한국, 포뮬러 1 복귀 계획 발표

South Korea unveils plan to bring back Formula 1

Channel NewsAsia · 🇸🇬 Singapore, SG EN 2026-04-17 19:44 Translated
서울: 한국이 2013년 이후 처음으로 포뮬러 1 경기를 개최하고자 한다. 관계자들은 새로운 서킷 설계가 재정적으로 실현 가능하다고 밝혔다.

해당 계획은 수도 서울 바로 외곽에 위치한 인천시의 5km 스트리트 서킷에서 경기를 개최하는 것을 목표로 하고 있으나, 아직 초기 단계이며 여러 장애물에 직면해 있다.

한국 그랑프리는 2010년부터 남부 지역의 다른 서킷에서 포뮬러 1 캘린더의 일부였으나, 비용과 낮은 현지 관심으로 인해 3년 만에 중단되었다.

인천시 관계자들은 목요일(4월 16일) 새로운 계획이 수익을 창출할 수 있으며, 3일간의 레이스 주말 동안 최대 40만 명의 방문객을 유치하기를 희망한다고 밝혔다.

유정복 인천시장은 기자들에게 2028년 첫 경기 개최를 야심 차게 목표로 하고 있다고 전했다.

트랙 설계는 싱가포르와 라스베이거스의 스트리트 서킷을 참고하여 개발되었다.

계획서에는 "엔터테인먼트 형태로 발전한 F1 그랑프리를 K-컬처와 연계하는 것이 가능하다"고 명시되어 있다.

"세계적인 아티스트를 초청하는 등 다양한 문화 공연을 개최하여 인천의 문화·관광 인프라를 세계적 수준으로 끌어올릴 것으로 기대한다."

포뮬러 1은 현재 중국, 일본, 싱가포르를 포함한 전 세계 24개 지역에서 경기를 개최하고 있다.

베트남은 2020년 경기 개최를 예정했으나 COVID-19 팬데믹으로 인해 취소되었고 이후 캘린더에 포함되지 않았다.

태국은 지난해 경기 개최 입찰을 승인했다.

F1은 한국의 계획에 대해 논평을 거부했다.

해당 스포츠를 다시 개최하려는 모든 계획은 중앙정부의 승인, 프로모터 확보, 빡빡한 캘린더에서 자리 확보 등 수많은 난관을 넘어야 한다.
처리 완료 1,763 tokens · $0.0034
기사 수집 완료 · 20:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:16
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 78 tokens $0.00011 1.5s
본문 추출 완료
1,979자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:16
835자 번역 완료
kimi-k2.5 1,685 tokens $0.00325 33.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:16
8개 엔티티 추출 완료
SEOUL: South Korea wants to host a Formula 1 race for the first time since 2013 after unveiling a new circuit design that officials say is financially viable.

The plan would see races held on a 5km street circuit in the city of Incheon, just outside the capital Seoul, although the idea is still in its infancy and faces several obstacles.

The Korean Grand Prix was part of the Formula 1 calendar at a different circuit in the south of the country from 2010, but was axed after three years because of costs and tepid interest locally.

Incheon city officials said Thursday (Apr 16) their new plan can bring in money and they hope to draw up to 400,000 visitors over the three-day race weekend.

Incheon Mayor Yoo Jeong-bok told reporters they are ambitiously aiming to stage the first race in 2028.

The track design was developed after looking at street circuits in Singapore and Las Vegas.

"It is possible to link the F1 Grand Prix, which has developed into a form of entertainment, with K-culture," the plan says.

"We expect to hold various cultural performances, such as inviting world-famous artists, to elevate Incheon's cultural and tourism infrastructure to a world-class standard."

Formula 1 currently holds races in 24 locations around the world, including China, Japan and Singapore.

Vietnam was set to stage a race in 2020, but the event was cancelled because of the COVID-19 pandemic and has not appeared on the calendar since.

Thailand last year approved a bid to host a race.

F1 declined to comment on the South Korean plan.

Any plan to host the sport again would need to pass numerous hurdles, including approval from the central government, finding a promoter and securing a spot in the densely packed calendar.

Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox

Stay updated with notifications for breaking news and our best stories

Get WhatsApp alerts

Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app