뉴욕 대교구, 성적 학대 청구 합의를 위해 8억 달러 제시
N.Y. Archdiocese Offers $800 Million to Settle Sex Abuse Claims
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Jeffery C. Mays and Maya King
EN
2026-05-01 08:29
Translated
학대 생존자를 대리하는 변호사들은 의뢰인들에게 합의에 동의하지 않으면 대교구가 파산 신청을 할 가능성이 높다고 경고했다.
뉴욕 대교구는 신부와 평신도 직원에 의해 미성년자로서 성적 학대를 받았다고 주장하는 1,300명의 청구를 합의하기 위해 8억 달러를 지불할 것을 제안했다고 300명의 고소인을 대리하는 변호사들이 밝혔다.
대교구는 월요일 소송 당사자 변호사 2명인 제프 앤더슨과 트루샤 고페가 고소인들에게 보낸 잠재적 합의를 기술한 편지에 따르면 각 고소인에게 최소 25만 달러를 지불할 것이다.
변호사들은 의뢰인들에게 거래를 수용하도록 촉구했으며, 대교구가 파산 신청을 할 가능성이 높다는 점을 경고했다. 이는 소송을 연장하고 향후 합의금의 규모를 줄일 수 있다.
"대교구는 제안된 합의가 진행되기 위해 모든 생존자의 동의가 필요하다"고 변호사들은 뉴욕타임스가 입수한 이메일 편지에 썼다.
여러 달의 중재 후 제시된 제안된 조건에 따르면, 양측은 대교구를 상대로 진행 중인 사건이 있는 "모든 생존자"가 합의를 수용해야 한다는 데 동의했다. "합의하지 않는 자 없음"이라는 문구는 굵게 표시되고 밑줄이 그어져 있다.
"합의하지 않는 자가 있으면 글로벌 합의는 완성되지 않을 것"이라고 타임스가 검토한 문서에 나와 있으며, 대교구와 "참여 당사자들은 11장 파산을 신청할 수 있다."
앤더슨 변호사의 대변인은 논평을 거부했다.
이 제안은 대교구가 합의 자금을 조달하기 위해 비용을 대폭 삭감할 계획을 발표한 지 수개월 후에 나왔다. 12월에는 최소 3억 달러를 모금할 계획이 있다고 밝혔으며 운영 예산을 10% 감축했다. 또한 퍼스트 애비뉴의 본부와 맨해튼 동쪽의 팰리스 호텔 아래의 토지를 포함한 가장 귀중한 자산을 매각했으며, 이는 약 4억 9천만 달러에 매각되었다.
뉴욕의 여러 가톨릭 교구는 롱아일랜드와 버팔로를 포함하여 11장 파산 보호를 신청했다. 뉴욕 대교구만큼 크거나 영향력 있는 교구는 없으며, 이는 맨해튼, 브롱크스, 스태튼 아일랜드 및 도시의 북쪽 교외 지역의 거의 300개 본당에서 250만 명의 가톨릭신자를 대표한다. 대교구는 또한 수십억 달러 상당의 부동산 자산을 보유한 도시의 가장 큰 지주 중 하나이다.
2월에는 16년 이상 대교구를 이끌었고 성적 학대 합의 과정을 통해 이를 주도했던 티모시 돌란 추기경을 대신하여 로널드 A. 히크스 주교를 11대 대주교로 임명했다. 돌란 추기경은 지난해 75세가 되어 주교들이 전통적으로 은퇴하는 나이에 교황에게 사직서를 제출했다.
대교구 대변인은 논평 요청에 즉시 응하지 않았다. 하지만 4월에 지역 뉴스 매체인 아워 타운은 교회 지도자들에게 파산이 선택지라는 경고를 받았다고 보도했다.
제안된 조건에 따르면, 대교구는 15개월에 걸쳐 두 번의 지불로 1,300명의 생존자를 위한 신탁에 8억 달러를 지불할 것이다. 첫 번째 지불금인 6억 1,500만 달러는 문서에 따라 7월 27일에 지불될 것이다.
고소인들은 25만 달러의 "빠른 지불" 합의 또는 신탁에서 관리하고 청구 심사자가 수행하는 청구 심사 프로세스를 선택할 수 있는 옵션이 있다. 검토에서는 각 피고인에게 무엇이 일어났는지와 그것이 그들에게 미친 영향을 고려할 것이다.
