미·이란 평화 회담 기대에 서울 증시 상승 출발

Seoul shares start higher on simmering US-Iran peace talks

The Korea Herald · 🇰🇷 Seoul, KR Yonhap EN 2026-04-16 09:45 Translated
현대차 CEO, 아이오닉 5 로보택시 미국 전역 확산 예고
미국과 이란 간의 2차 평화 회담 기대감에 한국 주식이 목요일 장중 상승 출발했다.

코스피 지수는 장 시작 15분 만에 51.53포인트(0.85%) 오른 6,142.92를 기록했다.

폭스뉴스와의 수요일 인터뷰에서 도널드 트럼프 미국 대통령은 미국과 이스라엘의 이란 전쟁이 "거의 끝나간다"고 밝혔으며, 백악관 대변인 캐롤린 리빗은 기자들에게 테헤란과의 다음 평화 회담이 "매우 가능성 높게" 파키스탄에서 열릴 것이라고 전했다.

2차 평화 회담에 대한 기대감 상승으로 미국 주식도 뛰었으며, 스탠더드앤드드루스 500 지수와 기술주 중심의 나스닥 지수가 장중 최고치로 마감했다.

주말 동안 미국과 이란은 2주 휴전에 합의한 뒤 평화 회담에 나섰으나 협상 조건에 대한 이견을 좁히지 못했다.

서울에서는 대형주가 초반 상승을 주도했다.

시장의 바로미터인 삼성전자는 0.36% 올랐고, 반도체 대기업 SK하이닉스는 0.09% 상승했다.

국내 최대 자동차업체 현대차는 6.1% 급등했고, 배터리 1위 기업 LG에너지솔루션은 0.61% 올랐다.

인터넷 대기업 네이버는 3.32% 상승했고, 주요 금융그룹인 KB금융그룹은 2.21% 오르며 장을 시작했다.

원·달러 환율은 오전 9시 15분 기준 1,474.95원에 거래되며 전장보다 0.95원 하락했다. (연합뉴스)
처리 완료 1,605 tokens · $0.0030
기사 수집 완료 · 09:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 133 tokens $0.00023 2.5s
본문 추출 완료
1,380자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:56
653자 번역 완료
kimi-k2.5 1,472 tokens $0.00280 24.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:56
6개 엔티티 추출 완료

Hyundai CEO says Ioniq 5 robotaxis to spread across US

South Korean stocks opened higher Thursday on hopes for a second round of US-Iran peace talks.

The benchmark Korea Composite Stock Price Index added 51.53 points, or 0.85 percent, to 6,142.92 in the first 15 minutes of trading.

In an interview with Fox News released Wednesday, US President Donald Trump said that the US-Israeli war against Iran is "very close to over," while White House Press Secretary Karoline Leavitt told reporters that the next round of peace talks with Tehran will "very likely" take place in Pakistan.

Rising hopes for the second round of peace talks pushed up US stocks, with the benchmark S&P 500 and tech-heavy Nasdaq Composite rallying to record closing highs.

Over the weekend, the US and Iran sat together for peace talks after agreeing to a two-week ceasefire but failed to iron out their differences on terms of the deal.

In Seoul, large-cap shares led the early gains.

Market bellwether Samsung Electronics rose 0.36 percent, and chip giant SK hynix gained 0.09 percent.

Top carmaker Hyundai Motor climbed 6.1 percent, and leading battery maker LG Energy Solution increased 0.61 percent.

Internet giant Naver went up 3.32 percent, and major banking group KB Financial Group advanced 2.21 percent.

The local currency was trading at 1,474.95 won against the US dollar at 9:15 a.m., down 0.95 won from the previous session's close. (Yonhap)