팟캐스트가 루이지애나 주경찰의 수십 년 전 십대 소녀 살인 사건 용의자 4명 체포에 도움
Podcast helps Louisiana State Police arrest 4 suspects in decades-old murder of teenage girl
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/jack-brook
EN
2026-04-26 00:15
Translated
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
뉴올리언스 (AP) — 루이지애나 경찰은 팟캐스트가 16세 소녀의 수십 년 전 살인 사건을 해결하는 데 도움을 주었다고 발표했으며, 금요일에 4명의 남성이 그녀의 강간 및 살인과 관련된 형사 혐의에 직면했다고 발표했습니다.
1982년 십대 소녀 Roxanne Sharp는 뉴올리언스에서 약 30마일(48킬로미터) 북쪽의 St. Tammany Parish 숲에서 살해되었습니다. 경찰은 증거 부족과 나서려는 목격자 부재로 인해 사건 해결에 어려움을 겪었습니다. 그러나 수사관들이 지역 미디어 회사에 접근했고, 그 회사는 "Who Killed Roxanne Sharp?"라는 팟캐스트를 제작하기로 동의했으며, 지난해 6부작 시리즈가 방영된 후 사건에 대한 공중의 관심을 다시 불러일으켰습니다.
루이지애나 주경찰 대변인 Marc Gremillion은 팟캐스트가 대중으로부터의 중요한 제보를 생성하고 새로운 목격자들이 수사관들에게 접근하도록 촉발했다고 평가했습니다.
Gremillion은 AP에 "팟캐스트는 우리의 수사관들이 Roxanne이 사망하기 며칠 전부터 현재까지 어디에 있었는지를 파악하는 데 도움이 되었습니다."라고 말했습니다. "대중에게 그 메시지를 전달하는 데 매우 큰 도움이 되었고, 따라서 그 목격자들이 우리에게 돌아올 수 있게 했습니다."
지난 며칠 동안 경찰은 4명을 가중 강간죄와 2급 살인죄로 기소했습니다: Perry Wayne Taylor (64세), Darrell Dean Spell (64세), Carlos Cooper (64세), Billy Williams, Jr. (62세).
Cooper와 Taylor는 이미 무관한 혐의로 감옥에 수감 중이었고, Williams와 Spell은 이번 주 초에 체포되었습니다. Sharp는 체포된 4명의 용의자의 지인이었고 그들이 살던 지역에 자주 드나들었던 것으로 알려졌다고 Gremillion이 덧붙였습니다.
Sharp의 조카 Michele Lappin은 가족을 대신하여 성명에서 "Roxanne Sharp 사건에 보여준 끈기 있는 노력과 사랑에 감사합니다. 정의를 통해 우리 가족, 그녀의 사랑하는 사람들, 그리고 커뮤니티에 치유와 해결책이 올 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.
Billy Williams Jr.의 아들 Billy Williams III는 자신의 아버지가 그 범죄에 무죄라고 말했습니다.
"그는 그들이 자신을 억울하게 몰아붙이고 있다고 생각합니다"라고 더 어린 Williams가 말했습니다. "그는 자신의 인생에서 절대 누구를 해치지 않았을 것이라고 말합니다."
St. Tammany Parish 법원 서기실에는 용의자 중 누구에 대한 변호사도 등재되어 있지 않습니다. Spell, Cooper 및 Taylor의 가족 구성원은 그들과 관련된 전화번호를 통해 댓글 요청에 응하지 않았습니다.
팟캐스트를 제작한 Northshore Media의 부사장 Charles Dowdy는 "팟캐스트를 시작했을 때 우리는 아무도 신경 쓰지 않을 거라고 생각했습니다 — 우리는 빠르게 정정되었습니다"라고 말했습니다. "많은 사람들이 나서서 Roxanne을 알았고, 그녀를 기억했고, 그녀와 친구였다고 말했습니다."