대교구는 또한 가해자에 대한 정보와 "향후 아이들을 더 잘 보호하기 위해" 도움이 될 다른 "비밀 문서"를 공개해야 한다고 변호사들이 말했다. 그리고 성적 학대로 "신빙성 있게 고발된" 주교, 신부 및 부제의 목록을 웹사이트에 유지하고 "향후 실질화된 청구"로 목록을 주기적으로 업데이트해야 한다.
초기 6억 1,500만 달러 지불금 중 최대 1억 달러는 고소인 변호사의 비용을 포함한 행정 비용, 대교구 보험 변론인 3,000만 달러, 도시의 성별 폭력법에 따라 대교구를 상대로 발생할 수 있는 추가 청구에 대한 2,500만 달러로 사용될 것이다.
대교구는 캘리포니아의 은퇴한 판사인 대니얼 J. 버클리를 중재자로 영입했다. 버클리 판사는 2024년 10월 로스앤젤레스 대교구와 성적 학대 피해자 간의 합의를 중재했으며, 교구에서 지불한 최고 단일액인 8억 8천만 달러 합의를 초래했다.
익명을 요청한 한 명의 고소인은 "합의하지 않는 자 없음"의 요구로 인해 합의 조건을 수용하도록 따돌림을 당하는 것처럼 느껴진다고 말했다.
앤더슨 변호사와 고페 변호사는 여러 달간 주간 중재 세션에 참여했다고 썼다. 변호사들은 고소인들을 위해 "최선의 가능한 결과"를 달성하기 위해 대교구의 재정, 자산 및 보험 가용성을 검토했다고 말했다.
"대교구를 상대로 한 사건들이 지금 합의되지 않으면, 대교구는 거의 확실히 11장 파산을 신청할 것이다"고 변호사들은 썼다. "이것은 대교구 자산에 대해 몇 년 더 싸우는 것, 보험사와의 싸움, 파산 비용과 수수료에 수백만 달러 지출, 그리고 생존자들을 위해 동일하거나 더 나쁜 재정 결과를 초래하는 긴 파산 절차를 시작할 것이다."
제프리 C. 메이는 뉴욕시청에 중점을 두고 정치를 다루는 타임스 기자이다.
마야 킹은 뉴욕에서 정치, 종교 및 의식의 교점에 관해 글을 쓰는 타임스 기자이다.
대교구는 월요일 소송 당사자 변호사 2명인 제프 앤더슨과 트루샤 고페가 고소인들에게 보낸 잠재적 합의를 기술한 편지에 따르면 각 고소인에게 최소 25만 달러를 지불할 것이다.
변호사들은 의뢰인들에게 거래를 수용하도록 촉구했으며, 대교구가 파산 신청을 할 가능성이 높다는 점을 경고했다. 이는 소송을 연장하고 향후 합의금의 규모를 줄일 수 있다.
"대교구는 제안된 합의가 진행되기 위해 모든 생존자의 동의가 필요하다"고 변호사들은 뉴욕타임스가 입수한 이메일 편지에 썼다.
여러 달의 중재 후 제시된 제안된 조건에 따르면, 양측은 대교구를 상대로 진행 중인 사건이 있는 "모든 생존자"가 합의를 수용해야 한다는 데 동의했다. "합의하지 않는 자 없음"이라는 문구는 굵게 표시되고 밑줄이 그어져 있다.
"합의하지 않는 자가 있으면 글로벌 합의는 완성되지 않을 것"이라고 타임스가 검토한 문서에 나와 있으며, 대교구와 "참여 당사자들은 11장 파산을 신청할 수 있다."
앤더슨 변호사의 대변인은 논평을 거부했다.
이 제안은 대교구가 합의 자금을 조달하기 위해 비용을 대폭 삭감할 계획을 발표한 지 수개월 후에 나왔다. 12월에는 최소 3억 달러를 모금할 계획이 있다고 밝혔으며 운영 예산을 10% 감축했다. 또한 퍼스트 애비뉴의 본부와 맨해튼 동쪽의 팰리스 호텔 아래의 토지를 포함한 가장 귀중한 자산을 매각했으며, 이는 약 4억 9천만 달러에 매각되었다.
뉴욕의 여러 가톨릭 교구는 롱아일랜드와 버팔로를 포함하여 11장 파산 보호를 신청했다. 뉴욕 대교구만큼 크거나 영향력 있는 교구는 없으며, 이는 맨해튼, 브롱크스, 스태튼 아일랜드 및 도시의 북쪽 교외 지역의 거의 300개 본당에서 250만 명의 가톨릭신자를 대표한다. 대교구는 또한 수십억 달러 상당의 부동산 자산을 보유한 도시의 가장 큰 지주 중 하나이다.
