성한다고 덧붙였습니다.
베센트는 기자들에게 이 문제에 대해 중국 관계자들과 대화했다고 말했습니다. 그는 이 분쟁이 도널드 트럼프 미국 대통령의 5월 중순 베이징 방문 계획을 좌절시킬 것인지에 대한 질문은 회피했지만, 트럼프 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 매우 좋은 업무 관계를 유지하고 있다고 말했습니다.
"이 방문의 메시지는 안정성입니다. 우리는 지난해 여름 이후 관계에서 큰 안정성을 유지해왔으며, 이는 최고 지도부로부터 비롯됩니다"라고 그는 말했습니다. "나는 소통이 핵심이라고 생각합니다."
하지만 베센트는 미국-이스라엘의 이란 전쟁 중 중국의 행동을 비판했으며, 이는 유가를 50% 올리고 공급망 중단을 초래했습니다.
"중국은 지난 5년간 세 번 신뢰할 수 없는 글로벌 파트너였습니다. 첫째는 COVID 중 의료용품을 비축했을 때, 둘째는 희토류에 관해서"라고 베센트가 말했으며, 지난해 중국의 희토류 수출 제한 위협을 언급했습니다.
이제 중국은 이란의 호르무즈 해협 폐쇄로 인한 글로벌 수요 부족을 완화하는 데 도움을 주지 않고 더 많은 석유를 비축하고 있다고 그는 말했습니다. 호르무즈 해협은 세계 석유의 20%를 운반합니다.
중국은 이미 32개 회원국으로 구성된 국제에너지기구(IEA)가 보유한 전체 비축량과 거의 같은 규모의 전략석유비축을 보유하고 있었지만, 계속 석유를 구매하고 있다고 그는 말했습니다. "그들은 계속 구매했으며, 비축했고, 많은 제품의 수출을 중단했습니다"라고 베센트가 말했습니다.
워싱턴의 중국 대사관으로부터는 즉시 논평이 없었습니다.
국제통화기금, 세계은행, 국제에너지기구는 월요일 국가들에게 에너지 공급 비축과 그들이 글로벌 에너지 시장에 대한 최대 충격이라고 부르는 것을 악화시킬 수 있는 수출 통제를 피할 것을 촉구했습니다. 그들은 특정 국가를 지명하지 않았습니다.
미국 군은 월요일 이란 항구를 떠나는 선박의 봉쇄를 시작했으며, 테헤란은 이슬라마바드에서의 주말 회담이 전쟁 종료를 위해 결렬된 후 걸프만 인근 국가들의 항구에 대해 보복을 위협했습니다. 유가는 배럴당 100달러를 넘어섰으며, 해협의 신속한 재개 징후가 없습니다.
베센트는 기자들에게 나중에 봉쇄가 이란 항구를 떠나는 중국 선박이나 다른 선박이 지나가는 것을 보장할 것이라고 말했습니다. "따라서 그들은 자신의 석유를 얻을 수 없을 것입니다. 그들은 석유를 얻을 수 있습니다. 이란 석유가 아닌"이라고 베센트가 말했으며, 중국이 이란 석유의 90% 이상을 구매해왔으며 이것이 연간 구매량의 약 8%를 구성한다고 덧붙였습니다.
처리 완료
3,199 tokens · $0.0086
기사 수집 완료 · 06:46
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
225 tokens
$0.00044
4.5s
본문 추출 완료
2,949자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:56
1,384자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,974 tokens
$0.00818
13.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:56
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.59
일상적인 보도 수준 — 기준: China
(🇨🇳 CN)
최근 6시간 18건
7일 평균 26.29건 / 6h
9개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
China
🇨🇳
United States
🇺🇸
Iran
🇮🇷
Strait of Hormuz
🇮🇷
Beijing
🇨🇳
Middle East
🇽🇽
Washington
🇺🇸
Islamabad
🇵🇰
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Tuesday said China had been an unreliable global partner during the Middle East war by hoarding oil supplies and limiting exports of…
U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Tuesday said China had been an unreliable global partner during the Middle East war by hoarding oil supplies and limiting exports of some goods, mirroring its actions with medical goods during the COVID-19 pandemic.Bessent told reporters he had spoken with Chinese officials about the issue. He dodged a question about whether the dispute would derail U.S. President Donald Trump's plan to visit Beijing in mid-May, but said Trump and Chinese President Xi Jinping had a very good working relationship.
"I think the message for the visit is stability. We've had great stability in the relationship since last summer; that emanates from the top down," he said. "I think that communication is the key."
But Bessent took China to task for its actions during the U.S.-Israeli war in Iran, which sent oil prices up 50% and triggered supply chain disruptions.
"China has been an unreliable global partner three times in the past five years; once during COVID, when they hoarded healthcare products, second on rare earth," Bessent said, referring to Beijing's threat last year to curb rare earth exports.
Now it was stockpiling more oil instead of helping ease the global demand shortage caused by Iran's closure of the Strait of Hormuz, which carries 20% of the world's oil, he said.
China already had a strategic petroleum reserve that was roughly the same size as that of the entire reserve held by the 32-member International Energy Agency, but it was continuing to purchase oil. "They continued buying, and they've been hoarding, and they have cut off exports of many products," Bessent said.
No comment was immediately available from the Chinese embassy in Washington.
The International Monetary Fund, World Bank and International Energy Agency on Monday urged countries to avoid hoarding energy supplies and imposing export controls that could worsen what they called the biggest shock ever to the global energy market. They did not identify specific countries.
The U.S. military on Monday began a blockade of ships leaving Iran's ports and Tehran threatened to retaliate against its Gulf neighbors' ports after weekend talks in Islamabad on ending the war broke down. Oil prices jumped back over $100 per barrel, with no sign of a swift reopening of the strait.
Bessent told reporters earlier that the blockade would ensure that no Chinese ships or others would be allowed to pass the strait. "So they're not going to be able to get their oil. They can get oil. Not Iranian oil," Bessent said, adding that China had been buying more than 90% of Iranian oil and it constituted about 8% of its annual purchases.
Highlights from the CJPF Award Ceremony
April 23 (Thurs) from 7pm to 9:30pm at PACHO CRAFT BEER TACOS in Akasaka. Join us for casual networking, house-made tacos and free flowing drinks! Limited seats remaining.
Ticket sales close April 20. Get your ticket today!