Dowdy는 수사관들이 측정 테이프를 사용하여 Sharp의 시신이 발견된 정확한 위치와 다른 증거가 발견된 곳을 표시하여 범죄 현장을 재현할 때 오디오를 녹음했습니다.
"그것은 그녀가 거리에서 붙잡혀 숲으로 끌려갔음을 명확히 보여주었습니다"라고 Dowdy가 말했습니다.
경찰은 한때 연쇄살인범 Henry Lucas가 Sharp의 살인에 대한 책임을 주장한 후 사건이 해결되었다고 생각했습니다. 그러나 거짓 자백으로 알려진 Lucas는 나중에 자신의 주장을 철회했고, 다른 증거들이 그의 살인 연루를 반박했습니다.
St. Tammany Parish 거주자 Justin Joiner (39세)는 AP에 자신의 아버지가 Covington 경찰관이었으며 Sharp의 사망 현장에 처음 도착한 법 집행 담당자 중 한 명이었으며 남은 인생 동안 해결의 부재에 대해 답답함을 느꼈다고 말했습니다. 그는 사건에 대한 자신의 메모가 가득한 서류가방을 지난해 사망할 때까지 보관했습니다.
"그것은 우리 커뮤니티에 큰 검은 구름이었습니다"라고 Joiner가 말했습니다. "아무도 그것에 대해 이야기하지 않았습니다 — 그것은 조용했습니다. 집에서는 이야기하지만 공개적으로는 하지 않습니다."
Joiner는 팟캐스트가 여러 세대에 걸쳐 그리고 커뮤니티 전역에 걸쳐 사건에 대한 논의를 열었다고 덧붙였습니다.
Covington 경찰국장 Michael Ferrell은 성명에서 "미결 사건들은 저절로 종료되지 않습니다"라고 말했습니다. "사람들이 년 년이 나타나 포기하지 않기 때문에 종료됩니다. 그것은 정확히 우리의 기관들이 한 것이고, 오늘 Roxanne과 그녀의 가족은 마침내 오랫동안 기다려온 정의를 얻게 되었습니다."
Brook은 AP/Report for America Statehouse News Initiative의 corps 구성원입니다. Report for America는 기자들을 지역 뉴스룸에 배치하여 보도가 부족한 문제를 보도하는 비영리 국가 서비스 프로그램입니다.
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
이 사진은 Michele Lappin이 제공한 것으로 1980년 루이지애나주 코빙턴에서의 Roxanne Sharp를 보여줍니다. (Michele Lappin via AP)
뉴올리언스 (AP) — 루이지애나 경찰은 팟캐스트가 16세 소녀의 수십 년 전 살인 사건을 해결하는 데 도움을 주었다고 발표했으며, 금요일에 4명의 남성이 그녀의 강간 및 살인과 관련된 형사 혐의에 직면했다고 발표했습니다.
1982년 십대 소녀 Roxanne Sharp는 뉴올리언스에서 약 30마일(48킬로미터) 북쪽의 St. Tammany Parish 숲에서 살해되었습니다. 경찰은 증거 부족과 나서려는 목격자 부재로 인해 사건 해결에 어려움을 겪었습니다. 그러나 수사관들이 지역 미디어 회사에 접근했고, 그 회사는 "Who Killed Roxanne Sharp?"라는 팟캐스트를 제작하기로 동의했으며, 지난해 6부작 시리즈가 방영된 후 사건에 대한 공중의 관심을 다시 불러일으켰습니다.
루이지애나 주경찰 대변인 Marc Gremillion은 팟캐스트가 대중으로부터의 중요한 제보를 생성하고 새로운 목격자들이 수사관들에게 접근하도록 촉발했다고 평가했습니다.
Gremillion은 AP에 "팟캐스트는 우리의 수사관들이 Roxanne이 사망하기 며칠 전부터 현재까지 어디에 있었는지를 파악하는 데 도움이 되었습니다."라고 말했습니다. "대중에게 그 메시지를 전달하는 데 매우 큰 도움이 되었고, 따라서 그 목격자들이 우리에게 돌아올 수 있게 했습니다."
