새로운 법에 따라 수백만 명의 미국인이 캐나다 시민으로 간주될 수 있음

Millions of Americans may now also be considered Canadian under new law

South China Morning Post · 🇭🇰 Hong Kong, HK Associated Press EN 2026-04-23 22:57 Translated
새로운 법에 따라 수백만 명의 미국인이 갑자기 캐나다 시민권을 획득할 수 있는 훨씬 더 쉬운 경로를 갖게 되었으며, 이에 따라 많은 사람들이 자신의 혈통을 추적하고 이중 시민권을 신청하는 서류를 제출하려고 서두르고 있습니다.
새로운 법에 따르면 캐나다인의 후손은 시민으로 간주되지만, 시민권 증명서를 취득하기 위해 증거를 제시해야 합니다.

수백만 명의 미국인이 갑자기 캐나다 시민권을 획득할 수 있는 훨씬 더 쉬운 경로를 갖게 되었으며, 이에 따라 많은 사람들이 자신의 혈통을 탐색하고 이중 시민권을 신청하는 서류를 제출하도록 촉발되었습니다.

미네소타주 파밍턴의 잭 라우드 같은 사람들에게는 새로운 법에 따라 캐나다가 이미 자신과 형제자매를 시민으로 간주한다는 사실을 알게 된 것이 놀라운 일이었습니다. 그들의 할머니가 캐나다인이기 때문입니다.

"아내와 저는 이미 잠재적으로 해외에서 일자리를 찾는 것에 대해 논의하고 있었지만, 시민권 때문에 캐나다가 우리 목록에서 훨씬 더 높이 올라왔습니다"라고 그는 말했습니다.

새로운 법이 12월 15일 발효된 이후로, 미국과 캐나다의 이민 변호사들은 시민권 증명 신청서 제출을 돕기 위해 의뢰인의 요청에 압도당하고 있다고 말합니다. 정치, 가족 혈통, 직업 기회 및 기타 요인에 의해 촉발되어 수천 명의 미국인이 더 쉬운 절차가 이중 시민권을 획득할 수 있는 적절한 시기를 만드는지 여부를 탐색하고 있습니다.

워싱턴주 벨링엄의 바운더리 베이 로 사무소의 이민 변호사 니콜라스 베르닝은 자신의 법률 사무소가 "상당히 이것으로 가득 차 있다"고 말했습니다.

"우리는 이러한 사건들을 빠르게 처리하기 위해 다른 업무들을 상당히 미루어 두었습니다"라고 그는 말했습니다.
처리 완료 1,849 tokens · $0.0051
기사 수집 완료 · 23:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:11
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.2s
본문 추출 완료
1,291자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:11
721자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,849 tokens $0.00506 7.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:11
6개 엔티티 추출 완료

Potentially millions of Americans suddenly have a much easier path to Canadian citizenship, prompting a rush of people to explore their ancestry and file paperwork seeking dual citizenship. For people like Zack Loud of Farmington, Minnesota, it was a surprise to learn that under a new law, Canada already considered him and his siblings citizens because their grandmother is Canadian. “My wife and I were already talking about potentially looking at jobs outside the country, but citizenship pushed...

Under the new law, descendants of Canadians are considered citizens, but they must provide proof to obtain a certificate of citizenship

Potentially millions of Americans suddenly have a much easier path to Canadian citizenship, prompting a rush of people to explore their ancestry and file paperwork seeking dual citizenship.

For people like Zack Loud of Farmington, Minnesota, it was a surprise to learn that under a new law, Canada already considered him and his siblings citizens because their grandmother is Canadian.

“My wife and I were already talking about potentially looking at jobs outside the country, but citizenship pushed Canada way up on our list,” he said.

Since the new law took effect December 15, immigration lawyers in the United States and Canada say they have been overwhelmed by clients seeking help submitting proof of citizenship applications. Driven by politics, family heritage, job opportunities and other factors, thousands of Americans are exploring whether the easier process makes now the right time to gain dual citizenship.

Nicholas Berning, an immigration lawyer at Boundary Bay Law in Bellingham, Washington, said his practice is “pretty much flooded with this”.

“We’ve kind of shifted a lot of other work away to push these cases through,” he said.