닉스가 호크스를 기록적인 성과로 꺾고 플레이오프 진출
Knicks finish off Hawks in record-setting fashion to advance in playoffs
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-05-01 13:32
Translated
닉스가 플레이오프 경기에서 기록한 최다 득점이자 포스트시즌 최대 승리 마진이었다.
OG 아누노비가 전반전에서 29점 중 26점을 기록하며 뉴욕 닉스를 이끌어 목요일 애틀랜타 호크스를 140-89로 역사적인 대승을 거두었다. 닉스는 동부 컨퍼런스 1라운드 플레이오프 시리즈에서 4-2로 승리했다.
이는 닉스 플레이오프 역사상 최다 득점이자 포스트시즌 최대 승리 마진이었다. 클럽 역사상 더 큰 승리 마진은 올해 초 뉴욕이 브루클린 네츠를 120-66으로 꺾은 1월 21일에 나왔다.
호크스는 프랜차이즈 역사상 두 번째로 큰 플레이오프 패배를 당했다. 당시 세인트루이스 호크스는 1956년 3월 19일 미니애폴리스 레이커스에게 133-75로 패배했다.
이는 닉스 플레이오프 역사상 최다 득점이자 포스트시즌 최대 승리 마진이었다. 클럽 역사상 더 큰 승리 마진은 올해 초 뉴욕이 브루클린 네츠를 120-66으로 꺾은 1월 21일에 나왔다.
호크스는 프랜차이즈 역사상 두 번째로 큰 플레이오프 패배를 당했다. 당시 세인트루이스 호크스는 1956년 3월 19일 미니애폴리스 레이커스에게 133-75로 패배했다.
처리 완료
1,347 tokens · $0.0032
기사 수집 완료 · 13:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
189 tokens
$0.00046
2.6s
본문 추출 완료
642자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:55
318자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,158 tokens
$0.00276
4.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:55
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.92
일상적인 보도 수준 — 기준: New York
(🇺🇸 US)
최근 6시간 24건
7일 평균 29.04건 / 6h
9개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
It was the most points scored by the Knicks in a playoff game, and their largest winning margin in the postseason.
OG Anunoby scored 26 of his 29 points in the first half to lead the visiting New York Knicks to a historic 140-89 victory over the Atlanta Hawks on Thursday. The Knicks won their first-round Eastern Conference playoff series 4-2.It was the most points scored by the Knicks in a playoff game, and their largest winning margin in the postseason. The only bigger margin of victory in club history came earlier this year, when New York routed the Brooklyn Nets 120-66 on Jan. 21.
The Hawks endured their second-worst postseason defeat in franchise history. The then-St. Louis Hawks lost 133-75 to the Minneapolis Lakers on March 19, 1956.