지난 며칠 동안 경찰은 4명을 가중 강간죄와 2급 살인죄로 기소했습니다: Perry Wayne Taylor (64세), Darrell Dean Spell (64세), Carlos Cooper (64세), Billy Williams, Jr. (62세).
Cooper와 Taylor는 이미 무관한 혐의로 감옥에 수감 중이었고, Williams와 Spell은 이번 주 초에 체포되었습니다. Sharp는 체포된 4명의 용의자의 지인이었고 그들이 살던 지역에 자주 드나들었던 것으로 알려졌다고 Gremillion이 덧붙였습니다.
Sharp의 조카 Michele Lappin은 가족을 대신하여 성명에서 "Roxanne Sharp 사건에 보여준 끈기 있는 노력과 사랑에 감사합니다. 정의를 통해 우리 가족, 그녀의 사랑하는 사람들, 그리고 커뮤니티에 치유와 해결책이 올 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.
Billy Williams Jr.의 아들 Billy Williams III는 자신의 아버지가 그 범죄에 무죄라고 말했습니다.
"그는 그들이 자신을 억울하게 몰아붙이고 있다고 생각합니다"라고 더 어린 Williams가 말했습니다. "그는 자신의 인생에서 절대 누구를 해치지 않았을 것이라고 말합니다."
St. Tammany Parish 법원 서기실에는 용의자 중 누구에 대한 변호사도 등재되어 있지 않습니다. Spell, Cooper 및 Taylor의 가족 구성원은 그들과 관련된 전화번호를 통해 댓글 요청에 응하지 않았습니다.
팟캐스트를 제작한 Northshore Media의 부사장 Charles Dowdy는 "팟캐스트를 시작했을 때 우리는 아무도 신경 쓰지 않을 거라고 생각했습니다 — 우리는 빠르게 정정되었습니다"라고 말했습니다. "많은 사람들이 나서서 Roxanne을 알았고, 그녀를 기억했고, 그녀와 친구였다고 말했습니다."
Dowdy는 수사관들이 측정 테이프를 사용하여 Sharp의 시신이 발견된 정확한 위치와 다른 증거가 발견된 곳을 표시하여 범죄 현장을 재현할 때 오디오를 녹음했습니다.
"그것은 그녀가 거리에서 붙잡혀 숲으로 끌려갔음을 명확히 보여주었습니다"라고 Dowdy가 말했습니다.
경찰은 한때 연쇄살인범 Henry Lucas가 Sharp의 살인에 대한 책임을 주장한 후 사건이 해결되었다고 생각했습니다. 그러나 거짓 자백으로 알려진 Lucas는 나중에 자신의 주장을 철회했고, 다른 증거들이 그의 살인 연루를 반박했습니다.
St. Tammany Parish 거주자 Justin Joiner (39세)는 AP에 자신의 아버지가 Covington 경찰관이었으며 Sharp의 사망 현장에 처음 도착한 법 집행 담당자 중 한 명이었으며 남은 인생 동안 해결의 부재에 대해 답답함을 느꼈다고 말했습니다. 그는 사건에 대한 자신의 메모가 가득한 서류가방을 지난해 사망할 때까지 보관했습니다.
"그것은 우리 커뮤니티에 큰 검은 구름이었습니다"라고 Joiner가 말했습니다. "아무도 그것에 대해 이야기하지 않았습니다 — 그것은 조용했습니다. 집에서는 이야기하지만 공개적으로는 하지 않습니다."
Joiner는 팟캐스트가 여러 세대에 걸쳐 그리고 커뮤니티 전역에 걸쳐 사건에 대한 논의를 열었다고 덧붙였습니다.
