넬리 코드, 올해 첫 여자 메이저 대회에서 기록적인 페이스로 압도적 선두
Nelly Korda looking untouchable on record pace at first women's major
ABC News Australia
· 🇦🇺 Sydney, AU
EN
2026-04-26 08:44
Translated
세계 랭킹 2위 넬리 코드가 셰브론 챔피언십 기록을 동일시하며 여자 골프 메이저 대회 첫 해의 최종 라운드에 5타 차이의 선두를 유지하고 있다.
넬리 코드는 셰브론 챔피언십에서 54홀 최저 스코어 기록을 동일시했으며, 3라운드 후반 퍼팅에서 약간의 흔들림이 있었음에도 불구하고 이를 달성했다.
세계 랭킹 2위인 코드는 한때 8타 차이의 선두를 구축했지만 최종적으로 2언더 라운드로 만족해 태국의 팻티 타바타나킷으로부터 5타 차이의 선두를 유지했다.
코드는 텍사스 메모리얼 파크에서 최종 라운드가 시작될 때 자신의 3번째 메이저 우승을 완성하는 것을 목표로 하고 있다.
넬리 코드는 셰브론 챔피언십 최종 라운드를 앞두고 5타 차이의 선두로 만족해야 했으며, 이는 자신의 경력 최대 54홀 선두 차이이다.
미국 선수의 16언더파 200 스코어는 메이저가 캘리포니아 사막의 미션 힐스에 있던 지난해인 2022년 제니퍼 쿠프초가 세운 토너먼트 기록과 동일하다.
코드는 자신의 선두를 8타까지 벌렸지만 일련의 숏 퍼트를 놓쳤으며, 이로 인해 올해 첫 여자 골프 메이저의 중간 지점에서의 6타 차이를 개선하지 못했다.
하지만 세계 랭킹 2위인 코드의 작업은 아직 끝나지 않았으며, 코드는 2언더 70의 라운드에서 메모리얼 파크의 가파른 그린에서 아이언 샷을 통제하는 모습이 거의 무적에 가까웠지만, 경쟁자들은 범위 내에 머물기 위해 충분히 했다.
코드는 "전반전에서 정말 견고하게 플레이했는데, 그 다음에는... 집중력을 잃지는 않았지만 바람이 불어 자신을 좋은 위치에 놓고도 정말 잘 실행하지 못했다"고 말했다.
열과 습도도 영향을 미쳤으며, 코드는 햇빛을 막기 위해 우산을 들고 페어웨이를 걸어다녔다.
팻티 타바타나킷은 48홀 동안 보기 없이 플레이했다가 13번 홀에서 보기를 한 후 마지막 5홀에서 2개의 버디로 반격해 69를 기록하며 5타 차이로 추격했다.
타바타나킷은 2021년 루키로 이 메이저를 우승한 놀라운 스크램블 성능을 보였다.
중국의 루오닝 인은 여자 PGA 챔피언이자 전 세계 랭킹 1위로 66을 기록해 6타 차이로 뒤져 있으며, 프랑스의 폴린 루생-부샤르는 67을 기록했다.
4명의 호주 선수 중 베스트는 캐시 포터로 20위 공동으로 3언더에서 뒤져 있다.
5위 한나 그린은 지금까지 토너먼트 최고의 라운드인 70을 기록해 2언더로 29위 공동으로 올라갔으며, 민지 리(71)와 카리스 데이비슨(74)은 최종 라운드를 앞두고 1오버 상태이다.
세계 랭킹 2위인 코드는 한때 8타 차이의 선두를 구축했지만 최종적으로 2언더 라운드로 만족해 태국의 팻티 타바타나킷으로부터 5타 차이의 선두를 유지했다.
코드는 텍사스 메모리얼 파크에서 최종 라운드가 시작될 때 자신의 3번째 메이저 우승을 완성하는 것을 목표로 하고 있다.
넬리 코드는 셰브론 챔피언십 최종 라운드를 앞두고 5타 차이의 선두로 만족해야 했으며, 이는 자신의 경력 최대 54홀 선두 차이이다.
미국 선수의 16언더파 200 스코어는 메이저가 캘리포니아 사막의 미션 힐스에 있던 지난해인 2022년 제니퍼 쿠프초가 세운 토너먼트 기록과 동일하다.
코드는 자신의 선두를 8타까지 벌렸지만 일련의 숏 퍼트를 놓쳤으며, 이로 인해 올해 첫 여자 골프 메이저의 중간 지점에서의 6타 차이를 개선하지 못했다.
