파키스탄·방글라데시 이주민, 영국 체류 위해 동성애자 사칭: 보도
Pakistani, Bangladeshi migrants pretend to be gay to remain in UK: Report
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-15 22:53
Translated
영국 내무부(자료사진) 언론의 잠입 취재 결과, 동성 관계가 불법인 파키스탄과 방글라데시 출신 이주민들이 영국에 남기 위해 이민 상담사들에게 수천 파운드를 지불하고 동성애자인 것처럼 위장하고 있다고 주장했다. BBC는 기자들이 만료를 앞둔 비자를 가진 이주민들이 어떻게 조작된 이력서를 제공받고 허위 증거를 만드는 방법에 대해 교육받는지 밝혀냈다고 보도했다. 이들은 자신이 동성애자이며 파키스탄이나 방글라데시로 돌아갈 경우 생명의 위협을 느낀다는 이유로 망명을 신청할 수 있다. BBC 보도는 PTI에 따르면 "영국의 망명 절차는 파키스탄과 방글라데시와 같이 동성 관계가 불법인 국가로 돌아갈 경우 위험에 처할 수 있는 사람들에게 보호를 제공한다"고 명시했다. "이들은 대개 소형 보트나 기타 불법 경로로 방금 입국한 사람들이 아니라 학생, 근로, 관광 비자가 만료된 사람들이다. 이 집단이 현재 전체 망명 신청의 35%를 차지하며, 2025년에는 10만 건을 넘어섰다"고 덧붙였다. 내무부 통계에 따르면 2023년 파키스탄이 이러한 망명 신청 건수가 가장 많았고, 그 뒤를 방글라데시가 이었다. 나이지리아, 인도, 우간다가 상위 5위 안에 들었다. BBC의 작전 전개 BBC는 자신들의 작전 세부사항을 설명하며, 파키스탄과 방글라데시 출신 학생으로 위장한 잠입 기자들을 파견해 이민 상담사들이 허위 망명 신청을 돕는 데 얼마나 적극적인지 조사했다고 밝혔다. 이들은 가짜 뉴스 웹사이트, 연출된 정치 시위, 가짜 의료 상태가 망명 제도를 악용하는 데 사용되고 있음을 발견했다. 이러한 허위 신청을 위한 세 가지 경로가 나타났다: 성적 지향, 종교적 신념, 정치적 견해로 인해 박해를 받은 경우이다. 의회 내무위원회 위원인 조 화이트 노동당 의원은 키어 스타머 총리의 노동당 정부에 이러한 법률 회사와 상담사들을 '단속'하라고 촉구했다. 화이트는 또한 내무부에 파키스탄 출신 사람들에게 학생 비자 발급을 중단하라고 촉구했다. 지난달 내무부는 비자 남용이 광범위하다는 이유로 아프가니스탄, 카메룬, 미얀마, 수단 출신 사람들에게 학생 비자 발급을 중단한 바 있다. 화이트는 "정부가 이들을 단속하는 것이 절대적으로 필수적이다. 이러한 증거가 경찰에 바로 전달되어 경찰이 활동을 시작하고 이를 해체하기를 바란다"고 말했다. "전체 시스템이 썩어 있다. 망명 제도는 완전히 개편되어 실제 개인적 박해를 당하고 이를 뒷받침할 실제 증거가 있는 극소수의 사람들에게만 망명이 허용되어야 한다. 그리고 불법 이민자는 망명 신청 자체가 금지되어야 한다"고 크리스 필프 야당 보수당 그림자 내무대신이 덧붙였다.
처리 완료
2,359 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 23:16
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:28
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
146 tokens
$0.00031
3.8s
본문 추출 완료
2,840자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:28
1,283자 번역 완료
kimi-k2.5
2,213 tokens
$0.00455
46.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:28
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-5.24
일상적인 보도 수준 — 기준: United Kingdom
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 0건
7일 평균 28.46건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
United Kingdom
🇬🇧
Pakistan
🇵🇰
Bangladesh
🇧🇩
Nigeria
🇳🇬
India
🇮🇳
Uganda
🇺🇬
Afghanistan
🇦🇫
Cameroon
🇨🇲
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
UK Home Office (File photo) An undercover media investigation has claimed that migrants from Pakistan and Bangladesh — both countries where homosexual relationships are outlawed — are being charged thousands of pounds by immigration advisors to pose as gay in order to remain in the UK.The BBC reported that its journalists uncovered how migrants nearing the end of their visas are being provided with fabricated cover stories and are being coached on creating false evidence. They can then apply for asylum on the grounds that they are gay and fear for their lives if returned to Pakistan or Bangladesh.“The UK's asylum process offers protection to people who can't return to their home countries because they would be in danger, for example, in countries like Pakistan and Bangladesh where gay relationships are illegal," the BBC report stated, according to PTI.“These are often people whose student, work, or tourist visas have expired, rather than those who have just arrived in the country on small boats or through other illegal routes. This group now makes up 35% of all asylum claims, which topped 100,000 in 2025,” it added.According to Home Office statistics, Pakistan recorded the highest number of such asylum claims in 2023, followed by Bangladesh. Nigeria, India, and Uganda completed the top five.How BBC operation unfoldedGiving details of its operation, the BBC said it sent in undercover reporters posing as students from Pakistan and Bangladesh, with their "visas" set to expire, after gathering initial evidence to investigate how willing immigration advisers were to help people make up false asylum claims.They discovered fake news websites, staged political protests and bogus medical conditions being used to misuse the asylum system. Three routes for such bogus claims emerged as: someone who faced persecution for their sexual orientation, their religious beliefs or their political views.Labour MP Jo White, a member of the Parliament’s Home Affairs Select Committee, called on Prime Minister Keir Starmer's Labour government to "crack down" on such law firms and advisors.White also urged the Home Office to stop issuing study visas to people from Pakistan – as it did last month for people from Afghanistan, Cameroon, Myanmar and Sudan over what it said was widespread visa abuse."It is absolutely essential that the government cracks down on them. Evidence like this I hope will go straight to the police and the police will begin their activity and break it apart," said White."The whole system is rotten. The asylum system must be totally overhauled so only a very small number of people facing real personal persecution with real evidence to support it are given asylum. And illegal immigrants should be banned from seeking asylum at all," added Chris Philp, Opposition Conservatives’ shadow home secretary.