2월에는 16년 이상 대교구를 이끌었고 성적 학대 합의 과정을 통해 이를 주도했던 티모시 돌란 추기경을 대신하여 로널드 A. 히크스 주교를 11대 대주교로 임명했다. 돌란 추기경은 지난해 75세가 되어 주교들이 전통적으로 은퇴하는 나이에 교황에게 사직서를 제출했다.
대교구 대변인은 논평 요청에 즉시 응하지 않았다. 하지만 4월에 지역 뉴스 매체인 아워 타운은 교회 지도자들에게 파산이 선택지라는 경고를 받았다고 보도했다.
제안된 조건에 따르면, 대교구는 15개월에 걸쳐 두 번의 지불로 1,300명의 생존자를 위한 신탁에 8억 달러를 지불할 것이다. 첫 번째 지불금인 6억 1,500만 달러는 문서에 따라 7월 27일에 지불될 것이다.
고소인들은 25만 달러의 "빠른 지불" 합의 또는 신탁에서 관리하고 청구 심사자가 수행하는 청구 심사 프로세스를 선택할 수 있는 옵션이 있다. 검토에서는 각 피고인에게 무엇이 일어났는지와 그것이 그들에게 미친 영향을 고려할 것이다.
대교구는 또한 가해자에 대한 정보와 "향후 아이들을 더 잘 보호하기 위해" 도움이 될 다른 "비밀 문서"를 공개해야 한다고 변호사들이 말했다. 그리고 성적 학대로 "신빙성 있게 고발된" 주교, 신부 및 부제의 목록을 웹사이트에 유지하고 "향후 실질화된 청구"로 목록을 주기적으로 업데이트해야 한다.
초기 6억 1,500만 달러 지불금 중 최대 1억 달러는 고소인 변호사의 비용을 포함한 행정 비용, 대교구 보험 변론인 3,000만 달러, 도시의 성별 폭력법에 따라 대교구를 상대로 발생할 수 있는 추가 청구에 대한 2,500만 달러로 사용될 것이다.
대교구는 캘리포니아의 은퇴한 판사인 대니얼 J. 버클리를 중재자로 영입했다. 버클리 판사는 2024년 10월 로스앤젤레스 대교구와 성적 학대 피해자 간의 합의를 중재했으며, 교구에서 지불한 최고 단일액인 8억 8천만 달러 합의를 초래했다.
익명을 요청한 한 명의 고소인은 "합의하지 않는 자 없음"의 요구로 인해 합의 조건을 수용하도록 따돌림을 당하는 것처럼 느껴진다고 말했다.
앤더슨 변호사와 고페 변호사는 여러 달간 주간 중재 세션에 참여했다고 썼다. 변호사들은 고소인들을 위해 "최선의 가능한 결과"를 달성하기 위해 대교구의 재정, 자산 및 보험 가용성을 검토했다고 말했다.
"대교구를 상대로 한 사건들이 지금 합의되지 않으면, 대교구는 거의 확실히 11장 파산을 신청할 것이다"고 변호사들은 썼다. "이것은 대교구 자산에 대해 몇 년 더 싸우는 것, 보험사와의 싸움, 파산 비용과 수수료에 수백만 달러 지출, 그리고 생존자들을 위해 동일하거나 더 나쁜 재정 결과를 초래하는 긴 파산 절차를 시작할 것이다."
제프리 C. 메이는 뉴욕시청에 중점을 두고 정치를 다루는 타임스 기자이다.
마야 킹은 뉴욕에서 정치, 종교 및 의식의 교점에 관해 글을 쓰는 타임스 기자이다.
처리 완료
4,677 tokens · $0.0132
기사 수집 완료 · 08:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
212 tokens
$0.00052
1.8s
본문 추출 완료
5,501자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:05
2,431자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,465 tokens
$0.01265
27.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:05
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.92
일상적인 보도 수준 — 기준: New York
(🇺🇸 US)
최근 6시간 24건
7일 평균 29.04건 / 6h
9개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
New York
🇺🇸
Manhattan
🇺🇸
Bronx
🇺🇸
Staten Island
🇺🇸
Long Island
🇧🇸
Buffalo
🇺🇸
Los Angeles
🇺🇸
California
🇺🇸
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Lawyers representing the abuse survivors warned their clients that the archdiocese would most likely file for bankruptcy if they did not agree to the settlement.
