멜로니: '공공 자원은 근로자를 존중하는 자들에게 가야 한다'
Meloni: 'Le risorse pubbliche devono andare a chi rispetta i lavoratori'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-05-01 16:43
Translated
총리: '근로법령으로 정당한 임금의 원칙을 확립했다'
"장관 회의에서 승인한 근로법령으로 우리는 정당한 임금의 원칙을 확립하는 또 다른 중요한 조치를 추가했습니다. 이는 매우 간단한 의미입니다: 공공 자원은 근로자를 존중하는 자들에게 가야 하며, 저임금 착취나 불법 계약을 사용하는 자들에게 가서는 안 됩니다. 우리에게 정당한 임금은 슬로건이나 편법으로 옹호되는 것이 아니라, 질 높은 협상을 강화하고 사람들의 등을 맞대고 경쟁하는 자들을 처벌함으로써 옹호됩니다." 이는 5월 1일을 맞아 X에 올린 총리 조르자 멜로니의 글입니다.
"우리는 아직 할 일이 많이 남아 있음을 잘 알고 있습니다. 왜냐하면 일자리는 점점 더 안정적이고 안전하며 보수가 좋아야 하고, 특히 청년, 여성, 국가의 더 취약한 지역에 사는 사람들에게 미래를 제공할 수 있어야 하기 때문입니다. 하지만 우리가 취한 길이 올바른 길임을 알고 있습니다. 우리에게 일자리는 선전으로 옹호되는 것이 아니라 구체적인 조치, 실질적인 권리, 그리고 매일 이 국가를 이끌어 나가는 사람들에 대한 존중으로 옹호됩니다." 근로자의 날을 맞아 X에 올린 총리 조르자 멜로니의 글입니다.
"5월 1일은 매일 노력, 헌신, 품위로 이탈리아를 이끌어 나가는 사람들의 명절입니다. 정치가 현실로 측정해야 하는 날이기도 합니다. 우리가 정부에 들어선 이후로 우리는 이렇게 하기로 선택했습니다: 매년 이탈리아 근로자들의 조건을 개선하기 위한 구체적인 조치로 개입했습니다. 우리는 세금 쐐기 인하, 고용 인센티브, 직장 안전 조치를 통해 이를 해냈습니다. 그리고 우리는 업무의 질을 강화하고, 최저 임금 보호, 그리고 디지털 노무 착취를 포함한 모든 형태의 착취 퇴치를 강화함으로써 계속하고 있습니다." 근로자의 날을 맞아 X에 올린 총리 조르자 멜로니의 글입니다. "이 몇 년간 - 계속해서 - 결과가 나타났습니다: 이탈리아는 120만 명 이상의 추가 고용자를 확보했으며, 55만 명의 임시 근로자가 감소했고, 역사상 최고 수준의 여성 고용률에 도달했습니다. 이는 모든 것을 해결하지는 못하지만 명확한 방향과 실질적인 변화를 보여주는 수치들입니다."
"우리는 아직 할 일이 많이 남아 있음을 잘 알고 있습니다. 왜냐하면 일자리는 점점 더 안정적이고 안전하며 보수가 좋아야 하고, 특히 청년, 여성, 국가의 더 취약한 지역에 사는 사람들에게 미래를 제공할 수 있어야 하기 때문입니다. 하지만 우리가 취한 길이 올바른 길임을 알고 있습니다. 우리에게 일자리는 선전으로 옹호되는 것이 아니라 구체적인 조치, 실질적인 권리, 그리고 매일 이 국가를 이끌어 나가는 사람들에 대한 존중으로 옹호됩니다." 근로자의 날을 맞아 X에 올린 총리 조르자 멜로니의 글입니다.
"5월 1일은 매일 노력, 헌신, 품위로 이탈리아를 이끌어 나가는 사람들의 명절입니다. 정치가 현실로 측정해야 하는 날이기도 합니다. 우리가 정부에 들어선 이후로 우리는 이렇게 하기로 선택했습니다: 매년 이탈리아 근로자들의 조건을 개선하기 위한 구체적인 조치로 개입했습니다. 우리는 세금 쐐기 인하, 고용 인센티브, 직장 안전 조치를 통해 이를 해냈습니다. 그리고 우리는 업무의 질을 강화하고, 최저 임금 보호, 그리고 디지털 노무 착취를 포함한 모든 형태의 착취 퇴치를 강화함으로써 계속하고 있습니다." 근로자의 날을 맞아 X에 올린 총리 조르자 멜로니의 글입니다. "이 몇 년간 - 계속해서 - 결과가 나타났습니다: 이탈리아는 120만 명 이상의 추가 고용자를 확보했으며, 55만 명의 임시 근로자가 감소했고, 역사상 최고 수준의 여성 고용률에 도달했습니다. 이는 모든 것을 해결하지는 못하지만 명확한 방향과 실질적인 변화를 보여주는 수치들입니다."
처리 완료
2,405 tokens · $0.0059
기사 수집 완료 · 16:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
180 tokens
$0.00040
1.4s
본문 추출 완료
2,149자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:05
1,030자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,225 tokens
$0.00555
20.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:05
1개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.2
일상적인 보도 수준 — 기준: Italy
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 10건
7일 평균 10.68건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (1)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La premier: 'Con il dl lavoro abbiamo affermato il principio del salario giusto'
"Con il decreto lavoro approvato in Consiglio dei Ministri abbiamo aggiunto un altro tassello importante: affermare il principio del salario giusto. Significa una cosa molto semplice: le risorse pubbliche devono andare a chi rispetta i lavoratori, non a chi sottopaga, sfrutta o usa contratti pirata. Per noi il salario giusto non si difende con slogan o scorciatoie, ma valorizzando la contrattazione di qualità e colpendo chi fa concorrenza sulla pelle delle persone". Lo scrive la premier, Giorgia Meloni, in un post su X in occasione del primo maggio."Sappiamo bene che c'è ancora molto da fare. Perché il lavoro deve essere sempre più stabile, sicuro, ben retribuito e capace di dare futuro, soprattutto ai giovani, alle donne e a chi vive nelle aree più fragili della Nazione. Ma sappiamo anche che la strada intrapresa è quella giusta. Per noi il lavoro non si difende con la propaganda, ma con misure concrete, diritti veri e rispetto per chi ogni giorno manda avanti questa Nazione". Lo scrive su X la premier, Giorgia Meloni, in occasione della festa dei lavoratori.
"Il Primo Maggio è la festa di chi ogni giorno, con impegno, sacrificio e dignità, manda avanti l'Italia. Ed è anche il giorno in cui la politica deve misurarsi con i fatti. Da quando siamo al Governo abbiamo scelto di farlo così: intervenendo ogni anno con misure concrete per migliorare la condizione dei lavoratori italiani. Lo abbiamo fatto con il taglio del cuneo fiscale, con gli incentivi all'occupazione, con gli interventi sulla sicurezza sul lavoro. E continuiamo a farlo rafforzando la qualità del lavoro, la tutela dei salari più bassi e il contrasto a ogni forma di sfruttamento, compreso il caporalato digitale". Lo scrive la premier, Giorgia Meloni in un post su X in occasione della festa dei lavoratori. "In questi anni - prosegue - i risultati sono arrivati: l'Italia ha oltre 1 milione e 200 mila occupati in più, 550 mila precari in meno e ha raggiunto il livello più alto di occupazione femminile della sua storia. Sono numeri che non risolvono tutto, ma che raccontano una direzione chiara e un cambio di passo reale".
Riproduzione riservata