Covington 경찰국장 Michael Ferrell은 성명에서 "미결 사건들은 저절로 종료되지 않습니다"라고 말했습니다. "사람들이 년 년이 나타나 포기하지 않기 때문에 종료됩니다. 그것은 정확히 우리의 기관들이 한 것이고, 오늘 Roxanne과 그녀의 가족은 마침내 오랫동안 기다려온 정의를 얻게 되었습니다."
Brook은 AP/Report for America Statehouse News Initiative의 corps 구성원입니다. Report for America는 기자들을 지역 뉴스룸에 배치하여 보도가 부족한 문제를 보도하는 비영리 국가 서비스 프로그램입니다.
처리 완료
4,505 tokens · $0.0129
기사 수집 완료 · 00:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
199 tokens
$0.00059
1.8s
본문 추출 완료
4,932자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:27
3,143자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,306 tokens
$0.01232
22.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:27
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.47
일상적인 보도 수준 — 기준: Louisiana
(🇺🇸 US)
최근 6시간 21건
7일 평균 36.04건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
NEW ORLEANS (AP) — Louisiana police say a podcast helped them solve the decades-old killing of a 16-year-old girl and announced Friday that four men now face criminal charges in connection with her rape and murder.
In 1982, teenager Roxanne Sharp was killed in the woods of St. Tammany Parish, about 30 miles (48 kilometers) north of New Orleans. Police struggled to solve the case due to a lack of evidence and witnesses willing to come forward. But then, investigators approached a local media company, which agreed to produce a podcast, “Who Killed Roxanne Sharp?” renewing public interest in the case after its six-part series aired last year.
Louisiana State Police spokesperson Marc Gremillion credited the podcast with generating crucial tips from the public and prompting new witnesses to approach investigators.
“It helped our investigators piece together where Roxanne was days before to the time she died, to where we’re at now,” Gremillion told The Associated Press. “It was a very large help with getting that message out to the public, and then, therefore, those witnesses getting back to us.”
Over the past few days, police charged four men with aggravated rape and second-degree murder: Perry Wayne Taylor, 64; Darrell Dean Spell, 64; Carlos Cooper, 64; and Billy Williams, Jr., 62.
Cooper and Taylor were already in prison on unrelated charges, and Williams and Spell were arrested earlier this week. Sharp was an acquaintance of the four arrested suspects and was known to frequent the neighborhood where they lived, Gremillion added.
“We appreciate the hard work and love that has been shown to Roxanne Sharp’s case,” Sharp’s niece, Michele Lappin, said in a statement on behalf of her family. “We hope that with justice will come healing and closure for our family, her loved ones, and the community.”
Billy Williams Jr.’s son, Billy Williams III, said his father is innocent of the crime.
“He thinks they’re putting him in for something he didn’t do,” the younger Williams said. “He says he would never in his life hurt anyone.”
The St. Tammany Parish clerk of court did not have attorneys listed for any of the suspects. Family members of Spell, Cooper and Taylor did not respond to requests for comment via phone numbers associated with them.
“When we started the podcast, we kind of thought nobody cared — we were quickly corrected,” said Charles Dowdy, vice president of Northshore Media, which produced the podcast. “A lot of people stepped up and said they knew Roxanne, they remembered her, they were friends with her.”
Dowdy recorded audio as investigators recreated the crime scene using measuring tapes to mark the exact locations where Sharp’s body was found and where other pieces of evidence were uncovered.
“It clearly showed that she’d been grabbed on the street and dragged into the woods,” Dowdy said.
Police had once thought the case solved after serial killer Henry Lucas claimed responsibility for Sharp’s murder. But Lucas, known for making false confessions, later retracted his claim, and other evidence disproved his connection to the murder.
St. Tammany Parish resident Justin Joiner, 39, told the AP that his father, a Covington police officer, had been one of the first law enforcement to arrive at the scene of Sharp’s death and remained frustrated about the lack of closure for the rest of his life. He kept a briefcase full of his notes on the case until he passed away last year.
“It’s been a big black cloud on the community,” Joiner said. “Nobody would talk about it -- it was hush, hush, you talk about it in your house, not in public.”