The Archdiocese of New York has proposed paying $800 million to settle claims from the 1,300 people who say they were sexually abused as minors by priests and lay staff, according to lawyers representing 300 accusers.The archdiocese would pay each accuser at least $250,000, according to a letter describing the potential settlement that was sent on Monday to the accusers by two of the plaintiffs’ lawyers, Jeff Anderson and Trusha Goffe.
The lawyers urged their clients to accept the deal, warning that the archdiocese would most likely file for bankruptcy if they did not — a move that could prolong the litigation and reduce the size of future settlement payments.
“The archdiocese needs all survivors to agree to the proposed settlement in order for it to go forward,” the lawyers wrote in the emailed letter, which was obtained by The New York Times.
Under the proposed terms, which were presented after several months of mediation, the two sides agreed that “all survivors” with pending cases against the archdiocese must accept the settlement. The phrase “no holdouts” is written in bold and underlined.
“If there are any holdouts, the global settlement will not be consummated,” documents reviewed by The Times read, and the archdiocese and “participating parties may file for Chapter 11 bankruptcy.”
A spokesman for Mr. Anderson declined to comment.
The proposal comes months after the archdiocese announced plans to drastically cut its costs to fund the settlement. In December it said it planned to raise at least $300 million and had reduced its operating budget by 10 percent. It also sold some of its most valuable properties, including its headquarters on First Avenue and the land it owns beneath the Palace Hotel on Manhattan’s East Side, which sold for roughly $490 million.
Several Catholic dioceses in New York have filed for Chapter 11 bankruptcy protections, including ones on Long Island and in Buffalo. None is as large or influential as the Archdiocese of New York, which represents 2.5 million Catholics at nearly 300 parishes in Manhattan, the Bronx, Staten Island and the city’s northern suburbs. The archdiocese is also one of the city’s largest landowners, with billions of dollars in real estate holdings.
In February it installed Bishop Ronald A. Hicks as its 11th archbishop, replacing Cardinal Timothy Dolan, who had led the archdiocese for more than 16 years and helped steer it through the sexual abuse settlement process. Cardinal Dolan submitted his resignation to the pope last year after turning 75, the age at which bishops traditionally retire.
Representatives for the archdiocese did not immediately respond to a request for comment. But in April, Our Town, a local news outlet, reported that church leaders were warned that bankruptcy was an option.
Under the proposed terms, the archdiocese would pay $800 million into a trust for the 1,300 survivors in two payments over 15 months. The first payment of $615 million would be made on July 27, according to documents.
Accusers would have the option of a $250,000 “quick pay” agreement or a claims review process administered by the trust and performed by a claim reviewer. The review would take into account what happened to each plaintiff and the effect it had on them.
The archdiocese would also have to publicly disclose information about the offenders and other “secret documents” that would help “better protect kids in the future,” the lawyers said. And it would be required to maintain on its website a list of bishops, priests and deacons who had been “credibly accused” of abuse, and periodically update the list with “future substantiated claims.”
Up to $100 million of the initial $615 million payment would go toward administrative costs, including the expenses of the accusers’ lawyers, $30 million for the archdiocese’s insurance counsel, and $25 million for any additional claims that could arise against the archdiocese based on the city’s Gender-Motivated Violence Act.
The archdiocese had enlisted Daniel J. Buckley, a retired judge from California, to mediate the terms of the settlement. Judge Buckley negotiated a settlement between the Archdiocese of Los Angeles and victims of sexual abuse in October 2024, resulting in an $880 million settlement — the highest single sum paid by a diocese.
One accuser, who asked for anonymity to discuss their reaction to the proposed settlement, said they felt as if they were being bullied into accepting the terms of the agreement because of the requirement that there be “no holdouts” before the offer could move forward.
Mr. Anderson and Ms. Goffe wrote that they had been in weekly mediation sessions for several months. The lawyers said they had reviewed the archdiocese’s finances, assets and the availability of insurance to achieve the “best possible outcome” for the accusers.
“If the cases against the archdiocese do not settle now, then the archdiocese will almost certainly file for Chapter 11 bankruptcy,” the lawyers wrote. “This would start a lengthy bankruptcy process resulting in several more years of fighting about the archdiocese’s assets, battling with their insurance companies, millions of dollars spent on bankruptcy costs and fees, and likely the same or worse financial outcome for survivors.”
Jeffery C. Mays is a Times reporter covering politics with a focus on New York City Hall.
Maya King is a Times reporter who writes about the intersection of politics, religion and ritual in New York City.