하지만 세계 랭킹 2위인 코드의 작업은 아직 끝나지 않았으며, 코드는 2언더 70의 라운드에서 메모리얼 파크의 가파른 그린에서 아이언 샷을 통제하는 모습이 거의 무적에 가까웠지만, 경쟁자들은 범위 내에 머물기 위해 충분히 했다.
코드는 "전반전에서 정말 견고하게 플레이했는데, 그 다음에는... 집중력을 잃지는 않았지만 바람이 불어 자신을 좋은 위치에 놓고도 정말 잘 실행하지 못했다"고 말했다.
열과 습도도 영향을 미쳤으며, 코드는 햇빛을 막기 위해 우산을 들고 페어웨이를 걸어다녔다.
팻티 타바타나킷은 48홀 동안 보기 없이 플레이했다가 13번 홀에서 보기를 한 후 마지막 5홀에서 2개의 버디로 반격해 69를 기록하며 5타 차이로 추격했다.
타바타나킷은 2021년 루키로 이 메이저를 우승한 놀라운 스크램블 성능을 보였다.
중국의 루오닝 인은 여자 PGA 챔피언이자 전 세계 랭킹 1위로 66을 기록해 6타 차이로 뒤져 있으며, 프랑스의 폴린 루생-부샤르는 67을 기록했다.
4명의 호주 선수 중 베스트는 캐시 포터로 20위 공동으로 3언더에서 뒤져 있다.
5위 한나 그린은 지금까지 토너먼트 최고의 라운드인 70을 기록해 2언더로 29위 공동으로 올라갔으며, 민지 리(71)와 카리스 데이비슨(74)은 최종 라운드를 앞두고 1오버 상태이다.
처리 완료
2,836 tokens · $0.0077
기사 수집 완료 · 08:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:07
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
248 tokens
$0.00064
2.8s
본문 추출 완료
2,347자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:07
1,138자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,588 tokens
$0.00703
16.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:07
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.28
일상적인 보도 수준 — 기준: Texas
(🇺🇸 US)
최근 6시간 16건
7일 평균 35.96건 / 6h
5개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Texas
🇺🇸
Memorial Park
🇺🇸
Thailand
🇹🇭
Mission Hills
🇺🇸
California
🇺🇸
China
🇨🇳
France
🇫🇷
Australia
🇦🇺
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
World number two Nelly Korda ties a Chevron Championship record as she takes a five-stroke lead into the final round of the year's first women's golf major.
Nelly Korda has tied the record for the best 54-hole score at the Chevron Championship, even after some putting wobbles late in the third round.The world number two had built an eight-stroke lead at one point but ultimately settled for a 2-under round to lead by five strokes from Thailand's Patty Tavatanakit.
Korda will be aiming to complete her third major victory when the final round starts at Memorial Park in Texas.
Nelly Korda has been forced to settle for a five-shot lead heading into the final round of the Chevron Championship, the largest 54-hole lead of her career.
The American's score of 16-under-par 200 tied the tournament record set by Jennifer Kupcho in 2022, the last year the major was at Mission Hills in the California desert.
Korda had stretched her lead to eight shots until she missed a series of short putts that stopped her from improving on her six-stroke lead at the halfway mark of the first women's golf major of the year.
But the work is not over for the world number two, who looked close to unbeatable for much of her round of 2-under 70 with another clinic controlling her irons on the heavily sloped greens of Memorial Park, even as her competitors did just enough to stay in range.
"I played really solid on the front and then just kind of … not may have lost concentration, but the wind started picking up and then I just put myself into great positions [and] didn't kind of execute really well," Korda said.
The heat and humidity also took a toll, and Korda often walked the fairways with an umbrella to shield her from the Sun.
Patty Tavatanakit, who went 48 holes without a bogey before making one on the 13th, bounced back with a pair of birdies over the last five holes for a 69 to get within five shots.
It was a remarkable scrambling performance for Tavatanakit, who won this major as a rookie in 2021.
Ruoning Yin of China, a Women's PGA champion and former world number one, shot 66 and was six shots behind, along with Pauline Roussin-Bouchard of France, who had a 67.
Cassie Porter is the best of the four Australians, still well back in a tie for 20th on 3-under.
Fifth-ranked Hannah Green shot a 70 for her best round of the tournament so far to move to 2-under in a tie for 29th, while Minjee Lee (71) and Karis Davidson (74) are both 1-over heading into the final day's play.