트럼프 행정부 재임 중 가장 오랜 이민 구금에서 해제된 가족

Family under longest immigration detention of Trump’s term released

The Guardian · 🇬🇧 London, GB Reuters EN 2026-04-25 04:19 Translated
미국 판사가 2025년 콜로라도 화염병 공격 용의자의 가족인 여성과 5명의 자녀 석방 명령 - 10개월 이상의 이민 구금 기간 동안 가족 구금 최장 기록
여성과 5명의 자녀(나이 5세~18세)는 도널드 트럼프의 두 번째 임기 동안 가족 구금 기간으로 10개월 이상이 되는 최장 기간을 기록했으며, 목요일 판사의 명령 후 몇 시간 만에 석방되었다고 그들의 변호사가 밝혔다.

텍사스 서부 지구의 미국 지방 판사 프레드 비에리가 이 가족의 석방을 명령했다.

하얌 엘 가말과 그녀의 5명의 자녀는 지난해 콜로라도주 볼더에서 발생한 화염병 공격 이후 지난 6월 연방 구금에 들어갔다. 이 공격으로 그녀의 전남편 모하메드 사브리 솔리만이 기소되었다. 그 공격으로 부상을 입은 82세 여성은 나중에 사망했다.

"엘 가말 가족이 자유로워졌습니다"라고 텍사스에 구금 중인 가족의 변호사 에릭 리가 성명에서 말했다.

엘 가말과 맏딸 하비바 솔리만(18세)은 발목 모니터를 착용해야 한다. 이 가족은 샌안토니오 남서쪽의 텍사스 외딴 지역에 위치한 악명 높은 딜리 구금 센터에 구금되어 있었다.

국토안보부(DHS)와 산하 이민세관단속국(ICE)은 이 가족의 석방을 명령한 판결을 비판하며 "활동가 판사"가 "테러범의 가족을 미국 거리에 풀어놓았다"고 말했다.

솔리만은 2023년 10월 7일 가자에서 하마스 무장단체에 억류 중인 이스라엘 인질들을 추도하는 집회에서의 공격으로 체포되었다. 엘 가말은 솔리만의 체포 후 이혼했으며, NBC 뉴스에 따르면 그녀는 이 공격을 비난했다.

그 가족의 법무팀은 용의자의 계획을 미리 알지 못했으며 가족이 위법하게 구금되었다고 말했다. 정부는 연방 요원들이 가족이 "어느 정도까지" 공격에 대해 알고 있었는지 조사 중이라고 말했다.

법무팀은 또한 구금 중에 가족의 건강이 악화되었으며 적절한 의료 서비스를 거부당했다고 주장했다.

가족의 변호사 리는 엘 가말이 이번 달에 "극심한 통증"을 경험하기 시작한 후 원외 응급실로 이송되었으며 CT 스캔 결과 "심장 주위에 체액이 있는 것"으로 나타났다고 말했다. 법무팀은 5명의 자녀 모두 우울증으로 고통받고 있다고 말했다.

DHS는 가족이 의료 서비스와 적절한 절차를 받았다고 말했다.
처리 완료 2,733 tokens · $0.0074
기사 수집 완료 · 04:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 415 tokens $0.00118 3.0s
본문 추출 완료
2,192자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:55
1,012자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,318 tokens $0.00624 11.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:55
7개 엔티티 추출 완료

US judge orders release of a woman and her five children who were family of the 2025 Colorado fire attack suspectA woman and her five children, whose immigration detention of more than 10 months marked the longest family detention under Donald Trump’s second administration, were released on Thursday hours after a judge’s order, their lawyer said.US district judge Fred Biery of the western district of Texas ordered the family’s release.

A woman and her five children, whose immigration detention of more than 10 months marked the longest family detention under Donald Trump’s second administration, were released on Thursday hours after a judge’s order, their lawyer said.

US district judge Fred Biery of the western district of Texas ordered the family’s release.

Hayam El Gamal and her five children ages five to 18 were taken into federal custody last June after last year’s firebomb attack in Boulder, Colorado, over which her ex-husband, Mohamed Sabry Soliman, was charged. An 82-year-old woman who was injured in that attack later died.

“The El Gamal family is free,” Eric Lee, a lawyer for the family detained in Texas, said in a statement.

El Gamal and Habiba Soliman, 18, the eldest child, will have to wear ankle monitors. The family had been detained at the highly controversial Dilley detention center in a remote part of Texas south-west of San Antonio.

The Department of Homeland Security (DHS), of which the Immigration and Customs Enforcement (ICE) agency is a part, criticized the ruling that ordered the family’s release, saying it came from an “activist judge” who was “releasing this terrorist’s family onto American streets”.

Soliman was arrested over the attack on a gathering that commemorated Israeli hostages held by Hamas militants in Gaza after the 7 October 2023 attack. El Gamal divorced Soliman after his arrest, NBC News reported. She also condemned the attack.

The family’s legal team said they had no advance knowledge of the suspect’s plans and that the family was detained unlawfully. The government said federal agents were investigating “to what extent” the family knew about the attack.

The legal team also said the family’s health deteriorated during their detention and alleged they were denied appropriate medical care.

Lee, the family’s lawyer, said El Gamal was taken this month to an off-site emergency room after she “began experiencing excruciating pain” and that she received a CT scan which showed she had “fluid around the heart”. The legal team said all five of her children were suffering from depression.

The DHS said the family received medical care and due process.