Joiner added that the podcast opened up discussion about the case across generations and throughout the community.
“Cold cases don’t close themselves,” Covington Police Department Chief Michael Ferrell said in a statement. “They close because people show up, year after year, and refuse to quit. That is exactly what our agencies did, and today, Roxanne and her family finally have the justice they have waited so long for.”
Brook is a corps member for The Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
This photo provided by Michele Lappin shows Roxanne Sharp in Covington, La., in 1980. (Michele Lappin via AP)
NEW ORLEANS (AP) — Louisiana police say a podcast helped them solve the decades-old killing of a 16-year-old girl and announced Friday that four men now face criminal charges in connection with her rape and murder.
In 1982, teenager Roxanne Sharp was killed in the woods of St. Tammany Parish, about 30 miles (48 kilometers) north of New Orleans. Police struggled to solve the case due to a lack of evidence and witnesses willing to come forward. But then, investigators approached a local media company, which agreed to produce a podcast, “Who Killed Roxanne Sharp?” renewing public interest in the case after its six-part series aired last year.
Louisiana State Police spokesperson Marc Gremillion credited the podcast with generating crucial tips from the public and prompting new witnesses to approach investigators.
“It helped our investigators piece together where Roxanne was days before to the time she died, to where we’re at now,” Gremillion told The Associated Press. “It was a very large help with getting that message out to the public, and then, therefore, those witnesses getting back to us.”
Over the past few days, police charged four men with aggravated rape and second-degree murder: Perry Wayne Taylor, 64; Darrell Dean Spell, 64; Carlos Cooper, 64; and Billy Williams, Jr., 62.
Cooper and Taylor were already in prison on unrelated charges, and Williams and Spell were arrested earlier this week. Sharp was an acquaintance of the four arrested suspects and was known to frequent the neighborhood where they lived, Gremillion added.
“We appreciate the hard work and love that has been shown to Roxanne Sharp’s case,” Sharp’s niece, Michele Lappin, said in a statement on behalf of her family. “We hope that with justice will come healing and closure for our family, her loved ones, and the community.”
Billy Williams Jr.’s son, Billy Williams III, said his father is innocent of the crime.
“He thinks they’re putting him in for something he didn’t do,” the younger Williams said. “He says he would never in his life hurt anyone.”
The St. Tammany Parish clerk of court did not have attorneys listed for any of the suspects. Family members of Spell, Cooper and Taylor did not respond to requests for comment via phone numbers associated with them.
“When we started the podcast, we kind of thought nobody cared — we were quickly corrected,” said Charles Dowdy, vice president of Northshore Media, which produced the podcast. “A lot of people stepped up and said they knew Roxanne, they remembered her, they were friends with her.”
Dowdy recorded audio as investigators recreated the crime scene using measuring tapes to mark the exact locations where Sharp’s body was found and where other pieces of evidence were uncovered.
“It clearly showed that she’d been grabbed on the street and dragged into the woods,” Dowdy said.
Police had once thought the case solved after serial killer Henry Lucas claimed responsibility for Sharp’s murder. But Lucas, known for making false confessions, later retracted his claim, and other evidence disproved his connection to the murder.
St. Tammany Parish resident Justin Joiner, 39, told the AP that his father, a Covington police officer, had been one of the first law enforcement to arrive at the scene of Sharp’s death and remained frustrated about the lack of closure for the rest of his life. He kept a briefcase full of his notes on the case until he passed away last year.
“It’s been a big black cloud on the community,” Joiner said. “Nobody would talk about it -- it was hush, hush, you talk about it in your house, not in public.”
Joiner added that the podcast opened up discussion about the case across generations and throughout the community.
“Cold cases don’t close themselves,” Covington Police Department Chief Michael Ferrell said in a statement. “They close because people show up, year after year, and refuse to quit. That is exactly what our agencies did, and today, Roxanne and her family finally have the justice they have waited so long for.”
Brook is a corps member for The Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.